Jak postępować w przypadku kontroli sądowej w przypadku odmowy stałego pobytu w Wielkiej Brytanii? Prawdziwe przypadki i 3-miesięczna czerwona linia
Po pięciu latach oczekiwania i zapłaceniu 3226 funtów otrzymałem plik PDF z pierwszą linijką mówiącą o odmowie.
Pierwszą reakcją wielu osób jest telefon do MSW w celu przedstawienia argumentacji lub szybkiego złożenia nowego wniosku. Obie te rzeczy mogą być niewłaściwe pod względem terminu – ponieważ od chwili otrzymania pisma z decyzją zaczęły już tykać dwa ustawowe zegary: jeden 14 dni i jeden 3 miesiące. Jeśli przegapisz, droga prawna jest w zasadzie zamknięta i pozostaje tylko złożyć wniosek ponownie.
Artykuł ten jasno wyjaśnia te dwie ścieżki, a także ukazuje prawdziwy przypadek, który zmienił wyrok.
1. Dlaczego większość ludzi nie ma „prawa do odwołania”, jeśli odmówiono im stałego pobytu w Wielkiej Brytanii?
To jest najbardziej źle rozumiany punkt. W kontekście chińskim zwyczajowo mówi się „odwołanie”, ale w brytyjskim prawie imigracyjnym odwołanie (odwołanie do sądu) ma ograniczone prawo i nie jest wysyłane domyślnie.
Zgodnie z art. 82 Ustawy o obywatelstwie, imigracji i azylu z 2002 r. ustawowe prawo do odwołania przysługuje jedynie w przypadku, gdy Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odrzuci wniosek dotyczący praw człowieka lub wniosek o azyl . Odmowa przeniesienia zwykłego Pracownika Wykwalifikowanego na pobyt stały lub 10-letni pobyt długoterminowy na pobyt stały zwykle nie stanowi wniosku o poszanowanie praw człowieka - dlatego w ostatnim akapicie pisma odmownego będzie napisane: nie przysługuje Ci prawo do odwołania.
Pierwszą rzeczą, którą należy zrobić, to przeczytać list odmowny do końca i jasno zobaczyć, jakie prawa Ci daje: kontrola administracyjna, odwołanie lub nic. W trzech sytuacjach kolejne sposoby gry są zupełnie inne.
2. Kontrola administracyjna: 14 dni po odmowie stałego pobytu, co może skorygować 80 funtów?
Przegląd Administracyjny (AR) to mechanizm przeglądu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, którego koszt wynosi 80. Jeśli w wyniku rozpatrzenia uchyli się pierwotna decyzja, 80 funtów zostanie zwrócone zazwyczaj w ciągu około trzech tygodni.
Termin jest bardzo krótki: jeśli składasz wniosek w Wielkiej Brytanii, zwykle przypada to w ciągu 14 dni kalendarzowych od otrzymania decyzji; jeśli jesteś za granicą, jest to 28 dni; jeśli zostaniesz zatrzymany, będzie on krótszy. Jest to dzień kalendarzowy, a nie roboczy i Boże Narodzenie jest takie samo.
Ale musisz jasno zrozumieć pułap AR: przegląda tylko błąd działania sprawy (błąd przetwarzania sprawy) . Na przykład wyraźnie przesłałeś odcinek wynagrodzenia, ale urzędnik wizowy napisał „nie dostarczono”; na przykład błędnie obliczono liczbę dni nieobecności, a 20 dni wizyt rodzinnych policzono podwójnie; na przykład zastosowano niewłaściwą wersję zasad. Nie jest to dla Ciebie druga szansa na przesłanie dodatkowych materiałów – nowe dowody nie będą akceptowane, z wyjątkiem bardzo nielicznych przypadków.
Jest jeszcze jedna korzyść, która jest często pomijana: zgodnie z sekcją 3C ustawy o imigracji z 1971 r., po odrzuceniu wniosku złożonego w okresie ważności wizy, o ile AR jest nadal ważny lub jest w trakcie sprawdzania, urlop 3C zachowa Twój status prawny i prawa pracownicze . Dlatego nie należy się spieszyć, aby „najpierw opuścić kraj, a potem o tym rozmawiać”.
