Je třeba oznámit převod peněz z Velké Británie zpět do země?

Zda je třeba podat daňový přiznání pro mzdy zaplacené v Británii, které jsou převedeny na mé osobní účty v zemi? Podle současného Pravidla pro provádění obchodních operací s mezinárodním bilančním účtovnictvím prostřednictvím banky, článek 8 rozlišuje odesílání informací bankou, vyplňování osobou a osvobození od přiznání v rámci limitu. Pokud tyto tři body oddělíme, můžeme jasně vidět, kde se má daný postup provést.

Mít britské vízum nebo ILR samotné nepřesně určuje daňovou rezidenční identitu obou stran.

Základní informace, nejprve ověřte příjemce peněz

Začátek ustanovení vyžaduje, aby banky odeslaly "základní informace". Při převodu peněz nejprve zadejte domácí příjemce, aby potvrdil měny, které může účet přijmout, požádejte o jméno příjemce v přepisu, číslo účtu, název banky a potřebné identifikační kódy banky. V Británii se používají banky nebo příslušně oprávněné převodní instituce, které podle požadavků poskytnou doklad o identitě, adrese a původu prostředků. Měsíční příplatky mohou být připraveny s měsíčními výpisy, ročními výpisy DPH a odpovídajícími příchozími transakcemi; pro životosprávu rodičům připravte důkaz o rodinném vztahu a vysvětlení účelu. Seznam materiálů je potvrzen institucí, která řeší záležitost, a P60 nemůže samotný dokázat celý původ aktuálního zůstatku.

Způsob přijetí plateb musí být určen před placením: měnový účet v zahraničí a poté konverze měny, nebo přímé přijetí čínských jin. Podle vysvětlení cenové transparentnosti FCA je třeba porovnat kurzovní rozdíl, poplatky za převod a možné poplatky prostředního a příjemce banky.

Výrok „může být každý rok přeneseno pouze 50 000 USD“ je příliš obecný. Předpisy uvedené v článcích 54 až 56 Průvodce pro obchodní měnové operace (verze z roku 2020) o 50 000 USD se týkají jednoduchého ročního limitu pro směnu měn, který nelze považovat za horní mez pro příjem peněz. Obyvatelé vnitrozemského regionu mající podmínky pro pravidelné příjmy mohou provést neomezenou směnu měny s předložením identifikačních dokladů a materiálů o zdroji prostředků s konkrétními transakcemi. Banka přijme cizí měnu a poté ji převede na čínské jin, a to musí zvlášť ověřit podmínky pro zpracování.

Nastavení počtu dnů pro převod není jednotné pro všechny kanály. Před provedením platby potvrďte očekávaný den přijetí a plán doplňkového zpracování; pokud uplynul očekávaný termín, použijte číslo převodu k sledování odchozí strany a také nechte přijímající banku zkontrolovat, zda je čekající na zpracování.

Údaje o přihlášce, po přijetí také bude třeba vyplnit

V textu je vyžadováno, aby jednotlivec vyplnil „prohlášení o informacích“ podle pravidel, včetně státu trvalého bydliště strany na druhé straně, kódu transakce a poznámky. Při převodu prostředků mezi vlastními účty nebo při posílání peněz na starost rodičů je třeba vyplnit podle skutečného vztahu a charakteru peněžních prostředků; pokud není jasné, jaký kód použít, obraťte se na přijímající banku. Pro zahraniční příjmy, které vyžadují individuální hlášení, podle článku 12 pravidel musí být dokončeno do pěti pracovních dní po vyplacení nebo převodu měny v vyplatační bance nebo přesměrovací bance pro převod měny. Může být provedeno prostřednictvím elektronického potvrzení poskytnutého bankou nebo na pobočce. Po obdržení oznámení o hlášení ověřte částku, měnu a datum splatnosti a uložte potvrzení. Také si uchovejte potvrzení o platbě.

Na straně Velké Británie se zobrazí „Převedeno“, což pouze označuje stav zpracování na této straně; zda byl účet v Číně připsán a zda je stále potřeba doplnit dokumentaci, je třeba potvrdit u přijímající banky.

Nevýhodné, daňový výkaz musí být zvlášť vypočítán

Článek 8 "výjimka z přiznání" se vztahuje na jednotlivé platby a příjmy obyvatel s hodnotou do 10 000 USD. Podrobnosti: "nezadávání": vynechávají se informace o přiznání ve formuláři, banka stále odesílá základní informace jako jméno, doklad, měnu a částku. Neeuropejští obyvatelé jsou jinak zastupováni bankou podle pravidel. Který typ statistiky by měl příjemce použít pro svou obyvatelskou identitu, je třeba potvrdit u banky, nelze použít přímo britskou povolenku k bydlišti.

Podle veřejné odpovědi HMRC na otázku týkající se převodu základu do zahraničního účtu byly odvody daní podle zákona vyrovnány, a proto obvykle není nutné uhradit daň z příjmu za převod peněz na vlastní domácí účet. Při darování členům rodiny je třeba ověřit pravidla dědické daně.

Peníze zůstanou na osobním účtu v zemi, a pokud patří mezi daňové zahraniční příjmy ve Spojeném království, je třeba je podat k samostatnému danění (Self Assessment) podle směrnic HMRC pro zahraniční příjmy. Na straně domácí se ověří daňový status na základě bydliště, pobytu a platných daňových dohod. Podle článku 7 a 13 stávajícího Zákona ČLR o osobních příjmech obyvatel, obyvatelé mají podat zahraniční příjem, který je třeba uvést, mezi 1. března a 30. června následujícího roku, a daň zaplacenou v zahraničí lze uplatnit jako omezený odpočet. Připravte si doklady o zahraničním příjmu a placené daň, a podávejte je u příslušné daňové správy; nelze přímo považovat rok převodu peněz za rok, ve kterém byly výdělky získány.

我的判断是，大额汇款应先让收款行确认材料能否支持入账与结汇，再付款。家人等着用钱时，提前问清收款条件，比付款后追着补证明更稳妥。

本文仅供参考，具体问题请咨询持牌律师。

[Zdroj dat] Úřad pro správu měny: Hufa [2022] č. 22, Hufa [2020] č. 14; HMRC: Veřejná odpověď na převod základního kapitálu na zahraniční účet, průvodce pro zahraniční příjmy a darování; Úřad pro daňové příjmy: současný Zákon ČLR o osobních příjmových daních, čl. 7, čl. 13.

Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci