Apakah perlu melaporkan pengiriman uang dari Inggris ke Tiongkok dengan ILR?

Apakah gaji yang telah dibayarkan pajak di Inggris, dikembalikan ke rekening pribadi di dalam negeri, masih perlu dilaporkan? Peraturan Pelaksanaan saat ini tentang Pemrosesan Bisnis Pengungkapan Statistik Arus Perdagangan Internasional melalui Bank, Pasal 8, membedakan antara pelaporan bank, pengisian pribadi, dan bebas laporan di bawah batas. Dengan memecah ketiga bagian tersebut, akan jelas kapan prosedur harus dilakukan.

Mendapatkan visa Inggris atau ILR tidak secara otomatis menentukan status kewarganegaraan pajak kedua belah pihak.

Informasi dasar, pertama-tama pastikan penerima telah diverifikasi

Bagian awal ketentuan menuntut bank untuk melaporkan "informasi dasar". Dalam hal transfer dana, pertama-tama mohon bank penerima domestik memastikan mata uang yang dapat diterima oleh rekening, mengambil ejaan nama penerima, nomor rekening, nama bank, serta kode identifikasi bank yang diperlukan. Di sisi Inggris, bank atau lembaga pengiriman dana yang memiliki kualifikasi yang sesuai harus memberikan bukti identitas, alamat, dan sumber dana sesuai permintaan. Untuk tabungan gaji, persiapkan slip gaji, laporan pajak tahunan P60, dan alur masuk dana terkait; untuk biaya hidup orang tua, siapkan penjelasan hubungan keluarga dan tujuan penggunaannya. Daftar dokumen ditentukan oleh lembaga yang menangani, dan P60 tidak dapat secara mandiri membuktikan seluruh sumber saldo saat ini.

Cara penerimaan pembayaran harus ditentukan sebelum pembayaran dilakukan: setelah dolar Inggris masuk ke rekening valuta asing domestik, kemudian dikonversi, atau menerima RMB secara langsung melalui saluran yang didukung. Menurut penjelasan transparansi harga FCA, perbandingan harga harus memverifikasi selisih kurs, biaya pengiriman dana, serta biaya potongan yang mungkin dikenakan oleh bank perantara dan bank penerima.

Pernyataan bahwa "hanya dapat mengirim kembali 50.000 dolar AS per tahun" terlalu umum. Lima puluh ribu dolar AS yang disebutkan dalam Pasal 54 hingga 56 Panduan Bisnis Mata Uang Rupiah untuk Kegiatan Rutin (Edisi 2020) merujuk pada kuota kemudahan penjualan dan pembelian mata uang asing tahunan, dan tidak dapat langsung dianggap sebagai batas atas masuk. Pendapatan kegiatan rutin individu di dalam negeri yang memenuhi syarat dapat melakukan pertukaran mata uang tanpa menggunakan kuota dengan menunjukkan dokumen identitas dan bahan sumber dana yang memiliki jumlah transaksi. Bank menerima mata uang asing dan mengubahnya menjadi yuan, perlu memverifikasi kondisi pengajuan secara terpisah.

Tidak ada jumlah hari yang sama untuk semua saluran. Pastikan tanggal penerimaan yang diharapkan sebelum melakukan pembayaran dan pengaturan pelengkapan; jika melebihi tanggal yang diharapkan, gunakan nomor transfer untuk melacak oleh pihak yang mengirimkan dana, serta mintalah bank penerima untuk memeriksa apakah masih dalam proses penyelesaian.

Informasi pelaporan, mungkin juga perlu diisi setelah dana tiba

Pasal menengah menentukan bahwa individu harus mengisi "informasi pelaporan" sesuai peraturan, termasuk negara tempat tinggal tetap pihak lain, kode transaksi, dan catatan. Transfer antar rekening pribadi atau pembayaran nafkah orang tua harus diisi berdasarkan hubungan nyata dan sifat dana, jika kode tidak yakin, mohon minta bantuan kepada bank penerima. Untuk pendapatan luar negeri yang perlu dilaporkan individu, sesuai Pasal Dua Belas Peraturan Pelaksanaannya, harus diselesaikan dalam lima hari kerja setelah pencairan atau pertukaran mata uang oleh bank pencairan atau bank perantara pertukaran mata uang, dapat melalui sertifikat elektronik yang disediakan bank atau di meja kasir. Setelah menerima pemberitahuan pelaporan, periksa jumlah, mata uang, dan tanggal tenggat waktu serta simpan bukti penerimaan, sertakan juga bukti pembayaran.

Di sisi Inggris, tampilan "telah dikirimkan" hanya menunjukkan status pemrosesan di sisi tersebut; apakah rekening domestik telah menerima dana atau masih menunggu kelengkapan dokumen, perlu dikonfirmasi dengan bank penerima.

Pengisian formulir pajak memiliki syarat tertentu, dan formulir pajak harus dihitung terpisah

Pasal 8 "Pengecualian Pendaftaran" berlaku untuk pembayaran luar negeri individu warga negara yang jumlahnya tidak melebihi 10.000 dolar AS per transaksi. Detailnya adalah "Tidak Perlu Mengisi": yang dikecualikan adalah informasi pendaftaran dalam dokumen, bank masih mengirimkan informasi dasar seperti nama, dokumen identitas, mata uang, dan jumlah. Individu non-warga negara akan dilaporkan oleh bank sesuai ketentuan. Jenis status warga negara yang berlaku untuk penerima dana harus dikonfirmasi dengan bank, tidak dapat langsung menggunakan status kependudukan Inggris.

Berdasarkan jawaban publik dari HMRC mengenai pengalihan dana pokok ke rekening luar negeri, setoran gaji yang telah secara hukum ditangani untuk tabungan pajak yang dialihkan ke rekening domestik pribadi biasanya tidak perlu melaporkan pajak penghasilan tambahan karena transfer tersebut. Hadiah kepada keluarga juga perlu memverifikasi aturan pajak warisan.

Bunga yang dihasilkan dari uang yang tetap berada di rekening nasional individu tersebut, jika termasuk pendapatan luar negeri yang dikenakan pajak di Inggris, harus ditangani sesuai panduan HMRC mengenai pendapatan luar negeri dengan melakukan Self Assessment (pembayaran pajak sendiri). Di sisi domestik, identitas pajak akan diverifikasi berdasarkan tempat tinggal, kondisi tinggal, dan kesepakatan pajak yang berlaku. Pasal 7 dan Pasal 13 Undang-Undang Pajak Penghasilan Orang Pribadi Republik Rakyat Tiongkok saat ini menyatakan bahwa individu wajib pajak yang memperoleh pendapatan luar negeri yang perlu dilaporkan harus melaporkannya antara 1 Maret hingga 30 Juni tahun berikutnya, dengan penghapusan pajak penghasilan yang telah dibayarkan di luar negeri dibatasi. Persiapkan dokumen pendapatan luar negeri dan bukti pembayaran pajak, lalu ajukan ke otoritas pajak yang berwenang; tidak boleh langsung menganggap tahun transfer dana sebagai tahun pendapatan gaji.

Pendapat saya adalah, pengiriman dana besar sebaiknya terlebih dahulu memastikan oleh pihak bank penerima apakah dokumen dapat mendukung pembukuan dan valuta asing, baru kemudian melakukan pembayaran. Saat keluarga menunggu uang, lebih aman untuk menanyakan syarat penerimaan sebelum membayar daripada mencari dokumen tambahan setelah pembayaran dilakukan.

Artikel ini hanya untuk referensi, untuk pertanyaan spesifik harap menghubungi pengacara yang berlisensi.

[Sumber Data] Administrasi Pengelolaan Valuta Asing Nasional: Hufa [2022] No. 22, Hufa [2020] No. 14; HMRC: Jawaban Umum tentang Transfer Pokok ke Akun Luar Negeri, Panduan Pendapatan Luar Negeri dan Hadiah; Administrasi Pajak Negara: Pasal 7 dan Pasal 13 Undang-Undang Republik Rakyat Tiongkok tentang Pajak Penghasilan Perorangan yang Berlaku Saat Ini.

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu