Imigracija i stalni boravak · 7 min čitanja

Hoće li se reforma ograničenja trajanja od ILR primjenjivati retroaktivno na stare vize? Kako provjeriti prijelazne mjere?

Sažetak

Kako provjeriti prijelaznu zaštitu za stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu: provjerite svoju staru vizu prema imigracijskoj ruti, graničnom datumu i opsegu zaštite.

Na ovoj stranici
  1. Datum ulaska i datum promjene vize bilježite odvojeno.
  2. Provjerite popis zaštite za britanski stalni boravak od 5 godina.
  3. Do koje godine ostaju na snazi uvjeti za produljenje?
  4. ILR podnošenje također zahtijeva provjeru neriješenih odredaba.
  5. Pripremite dokaze i proračun u skladu s uvjetima zaštite.

Stare vize neće automatski osigurati petogodišnji stalni boravak; za držatelje radnih viza koji još nisu potvrdili da i dalje mogu slijediti petogodišnji put, savjetujem da istovremeno pripreme proračun za produljenje vize.

Do 10. studenog 2026., Home Office je 2. studenog 2026. objavio odgovor na reformu, potvrđujući da će reforma obuhvatiti dosadašnje nositelje viza koji još nisu stekli pravo na stalni boravak, te da će prijelazna zaštita biti pružena samo određenim skupinama. Novi vremenski okvir još nije stupio na snagu. Službeno je objavljeno da će se od prosinca 2026. početi podnositi izmjene relevantnih pravila, koja će se provesti tijekom 2027. godine. Osobe koje planiraju ILR mogu slijediti niže navedeni redoslijed kako bi stavku po stavku uskladile evidenciju svojih dozvola s uvjetima zaštite.

Datum ulaska i datum promjene vize bilježite odvojeno.

Prvo provjerite imate li još uvijek vremenski ograničenu dozvolu ili vam je već odobren ILR. Ovaj članak obrađuje osobe koje se još nisu nastanile; posjedovanje stare vize dugi niz godina samo po sebi ne dokazuje da je ostvarena zaštita temeljem duljine boravka.

Okupite na jednom mjestu dopise o odlukama, sve dosadašnje evidencije o dozvolama i evidenciju o prvom ulasku te zasebno zabilježite datum prvog dolaska u UK, datum ulaska u trenutnu rutu, datume svih dosadašnjih promjena viza i datum isteka trenutne dozvole. Prijelazne odredbe za zdravstvenu njegu posebno je potrebno organizirati na ovaj način: u osmom poglavlju Vladinog odgovora koristi se izraz ulaska u ovu rutu ili prelaska na nju. Za osobe koje su prvotno došle u UK kao studenti, a tek su kasnije prešle na rutu za zdravstvenu njegu, ta dva datuma mogu se razlikovati za nekoliko godina. Ako napišete samo "U UK sam već dugo vremena", time niste odgovorili na pitanje o statusu u okviru rute koje se traži u odredbi. U slučaju da nedostaju stari dopisi o odlukama, prvo možete navesti praznine, a naknadno provjeriti izvorne evidencije zahtjeva; uz ovu vremensku crtu također treba čuvati odgovarajuće dokumente radi lakše potvrde značenja svakog datuma. Kada dopis o odluci istovremeno navodi datum odluke i datum početka važenja dozvole, zabilježite oba datuma točno kako su navedeni i nemojte sami birati jedan umjesto drugoga; koji god datum pravila o provedbi odrede, provjerite ga pomoću odgovarajuće evidencije.

Osobe kojima je odobrenje izdano u blizini granice, a koje su u zemlju ušle naknadno, još uvijek moraju čekati da se provedbenim pravilima jasno utvrde kriteriji za procjenu; izvješće Knjižnice Donjeg doma britanskog Parlamenta od 3. studenoga 2026. također ukazuje na ovaj neriješeni detalj.

Provjerite popis zaštite za britanski stalni boravak od 5 godina.

Prema odjeljku 3.4 ovog izvješća i poglavlju 8 odgovora Vlade, osobe na koje se odnosi prijelazno razdoblje za radnike u skrbi za odrasle su određene osobe koje su ušle ili prešle na odgovarajući put prije objave Bijele knjige 12. svibnja 2025. Zadržavanje petogodišnjeg razdoblja stjecanja prava i dalje je uvjetovano, što uključuje primjenjivu godišnju plaću od £25,000, zahtjeve za sponsoriranje i zapošljavanje, te je potrebno ispuniti druge obvezne uvjete nakon reforme i primjenjive iznimke. Prilikom sređivanja materijala, datum puta, sponsoriranje i zapošljavanje te plaća mogu se navesti kao zasebne stavke. Dosezanje traženog iznosa plaće ispunjava samo jednu od provjera; radno mjesto i povijest dozvola i dalje moraju odgovarati opisu zaštićene skupine.

Ovaj aranžman ograničen je na postojeću skupinu i ne može se proširiti na tvrdnju da "svi koji su došli u Ujedinjeno Kraljevstvo prije objave bijele knjige zadržavaju svoj status na pet godina".

Drugi skup zaštitnih mjera odnosi se na određena radna mjesta u zdravstvu i obrazovanju koja se plaćaju prema nacionalnim platnim ljestvicama i imaju razinu vještina nižu od RQF6, poput kvalificiranih pomoćnih njegovatelja i pomoćnih nastavnika. Odgovor zahtijeva da su relevantne osobe boravile u Ujedinjenom Kraljevstvu prije objave Bijele knjige i da su ispunjavale uvjete svoje vize. Prilikom provjere potrebno je pregledati šifru zanimanja, platnu ljestvicu koja odgovara radnom mjestu i evidenciju dozvola, pri čemu sama izjava "radim u bolnici ili školi" nije dovoljna. Ovdje su navedene prijelazne skupine; novi okvir predviđa i petogodišnji put za određena zanimanja u javnim službama, te se opseg obuhvata za ove dvije skupine mora provjeriti zasebno. Za dokaz o radnom mjestu može se zatražiti od poslodavca da navede stvarne dužnosti, šifru zanimanja i primijenjenu platnu ljestvicu, kako bi se izbjeglo navođenje samo općeg naziva radnog mjesta. Ako su se šifra zanimanja ili radno mjesto prethodno mijenjali, potrebno je sačuvati i stare evidencije.

Do koje godine ostaju na snazi uvjeti za produljenje?

Dalje, pročitajmo konkretne odredbe o zaštiti: jedan aranžman može zadržati razdoblje podobnosti, dok drugi samo pomaže pri obnovi; godina podnošenja zahtjeva ne može se odrediti isključivo na temelju "postojanja prijelaznog razdoblja".

U odgovoru Vlade, u poglavlju 8. u odjeljku "Pre April 2024 cohort", postoji detalj koji izravno utječe na proračun: postojeći prijelazni rok za plaću pri obnovi radnih dozvola za određenu skupinu starih radnih viza planira se produžiti s 2030. na 2035. Ovaj se odjeljak odnosi na relevantnu skupinu na niže kvalificiranim radnim mjestima koja je zbog reforme staža prešla na desetogodišnje razdoblje stjecanja prava, a ne spada u druge iznimke, s ciljem da im se omoguće uvjeti za nastavak obnove dozvola. Ne obećava da će se svima koji su ušli prije travnja 2024. odobriti stalni boravak nakon pet godina, niti navodi 2035. kao datum podnošenja zahtjeva za stalni boravak za svakoga. Točan opseg primjene i dalje treba provjeriti u skladu s pravilima provedbe.

Prijelazna plaća pri obnovi ugovora i zaštita petogodišnjeg razdoblja stjecanja prava dvije su različite pogodnosti. Za osobe koje ispunjavaju uvjete samo za prvu pogodnost, u proračunu bi i dalje trebalo rezervirati sredstva za nastavak posjedovanja dozvole na određeno vrijeme.

ILR podnošenje također zahtijeva provjeru neriješenih odredaba.

Nakon provjere ciljanih skupina i zaštićenog sadržaja, osvrnimo se na vremenski okvir. Prema dogovoru iz pitanja i odgovora britanskog parlamenta od 2. studenoga 2026., izmjene će se početi podnositi od prosinca 2026. i provesti tijekom 2027., pri čemu nije utvrđen jedinstveni datum stupanja na snagu za sve. U odjeljku 3.5 Knjižnice Donjeg doma navodi se da se trenutačna pravila i dalje mogu koristiti za stjecanje stalnog boravka prije stupanja promjena na snagu. Prije same prijave potrebno je otvoriti odgovarajući Statement of Changes (Izjava o promjeni imigracijskih pravila), provjeriti odredbe o provedbi i usporediti ih s vlastitim putem prijave; samo uvid u mjesec objave nije dovoljan za utvrđivanje koja se verzija primjenjuje na vašu prijavu.

Prijava je već podnesena, no potrebno je provjeriti i odredbe o postupanju u predmetima u tijeku; ne može se isključivo na temelju uspješne uplate zaključiti da su svi prethodni uvjeti već fiksirani.

U osmom poglavlju odgovora Vlade objašnjava se da se, u nedostatku prijelaznih odredbi, zahtjevi obično obrađuju prema pravilima koja su na snazi u trenutku donošenja odluke o stalnom boravku. Stoga naknadni dokumenti moraju odgovoriti na dva pitanja: kada stupaju na snagu relevantne izmjene te kako postupati sa zahtjevima koji su podneseni prije stupanja na snagu, a o kojima još nije donesena odluka. Ako dokument izričito zadržava određenu vrstu starih zahtjeva, potrebno je stavku po stavku provjeriti ispunjavate li uvjete; ako taj dio još nije objavljen, treba ga označiti kao predmet potvrde. Kako će se povezati već akumulirano vrijeme boravka također treba tumačiti prema pravilima za određenu rutu, pri čemu se iz izraza "odnosi se na stare nositelje" ne može izravno zaključiti da se sve godine poništavaju.

Pripremite dokaze i proračun u skladu s uvjetima zaštite.

Prilikom pripreme materijala, preoblikovat ću prijelazne uvjete u kazalo dokumenata: koji datum potvrđuje koje pismo, koje radno mjesto potkrepljuje koje jamstvo i koja pitanja još treba razjasniti.

Oni koji ispunjavaju uvjete za petogodišnju zaštitu mogu se pripremati u skladu s potpunim uvjetima te zaštite; oni koji imaju samo prijelaz plaće za produljenje trebaju zasebno izračunati pristojbu za prijavu za nastavak produljenja i primjenjivi dodatak za zdravstveno osiguranje te potvrditi može li poslodavac nastaviti sponzorirati. Oni koji još nisu uvršteni na popis zaštite niti su potvrdili pravo na druge kraće puteve, mogu zadržati izračun trenutnog datuma stjecanja prava, uz istovremeno navođenje alternativa za produljenje prije isteka dozvole. Prilikom provjere kod stručnjaka, zajedno dostavite vremenski okvir i konkretna pitanja, poput "ispunjava li datum ulaska u rutu uvjete" ili "je li neriješena prijava zadržana", jer je tako puno lakše dobiti konkretne i provedive odgovore nego kada se postavi samo pitanje "utječe li to na staru vizu". Proračun se prvo može izraditi prema važećim pristojbama, pri čemu se članovi obitelji i predviđeno razdoblje produljenja trebaju posebno navesti, a primjenjivi iznos odobriti prije plaćanja; prilikom potvrde može li poslodavac nastaviti sponzorirati, treba istovremeno provjeriti i radno mjesto te dogovore o dozvoli.

Ovaj članak služi isključivo u informativne svrhe. Za konkretna pitanja obratite se licenciranom odvjetniku.

Iako detaljna prijelazna pravila još uvijek čekaju na provedbu, datum isteka važeće dozvole već je utvrđen, stoga pripreme za obnovu valja obaviti prije samog isteka.

WeChat QR kod za JustiScript

Pitanja? Skeniraj za chat na WeChat

Ili e-poštom [email protected]. Obično odgovaramo u roku od 24 radna sata.

O ovom članku

Izdavač JustiScript, upravlja Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ovaj članak sadrži opće informacije s poveznicama na službene izvore, a ne pravni savjet o vašoj situaciji. Jezične verzije koje nisu izvorne prevode se automatski. Uočili ste grešku? E-pošta [email protected].

Podijelite ovaj članak

Svi članci