பழைய விசாக்கள் 5 ஆண்டு நிரந்தரக் குடியுரிமையைத் தானாகவே உறுதி செய்யாது; 5 ஆண்டுப் பாதையின் மூலம் நிரந்தரக் குடியுரிமை பெற இன்னும் தகுதி உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தாத பணி விசா வைத்திருப்பவர்களுக்கு, விசா புதுப்பிப்புக்கான நிதியை இப்போதே ஒதுக்கி வைக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறேன்.
2026 நவம்பர் 10 தேதி வரை, Home Office 2026 நவம்பர் 2 அன்று சீர்திருத்தப் பதிலை வெளியிட்டுள்ளது, இது குடியேறாத பழைய விசா வைத்திருப்பவர்களை சீர்திருத்தம் பாதிக்கும் என்பதையும், குறிப்பிட்ட குழுக்களுக்கு மட்டுமே இடைக்கால பாதுகாப்பு வழங்கப்படும் என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. புதிய வரம்பு கட்டமைப்பு இன்னும் அமல்படுத்தப்படவில்லை. 2026 டிசம்பர் முதல் தொடர்புடைய விதி திருத்தங்களை சமர்ப்பிக்கவும், 2027 ஆம் ஆண்டிற்குள் அவற்றை அமல்படுத்தவும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ILR க்கான திட்டத்தை வகுத்துக் கொண்டிருப்பவர்கள், பின்வரும் வரிசையில், தங்கள் அனுமதிப் பதிவுகளை பாதுகாப்பு நிபந்தனைகளுடன் ஒவ்வொரு உருப்படியாகப் பொருத்திக்கொள்ளலாம்.
நாட்டிற்குள் நுழைந்த தேதி மற்றும் விசா மாற்றத் தேதி ஆகியவற்றைத் தனித்தனியாகப் பதிவு செய்யவும்.
முதலில், உங்களிடம் இன்னும் காலவரையறையுள்ள அனுமதி உள்ளதா அல்லது ILR ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். இந்தக் கட்டுரை இன்னும் குடியேறாதவர்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறது; பல ஆண்டுகளாகப் பழைய விசாவை வைத்திருப்பது மட்டுமே, கால அளவு பாதுகாப்பைப் பெற்றதற்கான ஆதாரமாக அமையாது.
முடிவுக் கடிதங்கள், அனைத்து முந்தைய அனுமதிப் பதிவுகள் மற்றும் முதல் வருகைப் பதிவுகள் ஆகியவற்றை ஒன்றாகச் சேர்த்து, இங்கிலாந்திற்கு முதன்முதலில் வந்த தேதி, தற்போதைய வழிமுறையில் நுழைந்த தேதி, அனைத்து விசா மாற்றங்களின் தேதிகள் மற்றும் தற்போதைய அனுமதி காலாவதித் தேதி ஆகியவற்றைத் தனித்தனியாகக் குறிப்பிடவும். செவிலியர் இடைக்கால ஏற்பாடுகளை குறிப்பாக இவ்வாறு ஒழுங்கமைக்க வேண்டும்: அரசாங்கத்தின் பதிலின் எட்டாவது அத்தியாயம் இந்த வழிமுறையில் நுழைவது அல்லது மாறுவது என்ற சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறது. மாணவர் அந்தஸ்தில் இங்கிலாந்து வந்து, பின்னர் செவிலியர் வழிமுறைக்கு மாறியவர்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த இரண்டு தேதிகளுக்கும் இடையில் பல ஆண்டுகள் இடைவெளி இருக்கலாம். "நான் இங்கிலாந்தில் வெகு காலமாக இருக்கிறேன்" என்று மட்டும் எழுதினால், விதியால் கேட்கப்படும் வழிமுறை அந்தஸ்திற்கு பதில் அளிக்கவில்லை. பழைய முடிவுக் கடிதங்கள் இல்லாதபோது, முதலில் இடைவெளிகளைப் பட்டியலிட்டு, பின்னர் அசல் விண்ணப்பப் பதிவுகளைச் சரிபார்க்கலாம்; ஒவ்வொரு தேதியின் பொருளையும் உறுதிப்படுத்த எளிதாக, இந்த காலவரிசையில் தொடர்புடைய ஆவணங்களையும் இணைத்து வைத்திருக்க வேண்டும். ஒரு முடிவுக் கடிதத்தில் முடிவுத் தேதி மற்றும் அனுமதித் தொடக்கத் தேதி ஆகிய இரண்டும் பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், இரண்டையும் அப்படியே பதிவு செய்யவும், ஒன்றை மற்றொன்றுக்குப் பதிலாக நீங்களே தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்; செயல்படுத்தல் விதிகள் எந்தத் தேதியைக் குறிப்பிடுகிறதோ, அதற்கேற்ப தொடர்புடைய பதிவைப் பயன்படுத்திச் சரிபார்க்கவும்.