Wskaźniki unieważnień ogłaszane przez różne kancelarie prawne są różne i wynoszą około 20% i są wyższe w przypadku wiz dla pracowników wykwalifikowanych niż w przypadku wiz studenckich. Nie jest to oficjalna statystyka, ale zmierza w dobrym kierunku: AR może wygrać, wskazując po kolei konkretne błędy urzędnika wizowego, zamiast powtarzać stwierdzenie: „Nie jest mi łatwo”.
3. Kontrola sądowa: 3-miesięczna czerwona linia w przypadku odmowy stałego pobytu, nie pomijaj pisma PAP
Judicial Review (JR, Judicial Review) nie bada „czy powinieneś uzyskać pobyt stały?”, a jedynie bada, w jaki sposób podjęto decyzję : czy zastosowano niewłaściwe prawo, czy zignorowano kluczowe dowody, czy procedura była nierzetelna i czy wniosek był na tyle nieuzasadniony, że żaden decydent nie podjąłby takiej decyzji. Sprawy JR ds. imigracji rozpatruje głównie Wysoki Trybunał (Izba ds. Imigracji i Azylu).
Zasada terminu jest następująca: Niezwłocznie, a w każdym razie nie później niż 3 miesiące po podjęciu decyzji w sprawie sporu. Zwróć uwagę na słowo „niezwłocznie” – jeśli będziesz czekać do 89. dnia ze złożeniem wniosku, sędzia ma prawo uznać, że nie złożyłeś wniosku w odpowiednim terminie.
Przed formalnym wszczęciem postępowania konieczne jest podjęcie działań: wyślij Pismo przed pozwem (pismo PAP) zgodnie z Protokołem przedakcji na wyznaczoną przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych skrzynkę odbiorczą PAP, wyjaśniając zaskarżoną decyzję, uzasadnienie prawne i żądane środki zaradcze, i zwykle dając drugiej stronie 14 dni na odpowiedź. W praktyce znaczna część spraw jest na tym etapie dobrowolnie umarzana i rozpatrywana przez MSW bez konieczności zwracania się do sądu.
Dwa przypomnienia o rzeczywistości. Po pierwsze, JR nie generuje urlopu 3C, a kwestię tożsamości należy rozpatrywać osobno. Po drugie, same opłaty sądowe nie są wysokie, ale honoraria prawników i radców prawnych zwykle zaczynają się od czterocyfrowych kwot, a jeśli przegrasz sprawę, możesz ponieść także koszty drugiej strony. Zatem JR jest bronią, gdy „występuje wyraźny błąd prawny”, a nie ujściem emocji.
4. Prawdziwy przypadek: w jaki sposób sąd uchylił odmowę stałego pobytu?
Sprawa nr JR-2024-LON-000328 (sprawa niepublikowana, zgłoszona przez Free Movement i inne). Sprawcę oskarżono o ściąganie na teście TOEIC z języka angielskiego w 2014 roku i odmówiono mu przedłużenia wizy. To był incydent, który tamtego roku skrzywdził dziesiątki tysięcy ludzi. Wiele lat później złożył wniosek o pobyt stały z 10-letnim pobytem długoterminowym, ale pod koniec 2023 r. został odrzucony ze względu na to, że „ciągły legalny pobyt nie jest wystarczający”.
Logika postępowania Sądu Najwyższego jest bardzo krytyczna: ponieważ sama odmowa wizy opierała się na fałszywych oskarżeniach o oszustwo, nie można przypisać wnioskodawcy luki pobytowej spowodowanej nielegalną decyzją z dnia . Sąd uchylił decyzję o odmowie stałego pobytu i nakazał wydanie nowej decyzji w oparciu o spełnienie wymogu nieprzerwanego pobytu.
Ten przypadek ilustruje nie to, że „można sobie z tym poradzić po prostu robiąc zamieszanie”, ale to, że gdy podstawą odmowy są błędne zapisy historyczne, JR jest jedynym narzędziem, które może przywrócić tę historię. AR nie może tego zrobić.
5. W dniu, w którym odmówiono Ci stałego pobytu w Wielkiej Brytanii, wykonaj najpierw te 4 rzeczy
① Zrób zrzut ekranu, aby zarejestrować czas dostawy. Znacznik czasu wiadomości e-mail określa dzień, od którego będzie liczone 14 dni i od tego będą zależeć przyszłe spory.
② Porównaj jeden po drugim powody odrzucenia i przesłane materiały. Czy oznacza „nie oddałeś tego” czy „oddałeś to, ale go nie widziałeś”? To pierwsze można zastosować jedynie ponownie, a to drugie jest standardowym błędem roboczym przypadku, który jest celem AR.
③ Jeżeli dotyczy to nieobecności, proszę najpierw samodzielnie ją przeliczyć. Większość ścieżek pobytu stałego w opiera się na Załączniku Stałego Pobytu, który sprawdza, czy nieobecność w kraju przekracza 180 dni w dowolnym okresie 12 miesięcy, nie w oparciu o rok naturalny. Odsetek urzędników wizowych dokonujących błędnych obliczeń nie jest niski. Na tym etapie użyj aplikacji 永居计算器, aby obliczyć każdy okres wejścia i wyjścia w danym dniu, co jest bardziej stabilne niż ręczne obliczenia w programie Excel.
④ Jeśli nie jesteś pewien, znajdź kogoś, kto może to sprawdzić w wyznaczonym terminie. AR i JR wybierają zły kierunek, co jest równoznaczne ze spaleniem zegara na próżno. 5 funtów na justiscript.com umożliwia praktykującemu prawnikowi w Wielkiej Brytanii udzielenie pisemnej odpowiedzi na konkretne pytanie w ciągu 24 godzin, w języku chińskim lub angielskim. Najpierw dowiedz się, „do jakiej kategorii należy ten list odmowny”, zanim podejmiesz decyzję, czy wydać dużo pieniędzy.
Reasumując w jednym zdaniu: jeżeli błąd tkwi w procesie przetwarzania , będzie podlegał kontroli administracyjnej; jeżeli błąd dotyczy stosowania lub procedury prawnej, będzie podlegać kontroli sądowej; jeśli naprawdę brakuje Ci materiałów, uczciwie złóż wniosek ponownie i nie marnuj 14 dni.
Odmowa stałego pobytu jest rzeczywiście niewygodna, ale z prawnego punktu widzenia jest to „decyzja podlegająca zaskarżeniu”, a nie wyrok. Tym, co naprawdę sprawia, że ludzie nie są w stanie wstać, często nie jest list odmowny, ale trzy tygodnie po jego otrzymaniu.
Artykuł ten ma wyłącznie charakter poglądowy i nie stanowi porady prawnej. W przypadku konkretnych pytań należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem. Opłaty i zasady podlegają najnowszemu ogłoszeniu z dnia GOV.UK.
[Źródło danych] gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table/home-office-imigration-and-nationality-fees-8-april-2026 · gov.uk/ask-for-visa-administrative-review · freemovement.org.uk
💬 Chcesz poznać swoje doświadczenia: Czy Ty lub Twoi znajomi otrzymaliście list odmowny dotyczący pobytu stałego/wizy? Jaki był konkretny powód odrzucenia? Czy przeszedłeś kontrolę administracyjną, ponownie złożyłeś wniosek, czy po prostu zrezygnowałeś? Czatuj w obszarze komentarzy . Twoje słowa mogą być odpowiedzią, której szukają inni.
Zbierz ten artykuł, jeśli uznasz go za przydatny. Kiedy nadejdzie czas użycia dwóch zegarów 14 dni i 3 miesięcy, po prostu je wyłącz i porównaj.
Zajmujesz się sprawą prawną w Wielkiej Brytanii? JustiScript może pomóc
⚡ CoS Usługa priorytetu slotu — £99
Zautomatyzowane przesyłanie priorytetów w momencie, gdy Home Office zwalnia Certificate of Sponsorship miejsca o 7:00 AM każdego dnia roboczego.
⚖️ Zapytaj brytyjskiego prawnika — £5
Jedna kwestia prawna – wstępna pisemna odpowiedź od wykwalifikowanego brytyjskiego prawnika w ciągu 24 godzin.
✉️ Letter Before Action — £5
Formalne pismo poprzedzające podjęcie działań na oficjalnym papierze firmowym, sporządzone w ciągu kilku minut. Krok, który rozstrzyga większość sporów przed sądem.