Posso presentare ricorso se mi viene rifiutata la residenza permanente nel Regno Unito? La revisione amministrativa dura 14 giorni e la revisione giudiziaria dura 3 mesi

Tempo fa, un lettore ha inviato un messaggio dicendo che dopo aver aspettato cinque anni, ci sono voluti più di quattro mesi per presentare la domanda di residenza permanente, ma quello che è tornato è stata una lettera di rifiuto. La sua prima reazione è stata quella di crollare, e la seconda reazione è stata: "Voglio fare appello". Dopo averla esaminata a lungo, ha scoperto che nella lettera di rifiuto non c'era alcun diritto di ricorso, solo un periodo di revisione amministrativa di 14 giorni, e lui aveva già utilizzato 9 giorni.

Dopo essere stato rifiutato per la residenza permanente britannica (ILR / Indefinite Leave to Remain), ciò che realmente determina se puoi ritornare spesso non è quanto siano ragionevoli le tue ragioni, ma se hai preso la strada giusta nella finestra temporale giusta. Il controllo amministrativo, il ricorso in tribunale e il controllo giurisdizionale possono sembrare la stessa cosa, ma il gameplay reale è molto diverso. 🧭

Il primo passo quando ti viene rifiutata la residenza permanente nel Regno Unito: le ultime pagine della lettera di rifiuto indicano i tuoi diritti

Molte persone ricevono la lettera di rifiuto e leggono semplicemente i primi paragrafi "Noi non siamo soddisfatti ma tu sei soddisfatto..." più e più volte, e poi iniziano a chiedere al gruppo cosa fare. Le informazioni davvero chiave si trovano alla fine del documento. Il titolo è solitamente "Cosa succede dopo" o "I tuoi diritti di ricorso/riesame amministrativo". Quella pagina indicherà chiaramente se hai il diritto di revisione o il diritto di ricorso e a partire da quale data.

La linea di demarcazione approssimativa è questa: se la tua domanda di residenza permanente si basa esclusivamente su norme di immigrazione come Skilled Worker, Long Residence, Global Talent o Innovator Founder, dopo essere stata respinta, di solito avrai solo una revisione amministrativa (Revisione amministrativa) e nessun diritto di ricorso. E se la tua domanda stessa contiene una rivendicazione sui diritti umani – più tipicamente un percorso coniuge/famiglia, o una domanda basata sulla vita privata – e il Ministero degli Interni respinge questa rivendicazione sui diritti umani, allora potrebbe sorgere un diritto di ricorso legale.

Non fare affidamento sul tuo intuito per determinare quali diritti "dovresti" avere. Il modo in cui scrivi una lettera di rifiuto determina i tuoi diritti; scriverlo in modo sbagliato o perdere qualcosa può essere di per sé motivo di sfida.

Come effettuare il controllo amministrativo della residenza permanente? 14 giorni, £ 80, praticamente non possono ricostituire nuovi materiali

Le regole del riesame amministrativo sono molto rigide: se la domanda presentata da persone nel Regno Unito viene respinta, devono presentare entro 14 giorni di calendario (7 giorni se sono detenuti); se la domanda è presentata all'estero il termine è di 28 giorni. Costo £80.

La sua essenza è cambiare l'operatore del caso e rileggerlo, cercando specificamente gli "errori di gestione del caso": calcoli errati, omissioni e regole sbagliate. Quindi la limitazione più grande è qui: non accetta nuove prove in linea di principio. I supplementi sono consentiti solo con eccezioni molto limitate (come quando si tratta di accuse di frode o quando avrebbero dovuto esserti richiesti i documenti ma non ti sono stati richiesti). Se invii le buste paga che non hai presentato nella domanda originale, probabilmente sarà inutile inviarle in questo momento.

In pratica, il modo più efficace di scrivere non è scrivere un breve saggio, ma numerare ciascun motivo nella lettera di rifiuto corrispondente al nome del file specifico e al numero di pagina nel materiale di candidatura originale e indicare direttamente quale pagina il revisore ha "mancato". Le affermazioni calme, concrete e verificabili sono molto più utili delle affermazioni emotive.

Se la revisione ha esito positivo e la decisione originale viene annullata, verranno solitamente rimborsate £ 80 (non rimborsabili se il caso viene annullato esclusivamente a causa di nuove prove) e il rimborso viene solitamente elaborato circa tre settimane dopo la decisione. Un altro promemoria: se invii una domanda in Cina prima della scadenza del visto originale, il congedo della Sezione 3C di solito può estendere il tuo status legale durante il periodo di revisione amministrativa o di ricorso, ma se viene esteso e fino a quale giorno dipende dai dettagli della tua sequenza temporale, quindi non darlo per scontato.

Dove presentare domanda per la residenza permanente nel Regno Unito? Il tribunale di primo grado può tenere il tribunale e fornire prove

I casi con diritto di appello vanno al Tribunale di primo grado (Camera per l'immigrazione e l'asilo). Il ricorso viene generalmente presentato entro 14 giorni dal ricevimento della decisione a livello nazionale e 28 giorni all'estero.

La differenza più grande tra un ricorso e un riesame amministrativo è che puoi presentare nuove prove e richiedere un'udienza in tribunale, e la decisione sarà giudicata da un giudice indipendente anziché dallo stesso Ministero degli Interni. In questa fase è possibile aggiungere le lettere scolastiche dei tuoi figli, le cartelle cliniche del tuo partner e la prova della convivenza.

Ma una cosa va compresa: il tribunale di solito esamina non "se sei qualificato per ottenere la residenza permanente", ma "se il tuo rifiuto viola i tuoi diritti alla vita familiare e privata ai sensi dell'articolo 8 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo". Queste sono due domande diverse. Quando fanno appello, molte persone spendono tutte le loro energie per dimostrare di rispettare le norme sull'immigrazione, ma non riescono a spiegare l'essenza della loro vita familiare. Il risultato è deplorevole.

Revisione giudiziaria della residenza permanente: scadenza a 3 mesi e un vero caso di ritorno

Quando non è previsto il diritto di ricorso o di controllo amministrativo e la decisione originale viene confermata, esiste un'ultima risorsa: il controllo giudiziario (Judicial Review), che è gestito dal Tribunale superiore (Camera per l'immigrazione e l'asilo).

Ciò che viene esaminato non è "chi è più meritevole di residenza permanente", ma se la decisione è giuridicamente sostenibile: se la legge è stata utilizzata in modo errato, se è stata irragionevole fino all'assurdo e se la procedura è giusta. Il termine è strettissimo: deve essere "deposito tempestivamente e comunque non oltre 3 mesi dalla decisione impugnata", e il passaggio alla fase PAP non ferma questo orologio.

L'azione standard prima del procedimento giudiziario formale consiste nell'inviare una lettera di protocollo pre-azione (lettera prima del reclamo) al dipartimento contenzioso del Ministero degli Affari Interni per indicare chiaramente le ragioni della contestazione. Non è previsto alcun costo per questo passaggio. In pratica, in questa fase una parte considerevole dei casi viene ritirata e rifatta volontariamente dal Ministero dell'Interno. Se vuoi davvero aprire un caso, le spese di consegna dell'Upper Tribunal sono attualmente £ 174. Successivamente verranno applicate altre tariffe, soggette all'attuale tariffario UTIAC.

Parliamo di un caso specifico. R (MD Shahadat Hossain) contro SSHD (JR-2024-LON-000328) : Il cliente è stato accusato dal Ministero degli affari interni di aver ottenuto punteggi TOEIC di inglese tramite frode nel 2014 e di conseguenza la sua richiesta di visto è stata respinta. Molti anni dopo, ha fatto domanda per una residenza permanente a lungo termine di dieci anni, ma il Ministero degli Affari Interni l'ha respinta sulla base del fatto che "la residenza continua è stata interrotta" - il motivo dell'interruzione è stata la decisione del TOEIC di quell'anno. L'Upper Tribunal ha stabilito che il rifiuto era illegale, ha annullato la decisione e ha ordinato che una nuova decisione dovesse basarsi sui requisiti di residenza continua per la residenza di lungo periodo.

L'importanza di questo caso è che una conclusione errata imposta sul vostro fascicolo più di dieci anni fa non è irreversibile per sempre. La controversia TOEIC ha colpito migliaia di persone, e ci sono ancora persone che si ritrovano bloccate in questo pezzo di storia durante la fase di residenza permanente.

Dovrei presentare nuovamente domanda dopo che mi è stato rifiutato un visto di residenza permanente nel Regno Unito o dovrei semplicemente procedere? Tre situazioni, tre modi di giocare

📌 Scenario 1: il numero di giorni è stato calcolato in modo errato e sono mancati i materiali. Esempi tipici di includono differenze nel metodo di calcolo dei 180 giorni di partenza e controversie algoritmiche sulle soglie salariali. Questo tipo di revisione amministrativa è il più conveniente: £ 80, pagati entro 14 giorni, per evidenziare gli errori aritmetici della controparte. Allo stesso tempo, ho utilizzato l'APP 永居计算器 per verificare passo dopo passo il numero di giorni di partenza in un periodo mobile di 12 mesi per confermare chi ha effettuato il calcolo sbagliato.

📌 Scenario 2: coinvolgimento del coniuge, dei figli e della vita privata a lungo termine. Se la lettera di rigetto ti dà diritto a ricorrere, non sprecarla. Il tribunale è l'unico luogo in cui è possibile ascoltare la tua storia completa e accettare nuove prove.

📌 Scenario 3: La base del rifiuto è una decisione storicamente sbagliata. Ad esempio una revoca di tanti anni fa, una presunta truffa e un periodo di soggiorno ritenuto illegale. Questo tipo di caso spesso può contare solo su PAP + controllo giudiziario e deve essere concluso entro 3 mesi.

Esiste un'altra opzione sottovalutata: se il motivo del rifiuto è effettivamente accertato, ripresentare una nuova domanda con i materiali completi è spesso più veloce ed economico che sottoporsi a una revisione. La premessa è che il tuo status legale sia ancora lì, o che tu sappia cosa devi fare se hai inserito un soggiorno fuori termine. Se davvero non sei sicuro di quale strada valga la pena intraprendere, puoi spendere £ 5 su justiscript.com per chiedere a un avvocato britannico autorizzato di darti un parere scritto sulla tua lettera di rifiuto entro 24 ore, sia in cinese che in inglese. È più affidabile che chiedere a dieci persone in un gruppo.

Infine, lasciatemi essere onesto: il rifiuto non è la fine. Ciò che fa davvero perdere l’opportunità alle persone è l’esitazione in quei 14 giorni e la procrastinazione in quei 3 mesi. ⏳

Dov'è la tua richiesta di residenza permanente?

Parliamo nell'area commenti: la tua richiesta di residenza permanente o quella di qualcuno a te vicino è bloccata dal numero di giorni in cui sei stato lontano dal paese, o dalla soglia salariale, dalla vita nel Regno Unito o dai registri storici dei visti? Parliamo di quale motivo. Prendiamo alcune situazioni tipiche e analizziamole separatamente.

Se lo trovi utile, aggiungi questo articolo ai preferiti. Avrai bisogno di questo programma quando riceverai effettivamente la lettera di rifiuto.

Questo articolo è solo di riferimento e non costituisce una consulenza legale. Si prega di consultare un avvocato autorizzato per domande specifiche. Tutte le tariffe e i limiti di tempo sono soggetti all'ultimo annuncio del GOV.UK.

[Fonte] gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review; gov.uk/governo/pubblicazioni/orientamento-amministrativo-revisione-operatore-caso; freemovement.org.uk (R (MD Shahadat Hossain) contro SSHD, JR-2024-LON-000328)

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare