UK ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುವುದು? ನೈಜ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು 3-ತಿಂಗಳ ಕೆಂಪು ರೇಖೆ

ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುವ ಮತ್ತು £3,226 ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ PDF ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ವಾದಿಸಲು ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಅನೇಕ ಜನರ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಎರಡೂ ವಿಷಯಗಳು ಸಮಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು - ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಎರಡು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಗಡಿಯಾರಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಟಿಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ: ಒಂದು 14 ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು 3 ತಿಂಗಳುಗಳು. ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಕಾನೂನು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

ಈ ಲೇಖನವು ಈ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನೈಜ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಹ ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1. UK ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು "ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು" ಏಕೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ?

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, "ಮನವಿ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಅಪೀಲ್ (ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ) ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಕಾಯಿದೆ 2002 ರ ವಿಭಾಗ 82 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಗೃಹ ಕಚೇರಿಯು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ಆಶ್ರಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಹಕ್ಕು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ನುರಿತ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಅಥವಾ 10 ವರ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿವಾಸ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆ ಪತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ನಿಮಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲ.

ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿರಾಕರಣೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದು: ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆ, ಮನವಿ ಅಥವಾ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ಆಟದ ವಿಧಾನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

2. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪರಿಶೀಲನೆ: ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ 14 ದಿನಗಳ ನಂತರ, £80 ಏನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು?

ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ರಿವ್ಯೂ (AR) ಗೃಹ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪರಿಶೀಲನಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಬೆಲೆ £80. ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಮೂಲ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ £80 ಅನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಮಯದ ಮಿತಿಯು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ: ನೀವು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 14 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ; ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು 28 ದಿನಗಳು; ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನ, ಕೆಲಸದ ದಿನವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಒಂದೇ.

ಆದರೆ ನೀವು AR ನ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಇದು ಕೇಸ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ದೋಷ (ಕೇಸ್ ಪ್ರೊಸೆಸಿಂಗ್ ದೋಷ) ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳದ ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ವೀಸಾ ಅಧಿಕಾರಿ "ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 20 ದಿನಗಳ ಕುಟುಂಬ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಣಿಸಲಾಗಿದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಯಮಗಳ ತಪ್ಪು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವಲ್ಲ - ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೊಸ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿದೆ: ವಲಸೆ ಕಾಯಿದೆ 1971 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 3C ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನ್ಯ ವೀಸಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, AR ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ, 3C ರಜೆಯು ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು "ಮೊದಲು ದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡಲು" ಆತುರಪಡಬಾರದು.

ವಿವಿಧ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಘೋಷಿಸಿದ ಓವರ್‌ಟರ್ನ್ ದರಗಳು ಸುಮಾರು 20% ವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾಗಳಿಗಿಂತ ನುರಿತ ಕೆಲಸಗಾರರ ವೀಸಾಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು. ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಅಂಕಿಅಂಶವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ: "ಇದು ನನಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಬದಲು ವೀಸಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ AR ಗೆಲ್ಲಬಹುದು.

3. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವಿಮರ್ಶೆ: ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ 3-ತಿಂಗಳ ಕೆಂಪು ರೇಖೆ, PAP ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ

ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವಿಮರ್ಶೆ (JR, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವಿಮರ್ಶೆ) "ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ?" ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ: ತಪ್ಪು ಕಾನೂನನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ, ಪ್ರಮುಖ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನವು ತುಂಬಾ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು ಅಂತಹ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ವಲಸೆ JR ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೇಲ್ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ (ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಚೇಂಬರ್) ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ಸಮಯದ ಮಿತಿಯ ನಿಯಮವು: ಪ್ರಾಂಪ್ಟಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 3 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ವಿವಾದದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ. "ತ್ವರಿತವಾಗಿ" ಪದವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ - ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಲು 89 ನೇ ದಿನದವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಭಾವಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಮೊದಲು ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮವಿದೆ: ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ PAP ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಮೇಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ (PAP ಪತ್ರ) , ಸವಾಲಿನ ನಿರ್ಧಾರ, ಕಾನೂನು ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಸಿದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 14 ದಿನಗಳನ್ನು ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನೀಡಿ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗದೆಯೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಎರಡು ರಿಯಾಲಿಟಿ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು. ಮೊದಲಿಗೆ, JR 3C ರಜೆ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶುಲ್ಕಗಳು ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರ ​​ಶುಲ್ಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಹ ಭರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ "ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾನೂನು ದೋಷ ಇದ್ದಾಗ" ಜೆಆರ್ ಒಂದು ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಅಲ್ಲ.

4. ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕರಣ: ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೇಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು?

ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ. JR-2024-LON-000328 (ಪ್ರಕಟಿಸದ ಪ್ರಕರಣ, ಫ್ರೀ ಮೂವ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ). ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ 2014 ರಲ್ಲಿ TOEIC ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೀಸಾ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ ಹತ್ತಾರು ಜನರಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದ ಘಟನೆ ಇದು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ 2023 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ನಿರಂತರ ಕಾನೂನು ನಿವಾಸವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೇಲ್ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತರ್ಕವು ಬಹಳ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ: ವೀಸಾ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಸ್ವತಃ ವಂಚನೆಯ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಿವಾಸದ ಅಂತರವನ್ನು ಅರ್ಜಿದಾರರ ಮೇಲೆ ಎಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ನಿರಾಕರಣೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ನಿವಾಸದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು.