Posso recorrer se me for recusada a residência permanente no Reino Unido? A revisão administrativa leva 14 dias e a revisão judicial leva 3 meses

Há algum tempo, um leitor enviou uma mensagem dizendo que depois de cinco anos de espera, demorou mais de quatro meses para que o pedido de residência permanente fosse apresentado, mas o que voltou foi uma carta de recusa. Sua primeira reação foi desmaiar, e sua segunda reação foi “Quero apelar”. Depois de muito analisar, descobriu que não havia nenhum direito de recurso na carta de rejeição, apenas uma janela de revisão administrativa de 14 dias, e ele já havia aproveitado 9 dias.

Depois de ter sido rejeitado para residência permanente britânica (ILR / Indefinite Leave to Remain), o que realmente determina se você pode retornar não é o quão razoáveis ​​são seus motivos, mas se você seguiu o caminho certo na janela de tempo certa. Revisão administrativa, recurso judicial e revisão judicial podem parecer a mesma coisa, mas a jogabilidade real é muito diferente. 🧭

O primeiro passo ao ser recusada a residência permanente no Reino Unido: As últimas páginas da carta de recusa declaram os seus direitos

Muitas pessoas recebem a carta de rejeição e apenas leem os primeiros parágrafos “Não estamos satisfeitos, mas você está satisfeito...” repetidas vezes, e então começam a perguntar ao grupo o que fazer. As informações realmente importantes estão no final do documento. O título geralmente é “O que acontece a seguir” ou “Seus direitos de recurso/revisão administrativa”. Essa página indicará claramente: se você tem o direito de revisão ou de recurso e a partir de que data.

A linha divisória aproximada é esta: se o seu pedido de residência permanente for puramente baseado nas Regras de Imigração, como Trabalhador Qualificado, Long Residence, Talento Global ou Fundador Inovador, após ser rejeitado, você normalmente terá apenas uma revisão administrativa (Revisão Administrativa) e nenhum direito de recurso. E se o seu próprio requerimento contiver uma reivindicação de direitos humanos - normalmente uma via de cônjuge/família, ou um requerimento baseado na vida privada - e o Ministério do Interior rejeitar esta reivindicação de direitos humanos, então poderá surgir um direito legal de recurso.

Não confie na sua intuição para determinar quais direitos você “deveria” ter. A maneira como você escreve uma carta de rejeição determina seus direitos; escrever errado ou perder alguma coisa pode ser um motivo para desafio.

Como fazer a revisão administrativa da residência permanente? 14 dias, £ 80, basicamente não é possível reabastecer novos materiais

As regras de Revisão Administrativa são muito rigorosas: se o pedido apresentado por pessoas no Reino Unido for rejeitado, devem apresentar no prazo de 14 dias de calendário (7 dias se forem detidos); se o pedido for apresentado no exterior, o prazo é de 28 dias. Custa £ 80.

Sua essência é mudar o responsável pelo caso e lê-lo novamente, procurando especificamente por “erros no trabalho do caso” – erros de cálculo, omissões e regras erradas. Portanto, a maior limitação está aqui: não aceita novas evidências em princípio. Suplementos só são permitidos com exceções muito limitadas (como quando se trata de acusações de fraude ou quando deveriam ter sido solicitados documentos, mas não foram). Se você enviar os comprovantes de vencimento que não apresentou na inscrição original, provavelmente será inútil enviá-los neste momento.

Na prática, a maneira mais eficaz de escrever não é escrever um pequeno ensaio, mas numerar cada motivo na carta de rejeição correspondente ao nome do arquivo específico e ao número da página em seus materiais de inscrição originais e apontar diretamente qual página o revisor “perdeu”. Declarações calmas, concretas e verificáveis ​​são muito mais úteis do que declarações emocionais.

Se a revisão for bem sucedida e a decisão original for anulada, £80 serão normalmente reembolsados ​​(não reembolsáveis ​​se o caso for revertido apenas devido a novas provas), e o reembolso é normalmente processado cerca de três semanas após a decisão. Outro lembrete: se você enviar uma solicitação na China antes que o visto original expire, a licença da Seção 3C geralmente pode estender seu status legal durante o período de revisão administrativa ou de recurso - mas se ela será prorrogada e até que dia depende dos detalhes do seu cronograma, portanto, não tome isso como garantido.

Onde solicitar residência permanente no Reino Unido? O tribunal de primeira instância pode realizar audiências e fornecer provas

Os casos com direito de recurso vão para o Tribunal de Primeira Instância (Câmara de Imigração e Asilo). O recurso é geralmente apresentado dentro de 14 dias após o recebimento da decisão no país e 28 dias no exterior.

A maior diferença entre um recurso e uma revisão administrativa é que você pode apresentar novas provas e solicitar uma audiência, e ela será julgada por um juiz independente e não pelo próprio Ministério da Administração Interna. As cartas escolares dos seus filhos, os registros médicos do seu parceiro e o comprovante de convivência podem ser adicionados nesta fase.

Mas uma coisa deve ser entendida: o tribunal normalmente examina não “se você está qualificado para obter residência permanente”, mas “se a sua rejeição viola os seus direitos à família e à vida privada nos termos do artigo 8.º da Convenção Europeia dos Direitos Humanos”. Estas são duas questões diferentes. Ao recorrer, muitas pessoas gastam toda a sua energia para provar que cumprem as regras de imigração, mas não conseguem explicar a essência da sua vida familiar. O resultado é lamentável.