கால வரையறைக்கு அருகில் அனுமதி பெற்று, பின்னர் நாட்டிற்குள் நுழைந்த நபர்கள், அமல்படுத்தும் விதிகள் தீர்ப்புக்கான அளவுகோல்களை தெளிவுபடுத்தும் வரை காத்திருக்க வேண்டும்; 2026 நவம்பர் 3 ஆம் தேதியிட்ட பிரிட்டிஷ் கீழவை நூலகத்தின் சுருக்க அறிக்கையும் இந்த தீர்க்கப்படாத விவரத்தை சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.
பிரிட்டன் நிரந்தர குடியிருப்பு 5 ஆண்டு பாதுகாப்பு பட்டியலைச் சரிபார்க்கவும்.
இந்தச் சுருக்கத்தின் பிரிவு 3.4 மற்றும் அரசாங்கத்தின் பதிலின் அத்தியாயம் 8-இன் படி, பெரியவர் சமூகப் பராமரிப்புத் தொழிலாளர்களுக்கான மாற்ற ஏற்பாடுகளின் இலக்கு, 2025 மே 12 அன்று வெள்ளை அறிக்கை வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு தொடர்புடைய பாதையில் நுழைந்த அல்லது மாறிய குறிப்பிட்ட நபர்கள் ஆவர். ஐந்து ஆண்டு தகுதி காலத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்வது இன்னும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது, இதில் பொருந்தும் ஆண்டு சம்பளமான £25,000, புரவலர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு தேவைகள் ஆகியவை அடங்கும், மேலும் சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகான பிற கட்டாய நிபந்தனைகள் மற்றும் பொருந்தும் விலக்குகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். ஆவணங்களை ஒழுங்குபடுத்தும்போது, பாதை தேதி, புரவலர் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சம்பளம் ஆகியவற்றை தனித்தனி பிரிவுகளாகப் பட்டியலிடலாம். சம்பளம் குறிப்பிட்ட தொகையை அடைவது சரிபார்ப்புகளில் ஒன்றை மட்டுமே நிறைவு செய்கிறது; பணி இடம் மற்றும் அனுமதி வரலாறு ஆகியவை இன்னும் பாதுகாக்கப்பட்ட குழுவின் விவரணையுடன் பொருந்த வேண்டும்.
இந்த ஏற்பாடு ஏற்கனவே உள்ள குழுக்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது; "வெள்ளை அறிக்கை வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு இங்கிலாந்து வந்த அனைவரும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குத் தக்கவைக்கப்படுவர்" என இதை விரிவுபடுத்த இயலாது.
