Μπορώ να κάνω έφεση εάν μου αρνηθούν τη μόνιμη διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο; Ο διοικητικός έλεγχος διαρκεί 14 ημέρες και ο δικαστικός έλεγχος διαρκεί 3 μήνες

Πριν από λίγο αναγνώστης έστειλε μήνυμα λέγοντας ότι μετά από πέντε χρόνια αναμονής χρειάστηκαν πάνω από τέσσερις μήνες για να υποβληθεί η αίτηση μόνιμης διαμονής, αλλά αυτό που επέστρεψε ήταν επιστολή άρνησης. Η πρώτη του αντίδραση ήταν να καταρρεύσει και η δεύτερη αντίδρασή του ήταν «Θέλω να κάνω έφεση». Αφού το εξέτασε για μεγάλο χρονικό διάστημα, ανακάλυψε ότι δεν υπήρχε κανένα δικαίωμα έφεσης στην επιστολή απόρριψης, παρά μόνο ένα παράθυρο διοικητικής επανεξέτασης 14 ημερών και είχε ήδη χρησιμοποιήσει 9 ημέρες.

Μετά την απόρριψή σας για μόνιμη διαμονή στη Βρετανία (ILR / Indefinite Leave to Remain), αυτό που πραγματικά καθορίζει αν μπορείτε να επιστρέψετε συχνά δεν είναι πόσο λογικοί είναι οι λόγοι σας, αλλά αν ακολουθήσατε τον σωστό δρόμο στο σωστό χρονικό παράθυρο. Ο διοικητικός έλεγχος, η προσφυγή στο δικαστήριο και ο δικαστικός έλεγχος μπορεί να ακούγονται σαν το ίδιο πράγμα, αλλά το πραγματικό παιχνίδι είναι πολύ διαφορετικό. 🧭

Το πρώτο βήμα κατά την άρνηση μόνιμης διαμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο: Οι τελευταίες σελίδες της επιστολής άρνησης αναφέρουν τα δικαιώματά σας

Πολλοί άνθρωποι λαμβάνουν την επιστολή απόρριψης και απλώς διαβάζουν τις πρώτες παραγράφους «Δεν είμαστε ικανοποιημένοι, αλλά είστε ικανοποιημένοι...» ξανά και ξανά, και μετά αρχίζουν να ρωτούν στην ομάδα τι να κάνουν. Οι πραγματικά βασικές πληροφορίες βρίσκονται στο τέλος του εγγράφου. Ο τίτλος είναι συνήθως "Τι θα συμβεί στη συνέχεια" ή "Τα δικαιώματά σας ένστασης / διοικητικός έλεγχος". Αυτή η σελίδα θα αναφέρει ξεκάθαρα: εάν έχετε το δικαίωμα επανεξέτασης ή το δικαίωμα ένστασης και από ποια ημερομηνία.

Η πρόχειρη διαχωριστική γραμμή είναι η εξής: Εάν η αίτησή σας για μόνιμη διαμονή βασίζεται καθαρά σε κανόνες μετανάστευσης όπως Skilled Worker, Long Residence, Global Talent ή Innovator Founder, μετά την απόρριψή σας, θα έχετε συνήθως μόνο διοικητικό έλεγχο (Διοικητική Αναθεώρηση) και δεν έχετε δικαίωμα έφεσης. Και αν η ίδια η αίτησή σας περιέχει μια αξίωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα - συνήθως μια σύζυγο/οικογενειακή διαδρομή ή μια αίτηση που βασίζεται στην ιδιωτική ζωή - και το Υπουργείο Εσωτερικών απορρίψει αυτόν τον ισχυρισμό για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τότε μπορεί να προκύψει ένα νόμιμο δικαίωμα προσφυγής.

Μην βασίζεστε στη διαίσθησή σας για να καθορίσετε ποια δικαιώματα «πρέπει» να έχετε. Ο τρόπος με τον οποίο γράφετε μια επιστολή απόρριψης καθορίζει τα δικαιώματά σας. Το να το γράψεις λάθος ή να χάσεις κάτι μπορεί από μόνο του να είναι ένας λόγος πρόκλησης.

Πώς γίνεται ο διοικητικός έλεγχος της μόνιμης κατοικίας; 14 ημέρες, 80 £, βασικά δεν μπορεί να αναπληρώσει νέα υλικά

Οι κανόνες της διοικητικής επανεξέτασης είναι πολύ αυστηροί: εάν η αίτηση που υποβάλλεται από άτομα στο Ηνωμένο Βασίλειο απορριφθεί, πρέπει να υποβάλουν εντός 14 ημερολογιακών ημερών (7 ημέρες εάν κρατηθούν). εάν η αίτηση υποβληθεί στο εξωτερικό, η προθεσμία είναι 28 ημέρες. Κόστος £80.

Η ουσία του είναι να αλλάξει το caseworker και να το διαβάσει ξανά, αναζητώντας συγκεκριμένα «λάθη εργασίας περίπτωσης» - λανθασμένους υπολογισμούς, παραλείψεις και λανθασμένους κανόνες. Επομένως, ο μεγαλύτερος περιορισμός είναι εδώ: το δεν δέχεται κατ' αρχήν νέα στοιχεία . Τα συμπληρώματα επιτρέπονται μόνο με πολύ περιορισμένες εξαιρέσεις (όπως όταν πρόκειται για χρεώσεις εξαπάτησης ή όταν έπρεπε να σας ζητηθούν έγγραφα αλλά δεν ζητήθηκαν). Αν υποβάλετε τα δελτία μισθού που δεν υποβάλατε στην αρχική αίτηση, μάλλον θα είναι άχρηστο αν τα υποβάλετε αυτή τη στιγμή.

Στην πράξη, ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γράψετε δεν είναι να γράψετε μια σύντομη έκθεση, αλλά να αριθμήσετε κάθε λόγο στην επιστολή απόρριψης που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο όνομα αρχείου και τον αριθμό σελίδας στο αρχικό υλικό της αίτησής σας και να επισημάνετε απευθείας ποια σελίδα "έχασε" ο κριτικός. Οι ήρεμες, συγκεκριμένες και επαληθεύσιμες δηλώσεις είναι πολύ πιο χρήσιμες από τις συναισθηματικές δηλώσεις.

Εάν ο έλεγχος είναι επιτυχής και η αρχική απόφαση ακυρωθεί, συνήθως επιστρέφονται 80 £ (δεν επιστρέφονται εάν η υπόθεση ανατραπεί καθαρά λόγω νέων αποδεικτικών στοιχείων) και η επιστροφή χρημάτων συνήθως διεκπεραιώνεται περίπου τρεις εβδομάδες μετά την απόφαση. Μια άλλη υπενθύμιση: Εάν υποβάλετε μια αίτηση στην Κίνα πριν από τη λήξη της αρχικής βίζας, η άδεια της Ενότητας 3Γ μπορεί συνήθως να παρατείνει τη νομική σας κατάσταση κατά τη διάρκεια της περιόδου διοικητικής επανεξέτασης ή προσφυγής - αλλά αν θα παραταθεί και μέχρι ποια ημέρα εξαρτάται από τις λεπτομέρειες του χρονοδιαγράμματός σας, επομένως μην το θεωρείτε δεδομένο.

Πού να κάνετε προσφυγή για μόνιμη διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο; Το πρωτοβάθμιο δικαστήριο μπορεί να συγκαλέσει δικαστήριο και να παράσχει αποδεικτικά στοιχεία

Οι υποθέσεις με δικαίωμα έφεσης πηγαίνουν στο Πρωτοβάθμιο Δικαστήριο (Επιμελητήριο Μετανάστευσης και Ασύλου). Η προσφυγή υποβάλλεται γενικά εντός 14 ημερών από τη λήψη της απόφασης στο εσωτερικό και 28 ημερών στο εξωτερικό.

Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ προσφυγής και διοικητικής επανεξέτασης είναι ότι μπορείτε να υποβάλετε νέα αποδεικτικά στοιχεία και να ζητήσετε ακρόαση στο δικαστήριο και θα κριθεί από ανεξάρτητο δικαστή και όχι από το ίδιο το Υπουργείο Εσωτερικών. Οι σχολικές επιστολές των παιδιών σας, τα ιατρικά αρχεία του συντρόφου σας και η απόδειξη της συμβίωσης μπορούν όλα να προστεθούν σε αυτό το στάδιο.

Αλλά ένα πράγμα πρέπει να γίνει κατανοητό: το δικαστήριο συνήθως δεν εξετάζει "αν έχετε τα προσόντα να αποκτήσετε μόνιμη διαμονή", αλλά "αν η απόρριψή σας παραβιάζει τα δικαιώματά σας στην οικογενειακή και ιδιωτική ζωή σύμφωνα με το άρθρο 8 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων". Αυτά είναι δύο διαφορετικά ερωτήματα. Όταν κάνουν έκκληση, πολλοί άνθρωποι ξοδεύουν όλη τους την ενέργεια για να αποδείξουν ότι συμμορφώνονται με τους κανόνες μετανάστευσης, αλλά αποτυγχάνουν να εξηγήσουν την ουσία της οικογενειακής τους ζωής. Το αποτέλεσμα είναι λυπηρό.

Δικαστικός έλεγχος μόνιμης κατοικίας: 3μηνη προθεσμία και πραγματική υπόθεση επιστροφής

Όταν δεν υπάρχει δικαίωμα προσφυγής ή διοικητικής επανεξέτασης και επικυρώνεται η αρχική απόφαση, υπάρχει μια τελευταία λύση: η δικαστική αναθεώρηση (Δικαστική αναθεώρηση), την οποία διεκπεραιώνει το Upper Tribunal (Επιμελητήριο Μετανάστευσης και Ασύλου).

Αυτό που εξετάζει δεν είναι «ποιος αξίζει περισσότερο τη μόνιμη κατοικία», αλλά αν η απόφαση είναι νομικά βάσιμη: αν ο νόμος χρησιμοποιήθηκε εσφαλμένα, αν ήταν παράλογος σε βαθμό παραλογισμού και αν η διαδικασία είναι δίκαιη. Το χρονικό όριο είναι εξαιρετικά αυστηρό - πρέπει να «κατατεθεί έγκαιρα και σε κάθε περίπτωση το αργότερο 3 μήνες μετά την προσβολή της απόφασης», και η μετάβαση από το στάδιο της ΠΑΠ δεν σταματά αυτό το ρολόι.

Η τυπική ενέργεια πριν από την επίσημη δίωξη είναι η αποστολή μιας επιστολής πρωτοκόλλου προδικασίας (επιστολή πριν από την αξίωση) στο δικαστικό τμήμα του Υπουργείου Εσωτερικών για να δηλωθούν σαφώς οι λόγοι της αμφισβήτησης. Δεν υπάρχει χρέωση για αυτό το βήμα. Στην πράξη, ένα σημαντικό ποσοστό υποθέσεων αποσύρονται οικειοθελώς και επανεξετάζονται από το Υπουργείο Εσωτερικών σε αυτό το στάδιο. Εάν θέλετε πραγματικά να ανοίξετε μια υπόθεση, το τέλος παράδοσης του Upper Tribunal είναι επί του παρόντος 174 £. Θα υπάρξουν και άλλες χρεώσεις αργότερα, οι οποίες υπόκεινται στο τρέχον πρόγραμμα τελών UTIAC.

Ας μιλήσουμε για μια συγκεκριμένη περίπτωση. R (MD Shahadat Hossain) κατά SSHD (JR-2024-LON-000328) : Ο πελάτης κατηγορήθηκε από το Υπουργείο Εσωτερικών ότι έλαβε βαθμολογίες στα αγγλικά TOEIC μέσω απάτης το 2014, και ως αποτέλεσμα η αίτησή του για βίζα απορρίφθηκε. Πολλά χρόνια αργότερα έκανε αίτηση για δεκαετή μακροχρόνια μόνιμη κατοικία, αλλά το Υπουργείο Εσωτερικών την απέρριψε με την αιτιολογία ότι «διακόπηκε η συνεχής διαμονή» - η αιτία της διακοπής ήταν η απόφαση TOEIC εκείνης της χρονιάς. Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε ότι η άρνηση ήταν παράνομη, ακύρωσε την απόφαση και διέταξε ότι μια νέα απόφαση θα έπρεπε να βασίζεται στις απαιτήσεις συνεχούς διαμονής για μακροχρόνια διαμονή.

Η σημασία αυτής της υπόθεσης είναι ότι ένα λανθασμένο συμπέρασμα που επιβλήθηκε στον φάκελό σας πριν από δέκα και πλέον χρόνια δεν είναι αμετάκλητο για πάντα. Η διαμάχη TOEIC έχει επηρεάσει χιλιάδες ανθρώπους και υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που βρίσκονται κολλημένοι σε αυτό το κομμάτι της ιστορίας κατά τη διάρκεια του σταδίου μόνιμης διαμονής.

Πρέπει να υποβάλω εκ νέου αίτηση μετά την απόρριψή μου για βίζα μόνιμης διαμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο ή πρέπει απλώς να την υποβάλω; Τρεις καταστάσεις, τρεις τρόποι παιχνιδιού

📌 Σενάριο 1: Ο αριθμός των ημερών υπολογίστηκε λανθασμένα και τα υλικά χάθηκαν. Τυπικά παραδείγματα του περιλαμβάνουν διαφορές στη μέθοδο υπολογισμού της αναχώρησης 180 ημερών και αλγοριθμικές διαφωνίες σχετικά με τα κατώτατα όρια μισθών. Αυτός ο τύπος διοικητικού ελέγχου είναι ο πιο οικονομικός - 80 £, που καταβάλλονται εντός 14 ημερών, για να αποκαλυφθούν τα αριθμητικά λάθη του άλλου μέρους. Ταυτόχρονα, χρησιμοποίησα την εφαρμογή 永居计算器 για να ελέγξω τον αριθμό των ημερών αναχώρησης σε μια κυλιόμενη περίοδο 12 μηνών βήμα προς βήμα για να επιβεβαιώσω ποιος έκανε τον λάθος υπολογισμό.

📌 Σενάριο 2: Συμμετοχή συζύγου, παιδιών και μακροχρόνιας ιδιωτικής ζωής. Εάν η επιστολή απόρριψης σάς δίνει το δικαίωμα να ασκήσετε έφεση, μην τη σπαταλάτε. Το δικαστήριο είναι το μόνο μέρος όπου μπορεί να ακουστεί ολόκληρη η ιστορία σας και να γίνουν δεκτά νέα στοιχεία.

📌 Σενάριο 3: Η βάση της απόρριψης είναι μια ιστορική λάθος απόφαση. Για παράδειγμα, μια ανάκληση πριν από πολλά χρόνια, μια υποτιθέμενη απάτη και μια περίοδος διαμονής που κρίθηκε παράνομη. Αυτός ο τύπος υποθέσεων μπορεί συχνά να βασίζεται μόνο σε PAP + δικαστικό έλεγχο και πρέπει να γίνει εντός 3 μηνών.

Υπάρχει μια άλλη υποτιμημένη επιλογή: Εάν όντως διαπιστωθεί ο λόγος απόρριψης, η εκ νέου υποβολή μιας νέας αίτησης με πλήρη υλικά είναι συχνά ταχύτερη και πιο οικονομική από την επανεξέταση. Η προϋπόθεση είναι ότι το νομικό σας καθεστώς εξακολουθεί να υπάρχει, ή γνωρίζετε τι πρέπει να κάνετε εάν έχετε εισαγάγει μια υπέρβαση. Εάν πραγματικά δεν είστε σίγουροι ποιο μονοπάτι αξίζει περισσότερο, μπορείτε να ξοδέψετε 5 £ στο justiscript.com για να ζητήσετε από έναν βρετανό εξουσιοδοτημένο δικηγόρο να σας δώσει γραπτή γνώμη σχετικά με την επιστολή απόρριψής σας εντός 24 ωρών, τόσο στα κινέζικα όσο και στα αγγλικά. Είναι πιο αξιόπιστο από το να ρωτάς δέκα άτομα σε μια ομάδα.

Τέλος, επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής: Η απόρριψη δεν είναι το τέλος. Αυτό που πραγματικά κάνει τους ανθρώπους να χάσουν την ευκαιρία είναι ο δισταγμός σε αυτές τις 14 ημέρες και η αναβλητικότητα σε αυτούς τους 3 μήνες. ⏳

Πού βρίσκεται η αίτηση μόνιμης διαμονής σας;

Ας συζητήσουμε στην περιοχή σχολίων: Η αίτηση μόνιμης διαμονής σας ή κάποιου κοντινού σας προσώπου έχει κολλήσει από τον αριθμό των ημερών που λείπετε από τη χώρα ή από το όριο μισθού, τη ζωή στο Ηνωμένο Βασίλειο ή τα ιστορικά αρχεία βίζας; Ας μιλήσουμε για ποιον λόγο. Ας διαλέξουμε μερικές τυπικές καταστάσεις και ας τις αποσυναρμολογήσουμε ξεχωριστά.

Εάν το βρίσκετε χρήσιμο, προσθέστε σελιδοδείκτη σε αυτό το άρθρο. Θα χρειαστείτε αυτό το πρόγραμμα όταν λάβετε πραγματικά την επιστολή απόρριψης.

Αυτό το άρθρο είναι μόνο για αναφορά και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο δικηγόρο για συγκεκριμένες ερωτήσεις. Όλες οι χρεώσεις και τα χρονικά όρια υπόκεινται στην τελευταία ανακοίνωση από το GOV.UK.

[Πηγή] gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review; gov.uk/κυβέρνηση/δημοσιεύσεις/διοικητική-αναθεώρηση-υπόθεση-καθοδήγηση· freemovement.org.uk (R (MD Shahadat Hossain) v SSHD, JR-2024-LON-000328)

Αντιμετωπίζετε ένα νομικό ζήτημα του Ηνωμένου Βασιλείου; JustiScript μπορεί να βοηθήσει