Иммиграция и постоянное место жительства · 4 минута чтения

Натурализация или ПМЖ в Великобритании, что мне выбрать, если я часто возвращаюсь в свою страну?

Кратко

Сравните ILR с условиями поездки туда и обратно после натурализации и проверьте смену гражданства, будущее намерение проживания и безвизовые условия для посещения родственников.

На этой странице
  1. 1. ILR подходит для кратковременных поездок на работу.
  2. 2. После натурализации не существует годовой квоты на проживание.
  3. 3. При подаче заявки укажите, пожалуйста, ваш будущий дом.
  4. 4. Правила гражданства обеих стран должны быть проверены одновременно.
  5. 5. Безвизовый визит к родственникам имеет срок пребывания
Оригинальный текст «Инструкции о праве проживания в Великобритании» британского правительства: «Все британские граждане автоматически имеют право на проживание в Великобритании».

Это предложение относится к автоматическому праву британских граждан на проживание в Великобритании. Людям, возвращающимся на родину, часто приходится сравнивать, как долго они смогут прожить в обеих странах и готовы ли они сменить гражданство. Стабильность проживания в Великобритании покрывает лишь часть этого выбора.

1. ILR подходит для кратковременных поездок на работу.

Мое мнение таково: тем, кто по-прежнему сосредоточен на жизни в Великобритании и возвращается домой в основном для краткосрочных визитов к родственникам, и кто надеется сохранить китайское гражданство, следует отдать приоритет сохранению постоянного места жительства. Не стоит подавать заявление на натурализацию только для того, чтобы увеличить количество поездок туда и обратно. ILR (бессрочное пребывание) позволяет вам жить в Великобритании неограниченный период времени. После обычного краткосрочного отъезда вы можете вернуться в Великобританию с действующим статусом. Нет необходимости повторно подавать заявление на получение британской визы для каждой поездки. Предпосылка здесь состоит в том, что идентичность остается действительной; если существуют долгосрочные зарубежные договоренности, соответствующие правила все равно необходимо проверить. При оценке полезнее записывать цель каждой обратной поездки, предполагаемую продолжительность пребывания и возможность ее продления, а не просто подсчитывать количество авиабилетов, купленных за год.

2. После натурализации не существует годовой квоты на проживание.

После получения британского гражданства простой выезд из Великобритании на длительный срок не приведет к автоматическому аннулированию гражданства, и не существует общего требования сохранять гражданство, проживая в Великобритании определенное количество дней в году.

Согласно разделу 2 действующего «Закона об иммиграции 1971 года», британские граждане пользуются правом проживания; Объяснение британского правительства относительно права на проживание также ясно дает понять, что для возвращения в Великобританию не требуется виза или электронное разрешение на поездку (ETA). Таким образом, с точки зрения возможности остаться за границей в будущем, натурализация действительно более свободна. На обратном пути вам все равно необходимо подготовить действительные документы, подтверждающие вашу личность и туристическую квалификацию, например действующий британский паспорт. Стабильная личность не освобождает вас от посадки и иммиграционной проверки.

3. При подаче заявки укажите, пожалуйста, ваш будущий дом.

Эта свобода применяется после получения гражданства. Заявление о натурализации по-прежнему будет рассматриваться на основе реального плана на тот момент, и меры по постоянному переселению могут повлиять на его одобрение.

В разделе 9 Home Office «Руководства по делам о натурализации» оговариваются требования к намерению на будущее проживание для обычных заявлений на натурализацию в соответствии с разделом 6 (1) действующего «Закона о британском гражданстве 1981 года», который обычно требует намерения сохранить основное место жительства в Великобритании, а также другие обстоятельства, такие как назначенная работа за границей. Раздел 9.2 очень конкретен: было установлено, что основное место жительства в будущем будет перенесено за границу, даже если вы планируете жить в Великобритании в течение определенного периода времени, ваше заявление будет отклонено. Простого подозрения, что заявитель съедет в будущем, недостаточно для отказа. Готовясь к долгосрочному уходу за членами вашей семьи, вам следует четко записать причины временного отъезда, предполагаемый обратный путь и условия проживания в Великобритании, чтобы содержание заявления соответствовало реальному плану.