Revisão Judicial da Residência Permanente: prazo de 3 meses e um verdadeiro caso de retorno

Quando não há direito de recurso ou de revisão administrativa e a decisão original é mantida, existe um último recurso: a Revisão Judicial (Judicial Review), que é da responsabilidade do Upper Tribunal (Câmara de Imigração e Asilo).

O que examina não é “quem é mais merecedor de residência permanente”, mas se a decisão é juridicamente sustentável: se a lei foi utilizada incorrectamente, se foi irracional ao ponto do absurdo, e se o procedimento é justo. O prazo é extremamente rigoroso - deve ser “imediatamente apresentado e, em qualquer caso, o mais tardar 3 meses após a decisão impugnada”, e a passagem pela fase PAP não interrompe este relógio.

A acção padrão antes da acusação formal é enviar uma carta de protocolo de pré-acção (carta antes da reclamação) ao departamento de contencioso do Ministério da Administração Interna para indicar claramente as razões da contestação. Não há cobrança por esta etapa. Na prática, nesta fase, uma proporção considerável de casos é voluntariamente retirada e refeita pelo Ministério do Interior. Se você realmente deseja abrir um caso, a taxa de entrega do Tribunal Superior é atualmente de £ 174. Haverá outras taxas posteriormente, que estão sujeitas à tabela atual de taxas da UTIAC.

Vamos falar sobre um caso específico. R (MD Shahadat Hossain) v SSHD (JR-2024-LON-000328) : O cliente foi acusado pelo Ministério de Assuntos Internos de obter pontuações de inglês no TOEIC por meio de fraude em 2014, e seu pedido de visto foi rejeitado como resultado. Muitos anos depois, ele solicitou uma residência permanente de longa duração por dez anos, mas o Ministério do Interior rejeitou-a alegando que "a residência contínua foi interrompida" - o motivo da interrupção foi a decisão do TOEIC daquele ano. O Tribunal Superior determinou que a recusa era ilegal, reverteu a decisão e determinou que uma nova decisão se baseasse nos requisitos de residência contínua para residência de longa duração.

A importância deste caso é que uma conclusão errada que foi imposta ao seu processo há mais de dez anos não é irreversível para sempre. A polêmica do TOEIC afetou milhares de pessoas, e ainda há pessoas que ficam presas neste pedaço da história durante a fase de residência permanente.

Devo solicitar novamente depois de ter sido recusado um visto de residência permanente no Reino Unido ou devo simplesmente prosseguir com isso? Três situações, três maneiras de jogar

📌 Cenário 1: O número de dias foi calculado incorretamente e os materiais foram perdidos. Exemplos típicos de incluem diferenças no método de cálculo da partida de 180 dias e disputas algorítmicas sobre limites salariais. Este tipo de revisão administrativa é o mais rentável – £80, pagos no prazo de 14 dias, para expor os erros aritméticos da outra parte. Ao mesmo tempo, usei o APP 永居计算器 para verificar passo a passo o número de dias de partida em um período contínuo de 12 meses para confirmar quem fez o cálculo errado.

📌 Cenário 2: Envolvendo cônjuge, filhos e vida privada de longo prazo. Se a carta de rejeição lhe dá o direito de recorrer, não a desperdice. O tribunal é o único lugar onde a sua história completa pode ser ouvida e novas provas aceitas.

📌 Cenário 3: A base da rejeição é uma decisão historicamente errada. Por exemplo, uma revogação há muitos anos, uma alegada fraude e um período de residência considerado ilegal. Este tipo de caso muitas vezes só pode contar com revisão judicial PAP +, e deve ser feito no prazo de 3 meses.

Há outra opção subvalorizada: se o motivo da rejeição for realmente estabelecido, reenviar uma nova candidatura com os materiais completos é muitas vezes mais rápido e económico do que passar por uma revisão. A premissa é que seu status legal ainda exista ou que você saiba o que precisa fazer se tiver ultrapassado o prazo de permanência. Se você realmente não tem certeza de qual caminho vale mais a pena seguir, você pode gastar £ 5 em justiscript.com para que um advogado britânico licenciado lhe dê uma opinião por escrito sobre sua carta de rejeição dentro de 24 horas, em chinês e inglês. É mais confiável do que perguntar a dez pessoas em um grupo.

Finalmente, deixe-me ser honesto: a rejeição não é o fim. O que realmente faz as pessoas perderem a oportunidade é a hesitação nesses 14 dias e a procrastinação nesses 3 meses. ⏳

Onde está o seu pedido de residência permanente?

Vamos conversar na área de comentários: O seu pedido de residência permanente ou de alguém próximo a você está preso pelo número de dias que você esteve fora do país, ou pelo limite salarial, Vida no Reino Unido ou registros históricos de vistos? Vamos falar sobre qual motivo. Vamos escolher algumas situações típicas e desmontá-las separadamente.

Se você achar útil, marque este artigo como favorito. Você precisará desse cronograma quando realmente receber a carta de rejeição.

Este artigo é apenas para referência e não constitui aconselhamento jurídico. Consulte um advogado licenciado para perguntas específicas. Todas as taxas e limites de tempo estão sujeitos ao último anúncio de GOV.UK.

[Fonte] gov.uk/pedir-um-visto-administrativa-revisão; gov.uk/governo/publicações/orientação para o assistente social de revisão administrativa; freemovement.org.uk (R (MD Shahadat Hossain) v SSHD, JR-2024-LON-000328)

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar