బ్రిటిష్ వీసా కార్యాలయంలో జాతి వివక్షను ఎదుర్కొంటుంది: 3-నెలల హక్కుల రక్షణ రెడ్ లైన్ + పరిహారం
ఇంటర్వ్యూల సమయంలో "మీరు ఈ వీసాపై ఇంకా ఎన్ని సంవత్సరాలు పని చేయవచ్చు?" అని అడగడం; ప్రమోషన్ జాబితాలో మీ పేరు ఎప్పటికీ చేర్చబడదు; అదే ఉద్యోగం కోసం, స్థానిక సహోద్యోగుల జీతం స్టబ్లు మీ కంటే చాలా ఎక్కువ; టీ రూమ్లోని పదం, "మీరు విదేశీయులు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉండరు" - నైపుణ్యం కలిగిన వర్కర్, జీవిత భాగస్వామి లేదా BN(O) వీసాలు కలిగి ఉండి, శాశ్వత నివాసం (ILR) కలిగి ఉన్న చాలా మంది చైనీయులు ఈ మనోవేదనలను నిశ్శబ్దంగా మింగేశారు. ఇది నా పునరుద్ధరణపై ప్రభావం చూపుతుందని నేను భయపడ్డాను, నా యజమానిని కించపరుస్తానని నేను భయపడ్డాను, నా హామీ ఉపసంహరించబడుతుందని నేను భయపడ్డాను, కాబట్టి నేను దానిని భరించాలని ఎంచుకున్నాను. 😔
అయితే మీరు ఒక విషయం తెలుసుకోవాలి: UKలో, కార్యాలయంలో జాతి వివక్ష చట్టవిరుద్ధం మరియు రక్షిత గొడుగు కేవలం బ్రిటిష్ పౌరులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. మీరు తాత్కాలిక వీసా హోల్డర్ మాత్రమే అయినప్పటికీ, మీకు ఇప్పటికీ పూర్తి వివక్ష వ్యతిరేక హక్కులు ఉన్నాయి.
బ్రిటిష్ వీసా హోల్డర్లు కూడా సమానత్వ చట్టం ద్వారా రక్షించబడ్డారు
UKలోని ప్రధాన వివక్ష నిరోధక చట్టం Equality చట్టం 2010 (సమానత్వం చట్టం 2010) . ఇది "జాతి"ని చాలా విస్తృతంగా నిర్వచిస్తుంది - రంగు, జాతీయత, జాతి లేదా జాతీయ మూలాలతో సహా. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మీరు చైనీస్, యాసతో మాట్లాడటం మరియు చైనీస్ పాస్పోర్ట్ కలిగి ఉన్నందున భిన్నంగా వ్యవహరించడం చట్టం పరిధిలోకి వస్తుంది.
చట్టం నాలుగు రకాల వివక్షలను గుర్తిస్తుంది మరియు మీరు వాటిని గమనించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము:
🔹 ప్రత్యక్ష వివక్ష (ప్రత్యక్ష) : ఒకే స్థానంలో ఉన్న చైనీయులకు తక్కువ వేతనాలు ఉన్నట్లే, జాతి కారణంగా విభిన్నంగా పరిగణించబడుతోంది.
🔹 పరోక్ష వివక్ష (పరోక్ష) : ప్రతి ఒక్కరినీ సమానంగా చూసే నిబంధనలు, కానీ నిర్దిష్ట జాతి సమూహాలు ఇబ్బంది పడేలా చేస్తాయి (కారణం లేకుండా "స్థానిక-స్థాయి ఆంగ్లం" అవసరం వంటివి).
🔹 వేధింపు : జాతికి సంబంధించిన, అసౌకర్యమైన లేదా అభ్యంతరకరమైన పదాలు మరియు పనులు.
🔹 ప్రతీకారం (బాధితులు) : మీరు వివక్ష గురించి ఇతరుల ఫిర్యాదులపై ఫిర్యాదు చేసినందుకు లేదా మద్దతు ఇచ్చినందున శిక్షించబడుతోంది.