В качестве супруга или гражданского партнера британского гражданина, натурализованного в соответствии с разделом 6 (2), это требование о намерении будущего проживания не применяется; другие условия применения по-прежнему необходимо соблюдать отдельно.

4. Правила гражданства обеих стран должны быть проверены одновременно.

Великобритания допускает двойное гражданство. Статья 3 действующего Закона о гражданстве Китайской Народной Республики предусматривает, что Китай не признает двойное гражданство для китайских граждан; Статья 9 предусматривает, что китайские граждане, поселившиеся в зарубежной стране, добровольно присоединяются к иностранному гражданству или приобретают его, они автоматически теряют китайское гражданство. Британская сторона допускает сохранение гражданства других стран и не может определять, каким образом другая страна признает гражданство. Для владельцев постоянного места жительства в Китае, обсуждаемых в этой статье, это изменение должно быть подтверждено до подачи заявления, а затем документы на возвращение должны быть подготовлены в соответствии с признанным гражданством.

Сохранение постоянного места жительства само по себе не эквивалентно получению британского гражданства.

5. Безвизовый визит к родственникам имеет срок пребывания

По состоянию на 20 октября 2026 года посольство Китая в Великобритании объявило следующие договоренности: владельцы обычных британских паспортов, которые едут в Китай по делам, в туризм, навещают родственников и друзей, обмениваются визитами или транзитом и остаются не более 30 дней, освобождаются от виз. Текущий период реализации — до 31 декабря 2026 года. Те, кто не соответствует условиям освобождения от визы, все равно должны заранее подать заявление на получение соответствующей визы. Таким образом, в соответствии с этой договоренностью можно проверять краткосрочные свидания с родственниками; те, кому, как ожидается, потребуется долгосрочное общение или работа в стране, должны проверить соответствующую визу и условия проживания отдельно, а освобождение от краткосрочной визы не может рассматриваться как право на долгосрочное проживание.

Прежде чем выбирать личность, вы можете сначала разделить свой план возвращения на краткосрочные посещения семьи, возможное длительное общение и долгосрочное проживание, а затем проверить свое гражданство и доступные условия въезда одно за другим.

Эта статья предназначена только для справки. Пожалуйста, проконсультируйтесь с лицензированным адвокатом по конкретным вопросам.

[Источник данных] Раздел 9 документа Home Office «Руководство по делам о натурализации»; «Закон о гражданстве Китайской Народной Республики», опубликованный Национальной иммиграционной администрацией; «Уведомление об одностороннем освобождении Китая от виз для Соединенного Королевства и Канады» посольства Китая в Соединенном Королевстве.

Если вы едете в Китай на Новый год, перед отъездом необходимо перепроверить срок действия безвизового полиса.

WeChat QR-код для JustiScript

Вопросы? Отсканируйте, чтобы поговорить по номеру WeChat.

Или отправьте электронное письмо по адресу [email protected]. Обычно мы отвечаем в течение 24 рабочих часов.

Об этой статье

Издано JustiScript, которым управляет Serene Jade Consulting Group Limited (Гонконг). Это руководство представляет собой общую информацию со ссылками на официальные источники, а не юридическую консультацию по вашей ситуации. Языковые версии, отличные от оригинала, переводятся автоматически. Заметили ошибку? Отправьте электронное письмо [email protected].

Поделиться этой статьей

Все статьи

Иммиграция и постоянное место жительства

ILR Освобождение от экзамена по английскому языку: нужно ли сертифицировать британский диплом?

Как подготовить материалы на английском языке для постоянного проживания: узнайте о выдающем учреждении, замените сертификаты с истекшим сроком действия и документы, необходимые для оценки академической квалификации за рубежом.

Читать

Иммиграция и постоянное место жительства

ILR находился за границей более 90 дней за последние 12 месяцев. Могу ли я по-прежнему подать заявление на постоянное место жительства?

Сравнение количества дней для выезда из страны на ПМЖ в Великобритании: какой проверять на рабочую визу, супругу и десятилетний маршрут соответственно, с инструкцией по подготовке материалов для выезда.

Читать

Иммиграция и постоянное место жительства

Можно ли отказаться от уплаты регистрационного сбора ILR? Какие ситуации применимы

Снижение и освобождение от платы за постоянное проживание необходимо проверить в соответствии с маршрутом: уточнить применимые условия, финансовые доказательства и порядок подачи.

Читать