மற்றொரு பாதுகாப்புத் தொகுப்பில், தேசிய ஊதிய அளவுகோல்களின்படி ஊதியம் பெறும் மற்றும் RQF6-க்கு கீழான திறன் நிலைகளைக் கொண்ட சில சுகாதார மற்றும் கல்விப் பணிகள் அடங்கும், எடுத்துக்காட்டாக தகுதியான செவிலியர் உதவியாளர்கள் மற்றும் கற்பித்தல் உதவியாளர்கள். வெள்ளை அறிக்கை வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பே தொடர்புடைய நபர்கள் இங்கிலாந்திற்கு வந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் விசா நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்திருக்க வேண்டும் என்ற தேவைகளுக்கு இது பதிலளிக்கிறது. சரிபார்க்கும்போது, தொழில் குறியீடு, பணிக்கு ஏற்ற ஊதிய அளவுகோல் மற்றும் அனுமதிப் பதிவுகளைப் பார்க்க வேண்டும்; "நான் மருத்துவமனை அல்லது பள்ளியில் பணிபுரிகிறேன்" என்பது மட்டும் போதாது. இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவை இடைக்காலக் குழுக்கள்; புதிய கட்டமைப்பில் குறிப்பிட்ட பொதுச் சேவைத் தொழில்களுக்கு பொருந்தும் ஐந்து ஆண்டுப் பாதை தனித்தனியாக உள்ளது, இவ்விரண்டின் எல்லைகளும் தனித்தனியாக சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். பணிச் சான்றிதழுக்கு, முதலாளியிடம் உண்மையான பொறுப்புகள், தொழில் குறியீடு மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஊதிய அளவுகோல் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடும்படி கேட்கலாம், வெறும் பொதுவான பணிப் பெயரை மட்டும் தவிர்க்கவும். தொழில் குறியீடு அல்லது பணி முன்பு மாறியிருந்தால், பழைய பதிவுகளையும் சேர்த்து பாதுகாக்கவும்.
புதுப்பிப்பு நிபந்தனைகள் எந்த ஆண்டு வரை அமலில் இருக்கும்?
அடுத்து, பாதுகாப்பின் குறிப்பிட்ட விவரங்களைப் படிப்போம்: ஒரு ஏற்பாடு தகுதி காலத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம், மற்றொன்று புதுப்பிப்பதற்கு மட்டுமே உதவலாம்; எனவே, "மாற்றுக்காலம் உள்ளது" என்பதை மட்டும் வைத்து விண்ணப்பிக்கும் ஆண்டைத் தீர்மானிக்க முடியாது.
அரசின் பதில், எட்டாம் அத்தியாயமான "Pre April 2024 cohort" பிரிவில், நேரடியாக வரவு செலவுத் திட்டத்தைப் பாதிக்கும் ஒரு விவரம் உள்ளது: குறிப்பிட்ட பழைய பணி விசா குழுவிற்கான விசா புதுப்பிப்பிற்கான அசல் சம்பள மாற்ற காலக்கெடு ஏற்பாடு, 2030 முதல் 2035 வரை நீட்டிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. தங்கு கால சீர்திருத்தத்தின் காரணமாக பத்து ஆண்டு தகுதி காலத்திற்கு மாறிய மற்றும் பிற விலக்குகளின் கீழ் வராத தொடர்புடைய குறைந்த திறன் பணி குழுவை இந்தப் பத்தி இலக்காகக் கொண்டுள்ளது; தொடர்ந்து புதுப்பிப்பதற்கான நிபந்தனைகளை அவர்கள் பூர்த்தி செய்வதற்கான வாய்ப்பை வழங்குவதே இதன் நோக்கமாகும். ஏப்ரல் 2024க்கு முன் நுழைந்த அனைவரும் ஐந்து ஆண்டுகளில் குடியேறுவார்கள் என்று இது உறுதியளிக்கவில்லை; மேலும் 2035 ஆம் ஆண்டை அனைவருக்கும் நிரந்தர குடியிருப்பு விண்ணப்ப தேதியாக இது குறிப்பிடவில்லை. குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டு வரம்பு இன்னும் செயல்படுத்தல் விதிகளுடன் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
புதுப்பிப்பு ஊதிய நிலைமாற்றம் மற்றும் 5 ஆண்டு தகுதிக் காலப் பாதுகாப்பு ஆகியவை இரண்டு வெவ்வேறு சலுகைகள் ஆகும். முந்தைய சலுகைக்கு மட்டுமே தகுதியுடைய நபர்களுக்கு, வரையறுக்கப்பட்ட கால அனுமதியைத் தொடர்ந்து வைத்திருப்பதற்கான செலவினங்களை வரவு செலவுத் திட்டத்தில் ஒதுக்கீடு செய்ய வேண்டும்.
ILR சமர்ப்பித்த பிறகு நிலுவையில் உள்ள நிபந்தனைகளை இன்னும் சரிபார்க்க வேண்டும்.
குறிக்கப்பட்ட மக்கள் தொகை மற்றும் பாதுகாப்பு உள்ளடக்கத்தைச் சரிபார்த்து, பின்னர் காலவரையைப் பார்க்கவும். 2026 நவம்பர் 2 அன்று ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றத்தின் கேள்வி-பதில் அமர்வில் வழங்கப்பட்ட ஏற்பாட்டின்படி, 2026 டிசம்பர் முதல் திருத்தங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும், 2027 ஆம் ஆண்டிற்குள் அவற்றை அமல்படுத்தவும் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, இதன் அடிப்படையில் அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியான அமல் தேதி நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. கீழவை நூலகத்தின் பிரிவு 3.5 இல், மாற்றங்கள் அமலுக்கு வருவதற்கு முன்பு, நிரந்தர குடியிருப்பு பெற தற்போதைய விதிகளை இன்னும் பயன்படுத்தலாம் என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது. உண்மையில் சமர்ப்பிப்பதற்கு முன், தொடர்புடைய Statement of Changes (குடியேற்ற விதிகளில் மாற்றங்களுக்கான அறிக்கை) என்பதைத் திறந்து, அமல்படுத்துதல் விதிகளைச் சரிபார்த்து, பின்னர் உங்கள் விண்ணப்பப் பாதையுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வேண்டும்; வெளியிடப்பட்ட மாதத்தை மட்டும் பார்ப்பதன் மூலம், உங்கள் விண்ணப்பத்திற்கு எந்தப் பதிப்பு பொருந்தும் என்பதைத் தீர்மானிக்க முடியாது.
விண்ணப்பம் ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது; நிலுவையில் உள்ள வழக்குகளுக்கான செயல்முறை விதிகளையும் சரிபார்க்க வேண்டும். பணம் செலுத்துதல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது என்பதை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, அனைத்து பழைய நிபந்தனைகளும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுவிட்டன என்று முடிவு செய்யக்கூடாது.
அரசாங்கத்தின் எட்டாம் அத்தியாய பதிலில், இடைக்கால விதிகள் இல்லாத நிலையில், குடியேற்றத் தீர்மானம் எடுக்கப்படும் போது அமலில் இருக்கும் விதிகளின்படி விண்ணப்பங்கள் பொதுவாக செயல்படுத்தப்படும் என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, பின்வரும் ஆவணங்கள் இரண்டு கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும்: தொடர்புடைய திருத்தங்கள் எப்போது அமலுக்கு வருகின்றன, மற்றும் அமலுக்கு வருவதற்கு முன்பு சமர்ப்பிக்கப்பட்டு இன்னும் தீர்மானிக்கப்படாத விண்ணப்பங்கள் எவ்வாறு கையாளப்படும். ஆவணம் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான பழைய விண்ணப்பங்களை வெளிப்படையாகத் தக்கவைத்திருந்தால், நீங்கள் தகுதி பெறுகிறீர்களா என்பதை ஒவ்வொரு உருப்படியாக சரிபார்க்கவும்; இந்தப் பகுதி இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை என்றால், அதை உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டியது எனக் குறிக்கவும். ஏற்கனவே குவிக்கப்பட்ட குடியிருப்பு காலம் எவ்வாறு இணைக்கப்படுகிறது என்பதையும் வழிமுறை விதிகளின்படி படிக்க வேண்டும்; "பழைய உரிமையாளர்களை உள்ளடக்கியது" என்பதிலிருந்து அனைத்து ஆண்டுகளும் பூஜ்ஜியமாக மாற்றப்படுகின்றன என்று நேரடியாகக் கருத முடியாது.
பாதுகாப்பு நிபந்தனைகளின்படி சான்றுகள் மற்றும் வரவு செலவுத் திட்டத்தைத் தயார் செய்யவும்.
ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் போது, இடைநிலை நிபந்தனைகளை நான் ஒரு ஆவணப் பட்டியலாக மாற்றியமைப்பேன்: எந்தத் தேதி எந்தக் கடிதத்தால் நிரூபிக்கப்படுகிறது, எந்தப் பதவி எந்த உத்தரவாதச் சான்றிதழால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, மற்றும் எந்தப் பிரச்சினைகள் இன்னும் தெளிவுபடுத்தப்பட வேண்டும்.
ஐந்து ஆண்டு பாதுகாப்புக்குத் தகுதியுடையவர்கள், அந்த பாதுகாப்பின் முழு நிபந்தனைகளின் அடிப்படையில் தயாராகலாம்; புதுப்பித்தலுக்கான ஊதிய மாற்றம் மட்டுமே உள்ளவர்கள், தொடர்ச்சியான புதுப்பித்தலுக்கான விண்ணப்பக் கட்டணம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சுகாதார கூடுதல் கட்டணத்தைத் தனித்தனியாகக் கணக்கிட்டு, முதலாளி தொடர்ந்து ஆதரவளிக்க முடியுமா என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். பாதுகாப்பு பட்டியலில் இடம்பெறாதவர்கள் மற்றும் பிற குறுகிய வழிகளுக்கான தகுதியை உறுதிப்படுத்தாதவர்கள், தற்போதைய தகுதி தேதியின் கணக்கீட்டைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம், அதே சமயம் அனுமதி காலாவதியாவதற்கு முன் புதுப்பித்தலுக்கான மாற்று வழிகளைப் பட்டியலிடலாம். நிபுணர்களிடம் சரிபார்க்கும்போது, காலவரிசை மற்றும் குறிப்பிட்ட சந்தேகங்களை ஒன்றாக வழங்கவும், எடுத்துக்காட்டாக, "வழியில் நுழைந்த தேதி தரத்தை பூர்த்தி செய்கிறதா" அல்லது "நிலுவையில் உள்ள விண்ணப்பம் தக்கவைக்கப்படுகிறதா" என்பது போன்றவை, "பழைய விசா பாதிக்கப்படுமா" என்று மட்டும் கேட்பதை விட செயல்படுத்தக்கூடிய பதிலைப் பெற உதவும். வரவு செலவுத் திட்டத்தை முதலில் தற்போதைய கட்டணங்களின் அடிப்படையில் பட்டியலிடலாம், குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் எதிர்பார்க்கப்படும் புதுப்பித்தல் காலத்தைத் தனித்தனியாகக் குறிப்பிடவும், பணம் செலுத்துவதற்கு முன் பொருந்தக்கூடிய தொகையை உறுதிப்படுத்தவும்; முதலாளி தொடர்ந்து ஆதரவளிக்க முடியுமா என்பதை உறுதிப்படுத்தும்போது, பதவி மற்றும் அனுமதி ஏற்பாடுகளையும் ஒன்றாகச் சரிபார்க்க வேண்டும்.
இந்தக் கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே; குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளுக்கு, உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரைக் கலந்தாலோசிக்கவும்.
இடைக்கால விதிமுறைகள் இன்னும் நடைமுறைக்கு வரவில்லை, இருப்பினும் தற்போதைய உரிமத்தின் காலாவதி தேதி ஏற்கனவே உறுதி செய்யப்பட்டுவிட்டது; எனவே, புதுப்பிப்பதற்கான தயாரிப்புகளை காலாவதியாவதற்கு முன்பே மேற்கொள்வது சிறந்தது.