Onko mahdollista lähettää rahaa Yhdistyneestä kuningaskunnasta takaisin ja ilmoittaa se?

Tarvitsevatko palkat, joita on maksanut verot Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ilmoittaa takaisin omalle tililleen? Nykyinen "Yksityishenkilöiden kansainvälisen maksu- ja tilisiirtojen tilastointiin liittyvien toimintasuositusten yksityiskohtaiset määräykset" 8. luvussa erottaa pankin ilmoituksen, henkilön täyttämän lomakkeen ja raja-arvojen alapuolella olevan ilmoittamattomuuden. Jos jaat nämä kolme osaa erikseen, voit selvästi nähdä, missä vaiheessa toimenpide tulisi suorittaa.

Kansallinen viisumi tai ILR ei itsestään määritä verotuksellista asuinpaikkaa molemmissa maissa.

Perustiedot, tarkista ensin saaja

Kohdassa, jossa alkaa laki, vaaditaan pankin toimittamista "perustietoja". Toteutuessaan rahansiirtoon, ole hyvä ja varmista ensin kotimaisen saajapankin tilin vastaanottavat valuutat, pyydä saajan nimen kirjoitusmuotoa, tilitilinumeroa, pankin nimeä ja tarvittavaa pankkikoodia. Iso-Britannian puolella käytetään pankkia tai vastaavaa asiantuntemusta omaavaa rahansiirto-organisaatiota, joka tarjoaa tarvittavan henkilötodistuksen, osoitteen ja rahojen lähteen. Palkkakertymä voi olla valmiina palkanlasku, P60 vuosipalkkatodistus ja vastaava tiliennakko; eläkehuoltoa varten varmista sukulaisuussuhteet ja käyttötarkoitus. Asiakirjalista on vahvistettava toimivallalla, eikä P60 voi itsenäisesti todistaa tämänhetkisen saldojen kaikkia lähteitä.

Maksutavan tulee määräytyä ennen maksun tekemistä: punnakirjan saapumisen jälkeen ulkomaan valuuttatilille ja sen jälkeen vaihtokurssin mukaisesti, tai suoraan RMB:n kautta tuettujen kanavien kautta. FCA:n hinnoittelutietoisuuden mukaan vertailtavaa hintaa tulee tarkistaa samalla vaihtokurssierotus, lähetysmaksu sekä mahdolliset viivästys- ja vastaanottopankin vähennykset.

Käsite "vain 50 000 dollarin vuodessa voidaan palauttaa" on liian yleinen. Viisitoista ja viisikymmentäkuudennetta artiklaa koskevat 50 000 dollaria koskevat säännöt koskevat vuosittaisia helpotuksia valuuttaliiketoiminnassa, eivätkä niitä voi suoraan pitää maksimipäästönä. Sisäinen yksityishenkilö, joka täyttää ehdoista, voi käsitellä rahavirtausta, joka ei ole osa määrärahoja, esittelemällä henkilötodistusta ja asiakkaan rahavirran lähteen todisteita. Pankki saa vastaanottaa ulkoinen valuutta ja vaihtaa sen kiinaan, mutta tarvitsee erikseen vahvistaa toimintaehdot.

Ei ole yhtä päivämäärää kaikille kanaville. Varmista ennen maksun antamista odotettu saapumispäivä ja täydennyksen järjestelyt; jos kulunut aika ylittää odotetun päivän, käytä rahansiirron numeroa pyytääksesi lähetysosapuolen seurantaa ja myös vastaanottavan pankin tarkistamaan, onko asiakirjat keskeneräisinä.

Ilmoitus, joka saattaa tulla myös maksumennessä

条文中间要求个人按规定填写“申报信息”，包括对方常驻国家、交易编码和附言。自己账户之间转款、给父母赡养款，要按真实关系与资金性质填写，编码拿不准就请收款行指导。需要个人申报的涉外收入，依细则第十二条，应在解付银行解付或结汇中转行结汇后5个工作日内完成，可通过银行提供的电子凭证或柜台办理。收到申报通知，核对金额、币种及截止日并保存回执，付款凭证也一并留好。

Britannian puolella näkyy "lahetettu", mikä viittaa vain sen osapuolen käsittelytilaan; siirron saapuminen kotimaiseen tilisiin ja onko täytettäväksi vielä lisätietoja, tarkistetaan maksupalveluntarjoajalta.

免填有门槛，税表还得另算

第八条收尾的“限额下免申报”，适用于单笔等值1万美元及以下的居民个人涉外收付款。细节在“免填”：免的是凭证中的申报信息，银行仍报送姓名、证件、币种和金额等基础信息。非居民个人另由银行按规定代报。收款人适用哪类统计居民身份，应向银行确认，不能直接套用英国居留身份。

依据HMRC对本金转往海外账户的公开答复，已依法处理税务的工资储蓄转入本人国内账户，通常无需因转账另报所得税。赠给家人还应核对遗产税规则。

Käteinen jää henkilön kotimaiseen tilille ja tuottaa korkoa. Jos kyseessä on brittiläinen verotettava ulkomaan tulo, se tulee käsitellä Self Assessment -täytteenä HMRC:n ulkomaisten tulojen ohjeiden mukaisesti. Kotimaisessa osassa tarkistetaan verotusidentiteetti asuinpaikan, asumisen ja sovellettavien verosopimusten perusteella. Nykyisen Kiinan kansantasavallan yksityishenkilöiden tuloverolain seitsemäs ja kolmentoista luku määrittelevät, että asukaskansalainen, joka saa ilmoitettavaa ulkomaan tuloa, tulee ilmoittaa tulo vuoden 3.1.–6.30 välillä, ja ulkomaan maksama verot voidaan vähentää rajoitetusti. Valmistele ulkomaan tulot ja verokelpoisuustodistukset ja ota yhteyttä veroviranomaisiin; ei voi suoraan pitää siirtovuotta palkan kuuluvuusvuotena.

Olen käsittänyt, että suurten rahansiirtojen tulisi ensin varmistaa vastaanottavan pankin kanssa, voivatko asiakirjat tukea tilille kirjattamista ja valuuttamuunnosta ennen maksun tekemistä. Kun perhe odottaa rahaa, on turvallisempaa selvittää vastaanottolausekkeet etukäteen kuin etsiä lisävarmenteita maksun jälkeen.

Tämä teksti on tarkoitettu vain viitteenä, ja tarkemmat kysymykset tulisi esittää rekisteröidylle asianajajalle.

[Tietolähteet] Valtion valuuttaviranomaisuus: Hifab [2022] 22, Hifab [2020] 14; HMRC: Avoin vastaus pääoman siirtymisestä ulkomaisiin tilisiirtoihin, ohjeet ulkomaista tulosta ja lahjoituksista; Valtion verotusvirasto: nykyinen "Kiinan kansantasavaltion yksityishenkilöiden tuloverolaki" artikla 7 ja 13.

Käsitteletkö Yhdistyneen kuningaskunnan lakiasiaa? (0)) voi auttaa