మీ "వీసా స్థితి" గురించి సవాలు చేయడం కూడా చట్టాన్ని ఉల్లంఘించవచ్చు
"నా వీసా స్టేటస్ గురించి యజమానులు శ్రద్ధ వహిస్తారు" అని చాలా మంది అనుకుంటారు. రెండు విషయాలను వేరు చేయాల్సిన అవసరం ఉంది: చట్టం ప్రకారం (పని చేయడానికి చట్టపరమైన హక్కు) యజమాని Right to Workని ధృవీకరించడం అవసరం, మరియు ఇది వివక్ష కాదు. అయితే, యజమాని జీతం తగ్గించడానికి, పదోన్నతిని తిరస్కరించడానికి, దుర్వినియోగం చేయడానికి లేదా మిమ్మల్ని మినహాయించడానికి ఒక సాకుగా "మీరు విదేశీయులు/మీ వీసా గడువు ముగియబోతోంది" అని ఉపయోగిస్తే, మరియు ఈ అవకలన చికిత్స తప్పనిసరిగా మీ జాతీయత మరియు జాతిపై ఆధారపడి ఉంటే, అది జాతి వివక్ష యొక్క ఎరుపు గీతను తాకవచ్చు. మీరు వీసా కోసం దరఖాస్తు చేశారా లేదా అనేది కీలకం కాదు, కానీ మీ జాతి లక్షణాల కారణంగా అవకలన చికిత్స జరిగిందా.
హక్కుల పరిరక్షణ కోసం మూడు నెలల రెడ్ లైన్: మీరు దానిని మిస్ అయితే, మీరు ప్రాథమికంగా అదృష్టవంతులు కాదు
ఇది చైనీయులు అత్యంత సులభంగా పట్టించుకోని మరియు అత్యంత ప్రాణాంతకమైన అంశం. ఎంప్లాయ్మెంట్ ట్రిబ్యునల్లో జాతి వివక్ష ఫిర్యాదును దాఖలు చేయడానికి కాల పరిమితి 3 నెలల మైనస్ 1 రోజు వివక్ష తేదీ నుండి XX0YY. ఈ రేఖకు పైన, కోర్టు సాధారణంగా దానిని పూర్తిగా తిరస్కరిస్తుంది - ఇది "కొనసాగించే చర్య" (చివరిసారి వివక్ష కొనసాగడం) తప్ప, లేదా పొడిగింపు "న్యాయమైనది మరియు సహేతుకమైనది" (న్యాయం మరియు సమానమైనది) అని కోర్టు అరుదుగా కనుగొంటుంది. మినహాయింపులపై పందెం వేయకండి, 3 నెలలు అత్యంత స్థిరంగా ఉంటాయి.
కోర్టుకు సమర్పించే ముందు, మరొక తప్పనిసరి ముందస్తు ప్రక్రియ ఉంది: ACAS ప్రారంభ సంధి . ప్రక్రియ:
① ఉచితంగా నమోదు చేసుకోవడానికి ACASని సంప్రదించండి → ② మధ్యవర్తిత్వ వ్యవధిలో, 3 నెలల పాటు నిలిపివేయబడుతుంది మరియు సస్పెండ్ చేయబడుతుంది (సుమారు 6 వారాల వరకు) → ③ మధ్యవర్తిత్వ ప్రమాణపత్రాన్ని (EC సర్టిఫికేట్) పొందిన తర్వాత, అప్పీల్ను సమర్పించడానికి కి కనీసం 1 నెల సమయం ఉంటుంది.
మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా ఒక ఒప్పందాన్ని చేరుకోగలిగితే అది ఉత్తమం. ఒక ఒప్పందాన్ని చేరుకోలేకపోతే, అధికారికంగా కేసు దాఖలు చేయడానికి ముందు "పాస్" పొందవచ్చు.
సాక్ష్యాలను ఎలా ఉంచాలి మరియు నేను ఎంత పరిహారం పొందగలను?
ఈ రోజు నుండి, ప్రతి అన్యాయాన్ని వ్రాతపూర్వకంగా వ్రాయండి: ఇమెయిల్లు, బృందాలు/WhatsApp రికార్డులు, జీతం స్లిప్ పోలికలు, సమావేశ నిమిషాలను సేవ్ చేయండి మరియు సంఘటన జరిగిన రోజున సమయం, స్థలం మరియు వ్యక్తి యొక్క అసలు పదాలను వ్రాయండి. సాక్ష్యం ఎంత నిర్దిష్టంగా ఉంటే అంత మంచిది.
శుభవార్త ఏమిటంటే, జాతి వివక్ష పరిహారం కోసం గరిష్ట పరిమితి లేదు (కాప్ ఉన్న సాధారణ అన్యాయమైన తొలగింపు వలె కాకుండా), మరియు ఇందులో "భావనలకు గాయం" కూడా ఉంటుంది. ఏప్రిల్ 6, 2026న లేదా ఆ తర్వాత సమర్పించిన ఫిర్యాదుల కోసం కోర్టు Vento బ్యాండ్లను కోటాను సూచిస్తుంది: చిన్న కేసులకు సుమారు £1,300–£12,600, సుమారుగా £12,600–£37,700, మితమైన కేసులకు £37,700, £30–90–60 £ తీవ్రమైన కేసులకు కేసులు, మరియు తీవ్రమైన సందర్భాల్లో ఎక్కువగా ఉండవచ్చు. దానికి కోల్పోయిన వేతనాలు మరియు మొత్తం గణనీయంగా ఉంటుంది.
⚠️ అత్యంత కీలకమైన హామీ: మీరు చట్టం ప్రకారం వివక్ష గురించి ఫిర్యాదు చేసినా లేదా ఫిర్యాదు చేసినా, దాని కారణంగా కి వ్యతిరేకంగా XX0YY ప్రతీకారం తీర్చుకోలేరు - ప్రతీకారం అనేది మరొక చట్టవిరుద్ధమైన చర్య. హక్కుల రక్షణ మీ వీసా లేదా శాశ్వత నివాస మార్గాన్ని "ప్రమాదం" చేయదు మరియు చేయకూడదు.
ఈ వ్యాసం కేవలం సూచన కోసం మాత్రమే. కేసులు చాలా మారుతూ ఉంటాయి. దయచేసి అధికారిక చర్య తీసుకునే ముందు లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాదిని లేదా ACAS టోల్-ఫ్రీ హాట్లైన్ని సంప్రదించండి. శాశ్వత నివాసానికి కౌంట్డౌన్లో పాల్గొన్న స్నేహితులు హక్కుల పరిరక్షణ కాలంలో నివాసం యొక్క కొనసాగింపుపై చాలా శ్రద్ధ వహించడం మర్చిపోకూడదు.
💬 బ్రిటిష్ కార్యాలయంలో మీరు ఎలాంటి "వివరించలేని" అవకలన చికిత్సను ఎదుర్కొన్నారు? ఇది జీతం, ప్రమోషన్ లేదా పదాలు? వ్యాఖ్య ప్రాంతంలో మీ అనుభవం లేదా గందరగోళం గురించి చాట్ చేయండి. బహుశా మీ మాటలు ఇంకా వెనకడుగు వేస్తున్న మరొక స్వదేశీయుడిని ప్రోత్సహించవచ్చు.
మీకు ఇది ఉపయోగకరంగా అనిపిస్తే, దయచేసి UKలో శాశ్వత నివాసం కోసం దరఖాస్తు చేస్తున్న మీ స్నేహితులకు ఫార్వార్డ్ చేయండి మరియు ఇప్పటికీ కార్యాలయంలో కష్టపడి పనిచేస్తున్నారు - హక్కుల పరిరక్షణకు సమయ పరిమితి ఉంది, కాబట్టి ముందు రోజు తెలుసుకోవడం మీకు మరింత విశ్వాసాన్ని ఇస్తుంది.
[డేటా మూలం] GOV.UK "ఉపాధి ట్రిబ్యునల్కు దావా వేయండి" https://www.gov.uk/employment-tribunals; ACAS "ఎంప్లాయ్మెంట్ ట్రిబ్యునల్ సమయ పరిమితులు" https://www.acas.org.uk/employment-tribunal-time-limits; సమానత్వ చట్టం 2010 https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents