Pot face contestație dacă mi se refuză rezidența permanentă în Regatul Unit? Controlul administrativ durează 14 zile, iar controlul judiciar durează 3 luni

Cu puțin timp în urmă, un cititor a trimis un mesaj în care spunea că, după ce a așteptat cinci ani, a fost nevoie de mai mult de patru luni până să fie depusă cererea de rezidență permanentă, dar ceea ce a revenit a fost o scrisoare de refuz. Prima lui reacție a fost să se prăbușească, iar a doua reacție a fost „Vreau să fac recurs”. După ce s-a uitat îndelung, a descoperit că în scrisoarea de respingere nu există niciun drept de apel, ci doar o fereastră de revizuire administrativă de 14 zile și a folosit deja 9 zile.

După ce ai fost respins pentru rezidența permanentă în Marea Britanie (ILR / Indefinite Leave to Remain), ceea ce determină cu adevărat dacă poți reveni nu este de multe ori cât de rezonabile sunt motivele tale, ci dacă ai luat calea corectă în fereastra de timp potrivită. Revizuirea administrativă, recursul în instanță și controlul judiciar pot suna ca același lucru, dar jocul real este foarte diferit. 🧭

Primul pas atunci când vi se refuză rezidența permanentă în Marea Britanie: ultimele pagini ale scrisorii de refuz vă arată drepturile

Mulți oameni primesc scrisoarea de respingere și doar citesc primele câteva paragrafe „Nu suntem mulțumiți, dar sunteți mulțumiți...” iar și iar, apoi încep să întrebe în grup ce să facă. Informațiile cu adevărat cheie se află la sfârșitul documentului. Titlul este de obicei „Ce se întâmplă în continuare” sau „Drepturile dvs. de recurs/revizuire administrativă”. Pagina respectivă va indica în mod clar: dacă aveți dreptul de a revizui sau dreptul de a face apel și de la ce dată.

Linia de demarcație aproximativă este următoarea: dacă cererea dvs. de reședință permanentă se bazează exclusiv pe regulile de imigrare, cum ar fi Skilled Worker, Long Residence, Global Talent sau Innovator Founder, după ce ați fost respins, veți avea de obicei doar o revizuire administrativă (Administrative Review) și niciun drept de apel. Și dacă cererea dvs. în sine conține o revendicare privind drepturile omului - de obicei o cale de soț/familie sau o cerere bazată pe viața privată - și Ministerul de Interne respinge această revendicare privind drepturile omului, atunci poate apărea un drept legal de recurs.

Nu te baza pe intuiția ta pentru a determina ce drepturi „ar trebui” să ai. Modul în care scrieți o scrisoare de respingere vă determină drepturile; a scrie greșit sau a scăpa ceva poate fi în sine un motiv de provocare.

Cum se face revizuirea administrativă a rezidenței permanente? 14 zile, 80 de lire sterline, practic nu pot reumple materiale noi

Regulile de revizuire administrativă sunt foarte stricte: dacă cererea depusă de persoanele din Marea Britanie este respinsă, acestea trebuie să depună în termen de 14 zile calendaristice (7 zile dacă sunt reținuți); dacă cererea este depusă în străinătate, termenul este de 28 de zile. Costă 80 de lire sterline.

Esența sa este de a schimba lucrătorul de caz și de a-l citi din nou, în special căutând „erori de lucru” - calcule greșite, omisiuni și reguli greșite. Deci cea mai mare limitare este aici: nu acceptă noi dovezi în principiu. Suplimentele sunt permise doar cu excepții foarte limitate (cum ar fi atunci când vine vorba de taxe pentru înșelăciune sau când ar fi trebuit să vi se ceară documente, dar nu vi s-au cerut). Dacă depuneți fișele de salariu pe care nu le-ați depus în cererea inițială, probabil că va fi inutil dacă le depuneți în acest moment.

În practică, cel mai eficient mod de a scrie nu este să scrieți un scurt eseu, ci să numerotați fiecare motiv în scrisoarea de respingere corespunzătoare numelui de fișier specific și numărului paginii din materialele originale ale cererii și să subliniați direct ce pagină a „ratat-o” recenzentul. Declarațiile calme, concrete și verificabile sunt mult mai utile decât afirmațiile emoționale.

Dacă revizuirea are succes și decizia inițială este anulată, de obicei 80 GBP vor fi rambursate (nu sunt rambursabile dacă cazul este anulat doar din cauza unor noi dovezi), iar rambursarea este de obicei procesată la aproximativ trei săptămâni după decizie. O altă reamintire: dacă depuneți o cerere în China înainte de expirarea vizei inițiale, concediul din secțiunea 3C vă poate prelungi, de obicei, statutul juridic în timpul perioadei de revizuire administrativă sau de contestație - dar dacă este prelungit și până la care zi depinde de detaliile calendarului dvs., așa că nu o luați de la sine înțeles.

Unde să faci apel pentru rezidența permanentă în Marea Britanie? Tribunalul de prim rang poate ține instanța și poate furniza probe

Cauzele cu drept de apel ajung la Tribunalul de prim rang (Camera pentru Imigrări și Azil). Contestația este în general depusă în termen de 14 zile de la primirea deciziei pe plan intern și 28 de zile în străinătate.

Cea mai mare diferență între un recurs și o revizuire administrativă este că puteți depune noi dovezi și puteți solicita o audiere în instanță, iar aceasta va fi judecată de un judecător independent, mai degrabă decât de Ministerul Afacerilor Interne însuși. Scrisorile școlare ale copiilor tăi, fișele medicale ale partenerului tău și dovada că locuiești împreună pot fi adăugate în această etapă.

Dar trebuie înțeles un lucru: instanța examinează de obicei nu „dacă sunteți calificat pentru a obține rezidența permanentă”, ci „dacă respingerea dvs. vă încalcă drepturile la viața de familie și la viața privată în temeiul articolului 8 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului”. Acestea sunt două întrebări diferite. Atunci când fac apel, mulți oameni își cheltuiesc toată energia pentru a demonstra că respectă regulile de imigrare, dar nu reușesc să explice esența vieții lor de familie. Rezultatul este regretabil.

Revizuirea judiciară a rezidenței permanente: termen de 3 luni și un caz real de revenire

Atunci când nu există drept de recurs sau de control administrativ și decizia inițială este menținută, există o ultimă soluție: controlul judiciar (controlul judiciar), care se ocupă de Tribunalul superior (Camera pentru Imigrări și Azil).

Ceea ce analizează nu este „cine merită mai mult rezidența permanentă”, ci dacă decizia este sustenabilă din punct de vedere juridic: dacă legea a fost folosită incorect, dacă a fost nerezonabilă până la absurd și dacă procedura este echitabilă. Termenul este extrem de strict - trebuie „depus prompt și în orice caz nu mai târziu de 3 luni de la contestarea deciziei”, iar trecerea prin etapa PAP nu oprește acest ceas.

Acțiunea standard înainte de urmărirea penală formală este de a trimite o scrisoare de protocol pre-acțiune (scrisoare înainte de revendicare) către departamentul de litigii al Ministerului Afacerilor Interne pentru a preciza în mod clar motivele contestației. Nu există nicio taxă pentru acest pas. În practică, o proporție considerabilă de cazuri sunt retrase și refăcute în mod voluntar de către Ministerul de Interne în această etapă. Dacă doriți cu adevărat să deschideți un caz, taxa de livrare a Tribunalului Superior este în prezent de 174 GBP. Mai târziu vor exista alte taxe, care sunt supuse programului actual de taxe UTIAC.

Să vorbim despre un caz anume. R (MD Shahadat Hossain) v SSHD (JR-2024-LON-000328) : Clientul a fost acuzat de Ministerul Afacerilor Interne că a obținut scoruri TOEIC la limba engleză prin fraudă în 2014, iar cererea sa de viză a fost respinsă ca urmare. Mulți ani mai târziu, a solicitat o ședere permanentă pe termen lung de zece ani, dar Ministerul Afacerilor Interne a respins-o pe motiv că „ședere continuă a fost întreruptă” – motivul întreruperii a fost decizia TOEIC din acel an. Tribunalul Superior a stabilit că refuzul a fost ilegal, a anulat decizia și a ordonat ca o nouă decizie să se bazeze pe cerințele de rezidență continuă pentru rezidența pe termen lung.

