Kaj storiti glede sporov glede delovnih pogodb v Združenem kraljestvu? ACAS mediacija in postopek zaposlitvene arbitraže
Prejšnji mesec so me iz podjetja ustno obvestili, da »nočem priti« in so mi znižali plačo za dva tedna, letni dopust pa mi niso znižali. Prva reakcija mnogih Kitajcev v Združenem kraljestvu, ko so se srečali s tovrstnimi stvarmi, je bila, da to potrpijo. Zaradi jezika, identitete in strahu pred vplivom na priporočilno pismo za naslednjo službo se ljudje bojijo kar koli povedati. Vendar ima Združeno kraljestvo dejansko popoln mehanizem za reševanje sporov, ki ne zahteva, da najprej najamete odvetnika ali plačate denar. Naj bo jasno danes.
V sporih glede delovnih pogodb v Združenem kraljestvu prvi korak ni vložitev tožbe, temveč posredovanje pri ACAS
Če se v Združenem kraljestvu večina delovnih sporov (neupravičeno odpuščanje, neupravičen odtegljaj plače, diskriminacija itd.) želi rešiti pri Employment Tribunal, vas zakon sili, da se najprej obrnete na ACAS (Svetovalno, spravno in arbitražno službo) in greste skozi postopek, imenovan Early Conciliation.
Ta program ima tri funkcije, ki vam bodo zelo koristile:
💷 je popolnoma brezplačen , ki ga koordinira ACAS-ov nevtralni posrednik;
🕒 Ni potrebe po srečanju ali pojavljanju na sodišču , popolna telefonska/e-poštna komunikacija;
📅 Od 1. decembra 2025 lahko obdobje mediacije traja do 12 tednov (prej 6 tednov), kar obema stranema daje več dovolj časa za pogajanja.
Mediator ne bo presojal, kdo ima prav ali ne, temveč vam bo pomagal z nekdanjim delodajalcem doseči obojestransko sprejemljivo rešitev – običajno poravnavo. Po javnih podatkih ACAS se veliko število primerov reši na tem koraku in nikoli ne pridejo do arbitražnega sodišča. To je najbolj stroškovno učinkovit korak za ljudi, ki se ne želijo razvezati in dobiti nazaj denar, ki si ga zaslužijo.
Najbolj smrtonosna past: Britanska delovna arbitraža ima 3-mesečno časovno omejitev
Marsikdo se ujame v past »časovne omejitve«. Trenutno je rok za večino pritožb 3 mesece minus 1 dan od datuma incidenta , ACAS pa je treba kontaktirati v . Na primer, če ste odpuščeni 10. aprila, morate načeloma začeti zgodnjo spravo pred 9. julijem. Če je en dan pozneje, arbitražno sodišče morda ne bo sprejelo primera.
Dobra novica je, da ko boste obvestili ACAS, bo ura "ustavljena" (ustavite uro) . Obdobje mediacije se ne bo vštelo v rok. Če pogajanja ne uspejo, se čas za vložitev vloge za arbitražo prestavi. Odlašanje je torej velik ne-ne in prej ko se obrnete na ACAS, varnejše bodo vaše pravice.
📌 Opomba: V skladu z Zakonom o pravicah iz delovnega razmerja iz leta 2025 je predvideno podaljšanje roka za večino pritožb z na 6 mesecev , kar naj bi začelo veljati okoli oktobra 2026. Toda preden uradno začne veljati, vedno ravnajte v skladu s trenutnimi "3 meseci minus 1 dan" in ne stavite na nova pravila.
Če mediacija ne uspe, kako lahko nadaljujemo z uradno delovno arbitražo?
Če posredovanje ne uspe, vam bo ACAS izdal potrdilo EC (potrdilo o posredovanju) s številko. Z njim lahko na spletu predložite obrazec ET1 in se uradno pritožite na sodišče.
Kitajci pogosto ignorirajo dve ključni točki:
Prvič, trenutno ne zaračunava pristojbin za vložitev arbitražnih pritožb. – Potem ko je vrhovno sodišče leta 2017 razsodilo, da so bile pristojbine nezakonite, je bila arbitraža prosta prijavnih pristojbin, pristojbine pa leta 2026 niso bile obnovljene.
Drugič, za običajne pritožbe glede "nepoštene odpustitve" veljavna pravila zahtevajo, da ste bili zaposleni 2 zaporedni leti, da bi bili upravičeni (ta prag bo 1. januarja 2027 znižan na 6 mesecev). Če pa vaša izkušnja vključuje "samodejno nepravičnost", kot je diskriminacija (rasa, spol, vera itd.), prijava nepravilnosti, itd., boste zaščiteni prvi dan zaposlitve in ni pogoja o delovni dobi. Če se Kitajce obravnava drugače zaradi njihovega naglasa ali narodnosti, lahko pogosto uberejo pot diskriminacije in zanje ne velja dvoletna omejitev.
Je arbitraža vredna boja? Najprej poravnajmo ta račun
Čeprav za arbitražo ni pristojbine za prijavo, je dejanski strošek najema odvetnika približno £5,000–£15,000£. In za razliko od civilnih sodišč, v arbitražnih sodiščih "zmagovalna stranka na splošno ne more izterjati odvetniških stroškov" - stroški se ne prenesejo samodejno na drugo stranko, odvisno od zmage ali izgube. Zato lahko marsikdo za enostavne in manjše plačne spore le izpolni obrazec in gre sam na sodišče, brez najemanja odvetnika.
Kar zadeva zgornjo mejo odškodnine, je od 6. aprila 2026 zgornja meja za odškodninsko odškodnino zaradi neupravičene odpustitve nižja od £123.543 ali 52-tedenske plače pred obdavčitvijo. Znesek je odvisen od izgube in ni naključna cena. Če želite na hitro oceniti, koliko lahko dobite in koliko dni je še do roka, si lahko najprej zapišete ključne datume in jih preverite enega za drugim.
Če naletite na spor glede pogodbe o zaposlitvi, si zapomnite te 3 korake
1️⃣ Takoj obdržite potrdila : pogodbo, plačilno listo, e-pošto/besedilna sporočila o odpovedi, evidenco delovnega časa in shranite vse posnetke zaslona;
2️⃣ Obrnite se na ACAS čim prej za začetek brezplačne mediacije, ne čakajte, da se približa časovna omejitev;
3️⃣ Ponovno vložite pritožbo ET1, če mediacija ne uspe. Če gre za diskriminacijo/prijavo, naj vas ne odvrne "2-letni prag".
⚖️ Ta članek je samo za referenco. Časovne omejitve primerov in kvalifikacije se razlikujejo glede na status vizuma in naravo pogodbe. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika ali pokličite brezplačno telefonsko številko ACAS za preverjanje.
Klepetajte v prostoru za komentarje
Ali ste med delom v Združenem kraljestvu kdaj doživeli neizplačane plače, neutemeljeno odpuščanje ali različno obravnavanje? Ste takrat to prenašali, se o tem zasebno pogovarjali ali šli skozi ACAS mediacijo? Vabljeni, da nam v prostoru za komentarje poveste o svojem postopku ravnanja in navedete nekaj sklicev na rojake, ki se še vedno borijo. Če se vam zdi koristen, zberite ta članek . Če naletite na spor, lahko takoj preverite časovno omejitev in korake.