Vergelijk ILR met de retourregelingen na naturalisatie en controleer de nationaliteitswijziging, toekomstige verblijfsintentie en visumvrije voorwaarden voor bezoekende familieleden.
De originele tekst van de ‘Instructions on the Right of Abode in the UK’ van de Britse regering luidt: ‘Alle Britse burgers hebben automatisch het recht van verblijf in het Verenigd Koninkrijk.’
Deze zin verwijst naar het automatische verblijfsrecht van Britse burgers in Groot-Brittannië. Mensen die terugkeren naar hun thuisland moeten vaak vergelijken hoe lang ze in beide landen kunnen leven en of ze bereid zijn hun nationaliteit te veranderen. De stabiliteit van het Britse ingezetenschap dekt slechts een deel van deze keuze.
1. ILR is geschikt voor pendelaars op korte termijn
Mijn oordeel is: degenen die zich nog steeds concentreren op het leven in Groot-Brittannië en voornamelijk naar huis terugkeren voor korte bezoeken aan familieleden, en die hopen de Chinese nationaliteit te behouden, moeten voorrang geven aan het behouden van een permanent verblijf. Het is niet de moeite waard om naturalisatie aan te vragen alleen maar om het aantal heen- en terugreizen te vergroten. Met ILR (onbepaald verblijf) kunt u voor onbepaalde tijd in Groot-Brittannië wonen. Na een normaal vertrek op korte termijn kunt u met een nog geldige status terugkeren naar Groot-Brittannië. Het is niet nodig om voor elke reis opnieuw een Brits visum aan te vragen. Het uitgangspunt hier is dat de identiteit geldig blijft; als er overzeese langetermijnovereenkomsten zijn, moeten de bijbehorende regels nog worden gecontroleerd. Bij de evaluatie is het nuttiger om het doel van elke terugreis, de verwachte verblijfsduur en of deze kan worden verlengd, op te schrijven dan alleen maar het aantal vliegtickets te tellen dat in een jaar is gekocht.
2. Na naturalisatie geldt er geen jaarlijks verblijfsquotum
Na het verkrijgen van het Britse staatsburgerschap zal het simpelweg verlaten van Groot-Brittannië voor een lange tijd het staatsburgerschap niet automatisch ongeldig maken, en er is geen algemene vereiste om het staatsburgerschap te behouden door een bepaald aantal dagen per jaar in Groot-Brittannië te wonen.
Volgens sectie 2 van de huidige "Immigration Act 1971" genieten Britse burgers het verblijfsrecht; De uitleg van de Britse regering over het verblijfsrecht maakt ook duidelijk dat er geen visum of elektronische reistoestemming (ETA) nodig is om naar Groot-Brittannië terug te keren. Wat betreft de flexibiliteit om in de toekomst in het buitenland te verblijven, is naturalisatie dus inderdaad soepeler. Op de terugreis moet u nog geldige documenten voorleggen die uw identiteit en reiskwalificaties kunnen bewijzen, zoals een geldig Brits paspoort. Een stabiele identiteit stelt u niet vrij van instap- en immigratieverificatie.
3. Geef bij uw aanvraag uw toekomstige woning aan
Deze vrijheid geldt nadat het staatsburgerschap is verkregen. De naturalisatieaanvraag zal nog steeds worden beoordeeld op basis van het werkelijke plan op dat moment, en de regelingen voor permanente verhuizing kunnen van invloed zijn op de vraag of deze wordt goedgekeurd.
Sectie 9 van de Home Office "Guidelines for Naturalization Cases" bepaalt de vereisten voor toekomstige verblijfsintenties voor gewone naturalisatieaanvragen op grond van sectie 6(1) van de huidige "British Nationality Act 1981", die doorgaans de intentie vereist om het hoofdverblijf in het Verenigd Koninkrijk te behouden, en andere omstandigheden zoals aangewezen buitenlandse werkgelegenheid. Paragraaf 9.2 is zeer specifiek: er is bepaald dat de hoofdverblijfplaats in de toekomst naar het buitenland zal verhuizen, ook als u van plan bent enige tijd in Groot-Brittannië te gaan wonen, wordt uw aanvraag afgewezen. Het loutere vermoeden dat de verzoeker in de toekomst zal verhuizen, is niet voldoende om te weigeren. Wanneer u zich voorbereidt op de langdurige zorg voor uw gezinsleden, moet u de redenen voor het tijdelijke vertrek, de verwachte terugreis en de woonsituatie in Groot-Brittannië duidelijk opschrijven, zodat de inhoud van de aanvraag overeenkomt met het daadwerkelijke plan.
Als echtgenoot of geregistreerde partner van een Brits staatsburger, genaturaliseerd overeenkomstig artikel 6, tweede lid, is dit vereiste voor een toekomstige verblijfsintentie niet van toepassing; aan andere toepassingsvoorwaarden moet nog afzonderlijk worden voldaan.
4. De nationaliteitsregels van beide landen moeten tegelijkertijd worden gecontroleerd
Groot-Brittannië staat een dubbele nationaliteit toe. Artikel 3 van de huidige nationaliteitswet van de Volksrepubliek China bepaalt dat China de dubbele nationaliteit voor Chinese burgers niet erkent; Artikel 9 bepaalt dat Chinese staatsburgers die zich in het buitenland hebben gevestigd vrijwillig de buitenlandse nationaliteit verwerven of deze automatisch verliezen. De Britse kant staat het behoud van andere nationaliteiten toe en kan niet bepalen hoe het andere land de nationaliteit erkent. Voor de Chinese permanente verblijfshouders die in dit artikel worden besproken, moet deze wijziging worden bevestigd vóór de aanvraag, en vervolgens moeten de terugkeerdocumenten worden opgesteld op basis van de erkende nationaliteit.
Het behouden van een permanente verblijfsvergunning staat op zichzelf niet gelijk aan het verwerven van het Britse staatsburgerschap.
5. Voor visumvrij bezoek aan familieleden geldt een verblijfslimiet
Vanaf 20 oktober 2026 zijn de door de Chinese ambassade in Groot-Brittannië aangekondigde regelingen als volgt: Britse gewone paspoorthouders die naar China gaan voor zaken, toerisme, familie en vrienden bezoeken, uitwisselingsbezoeken of doorreis, en niet langer dan 30 dagen blijven, zijn vrijgesteld van visa. De huidige implementatietermijn loopt tot 31 december 2026. Wie niet aan de voorwaarden voor visumvrijstelling voldoet, moet het bijbehorende visum alsnog vooraf aanvragen. Daarom kunnen korte familiebezoeken volgens deze regeling worden gecontroleerd; degenen van wie wordt verwacht dat ze langdurig gezelschap of werk in het land nodig hebben, moeten de bijbehorende visum- en verblijfsvoorwaarden afzonderlijk controleren, en visumvrijstelling voor de korte termijn kan niet worden beschouwd als kwalificaties voor langdurig verblijf.
Voordat u een identiteit kiest, kunt u uw terugkeerplan eerst opsplitsen in familiebezoeken op korte termijn, mogelijk uitgebreid gezelschap en langdurig wonen, en vervolgens uw nationaliteit en beschikbare toegangsvoorwaarden één voor één controleren.
Dit artikel is alleen ter referentie. Raadpleeg een erkende advocaat voor specifieke vragen.
[Gegevensbron] Sectie 9 van Home Office "Richtlijnen voor naturalisatiezaken"; "Nationaliteitswet van de Volksrepubliek China", gepubliceerd door de National Immigration Administration; "Kennisgeving over de unilaterale visumvrijstelling van China voor het Verenigd Koninkrijk en Canada" door de Chinese ambassade in het Verenigd Koninkrijk.
Als u tijdens het nieuwe jaar naar China reist, moet u voor vertrek de geldigheidsduur van het visumvrijstellingsbeleid opnieuw controleren.
Vragen? Scannen om te chatten op WeChat
Of e-mail [email protected]. Wij antwoorden doorgaans binnen 24 kantooruren.
Over dit artikel
Gepubliceerd door JustiScript, beheerd door Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Dit artikel is algemene informatie met links naar officiële bronnen, en geen juridisch advies over uw situatie. Andere taalversies dan het origineel worden automatisch vertaald. Een fout ontdekt? E-mail [email protected].