Semnificația acestui caz este că o concluzie eronată care a fost impusă dosarului dumneavoastră în urmă cu mai bine de zece ani nu este ireversibilă pentru totdeauna. Controversa TOEIC a afectat mii de oameni și încă mai sunt oameni care se găsesc blocați în această bucată de istorie în timpul etapei de rezidență permanentă.

Ar trebui să aplic din nou după ce mi s-a refuzat o viză de ședere permanentă în Regatul Unit sau ar trebui să o îndeplinesc? Trei situații, trei moduri de a juca

📌 Scenariul 1: numărul de zile a fost calculat incorect și s-au omis materiale. Exemplele tipice de includ diferențe în metoda de calcul a plecării în 180 de zile și dispute algoritmice cu privire la pragurile salariale. Acest tip de revizuire administrativă este cea mai rentabilă - 80 GBP, plătită în 14 zile, pentru a expune erorile aritmetice ale celeilalte părți. În același timp, am folosit aplicația 永居计算器 pentru a verifica pas cu pas numărul de zile de plecare într-o perioadă de 12 luni pentru a confirma cine a făcut calculul greșit.

📌 Scenariul 2: Implicarea soției, a copiilor și a vieții private pe termen lung. Dacă scrisoarea de respingere vă oferă dreptul de a face apel, nu o irosi. Instanța este singurul loc unde întreaga poveste poate fi ascultată și noi dovezi pot fi acceptate.

📌 Scenariul 3: Baza respingerii este o decizie greșită istorică. De exemplu, o revocare cu mulți ani în urmă, o presupusă fraudă și o perioadă de rezidență considerată ilegală. Acest tip de caz se poate baza adesea doar pe controlul judiciar PAP + și trebuie făcut în termen de 3 luni.

Există o altă opțiune subevaluată: dacă motivul respingerii este într-adevăr stabilit, retrimiterea unei noi cereri cu materiale complete este adesea mai rapidă și mai economică decât trecerea printr-o revizuire. Premisa este că statutul tău juridic este încă acolo, sau știi ce trebuie să faci dacă ai intrat într-o perioadă de ședere depășită. Dacă într-adevăr nu sunteți sigur pe ce cale merită mai mult, puteți cheltui 5 GBP pe justiscript.com pentru ca un avocat britanic autorizat să vă dea o opinie scrisă cu privire la scrisoarea de respingere în termen de 24 de ore, atât în ​​chineză, cât și în engleză. Este mai de încredere decât să întrebi zece persoane dintr-un grup.

În sfârșit, permiteți-mi să fiu sincer: respingerea nu este sfârșitul. Ceea ce îi face pe oameni să rateze oportunitatea este ezitarea în acele 14 zile și amânarea în acele 3 luni. ⏳

Unde este cererea ta de rezidență permanentă?

Să discutăm în zona de comentarii: cererea dvs. de rezidență permanentă sau cea a unei persoane apropiate este blocată de numărul de zile în care ați fost plecat din țară sau de pragul salarial, Viața în Regatul Unit sau înregistrările istorice ale vizei? Să vorbim despre ce motiv. Să alegem câteva situații tipice și să le demontăm separat.

Dacă vi se pare util, marcați acest articol. Veți avea nevoie de acest program atunci când primiți efectiv scrisoarea de respingere.

Acest articol este doar pentru referință și nu constituie consultanță juridică. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice. Toate taxele și limitele de timp sunt supuse celui mai recent anunț de la GOV.UK.

[Sursa] gov.uk/ask-for-a-viza-administrative-review; gov.uk/guvern/publicații/revizuire-administrativă-îndrumare pentru lucrătorii de caz; freemovement.org.uk (R (MD Shahadat Hossain) v SSHD, JR-2024-LON-000328)

Te confrunți cu o chestiune juridică din Marea Britanie? JustiScript poate ajuta