अगर मुझे यूके में स्थायी निवास से इनकार कर दिया जाए तो क्या मैं अपील कर सकता हूं? प्रशासनिक समीक्षा में 14 दिन और न्यायिक समीक्षा में 3 महीने लगते हैं

कुछ समय पहले, एक पाठक ने एक संदेश भेजा जिसमें कहा गया था कि पांच साल तक इंतजार करने के बाद, स्थायी निवास आवेदन जमा करने में चार महीने से अधिक समय लग गया, लेकिन जो वापस आया वह एक अस्वीकृति पत्र था। उनकी पहली प्रतिक्रिया पतन की थी, और उनकी दूसरी प्रतिक्रिया थी "मैं अपील करना चाहता हूँ।" लंबे समय तक इसे देखने के बाद, उन्हें पता चला कि अस्वीकृति पत्र में अपील का कोई अधिकार नहीं था, केवल 14-दिन की प्रशासनिक समीक्षा विंडो थी, और वह पहले ही 9 दिनों का उपयोग कर चुके थे।

ब्रिटिश स्थायी निवास (ILR / Indefinite Leave to Remain) के लिए अस्वीकार किए जाने के बाद, जो वास्तव में निर्धारित करता है कि आप वापसी कर सकते हैं या नहीं, यह अक्सर यह नहीं होता है कि आपके कारण कितने उचित हैं, बल्कि यह है कि क्या आपने सही समय विंडो में सही रास्ता अपनाया है। प्रशासनिक समीक्षा, अदालती अपील और न्यायिक समीक्षा एक ही चीज़ की तरह लग सकती हैं, लेकिन वास्तविक गेमप्ले बहुत अलग है। 🧭

यूके में स्थायी निवास से इनकार किए जाने पर पहला कदम: इनकार पत्र के अंतिम कुछ पृष्ठ आपके अधिकारों को बताते हैं

बहुत से लोगों को अस्वीकृति पत्र मिलता है और वे पहले कुछ पैराग्राफ "हम संतुष्ट नहीं हैं लेकिन आप संतुष्ट हैं..." को बार-बार पढ़ते हैं, और फिर समूह में पूछना शुरू कर देते हैं कि क्या करना है। वास्तव में महत्वपूर्ण जानकारी दस्तावेज़ के अंत में है। शीर्षक आमतौर पर "आगे क्या होता है" या "अपील/प्रशासनिक समीक्षा के आपके अधिकार" होता है। वह पृष्ठ स्पष्ट रूप से बताएगा: क्या आपको समीक्षा करने का अधिकार है या अपील करने का अधिकार है, और किस तारीख से।

मोटी विभाजन रेखा यह है: यदि आपका स्थायी निवास आवेदन पूरी तरह से कुशल श्रमिक, Long Residence, वैश्विक प्रतिभा, या इनोवेटर संस्थापक जैसे आव्रजन नियमों पर आधारित है, तो खारिज होने के बाद, आपके पास आमतौर पर केवल प्रशासनिक समीक्षा (प्रशासनिक समीक्षा) होगी और अपील का कोई अधिकार नहीं होगा। और यदि आपके आवेदन में स्वयं मानवाधिकार का दावा शामिल है - आमतौर पर जीवनसाथी/पारिवारिक मार्ग, या निजी जीवन पर आधारित आवेदन - और गृह कार्यालय इस मानवाधिकार दावे को खारिज कर देता है, तो अपील का वैधानिक अधिकार उत्पन्न हो सकता है।

यह निर्धारित करने के लिए अपने अंतर्ज्ञान पर भरोसा न करें कि आपके पास कौन से अधिकार "होने चाहिए"। आप अस्वीकृति पत्र कैसे लिखते हैं यह आपके अधिकारों को निर्धारित करता है; इसे गलत लिखना या कुछ छूट जाना अपने आप में चुनौती का कारण हो सकता है।

स्थायी निवास की प्रशासनिक समीक्षा कैसे करें? 14 दिन, £80, मूलतः नई सामग्री की भरपाई नहीं कर सकते

प्रशासनिक समीक्षा के नियम बहुत सख्त हैं: यदि यूके में लोगों द्वारा प्रस्तुत आवेदन खारिज कर दिया जाता है, तो उन्हें 14 कैलेंडर दिनों के भीतर जमा करना होगा (यदि उन्हें हिरासत में लिया गया है तो 7 दिन); यदि आवेदन विदेश में जमा किया जाता है, तो समय सीमा 28 दिन है। लागत £80.

इसका सार केसवर्कर को बदलना और इसे फिर से पढ़ना है, विशेष रूप से "केस वर्किंग त्रुटियों" की तलाश करना - गलत अनुमान, चूक और गलत नियम। तो सबसे बड़ी सीमा यहाँ है: सिद्धांत रूप में नए साक्ष्य को स्वीकार नहीं करता है। पूरकों की अनुमति केवल बहुत सीमित अपवादों के साथ दी जाती है (जैसे कि जब धोखाधड़ी के आरोपों की बात आती है, या जब आपसे दस्तावेज़ मांगे जाने चाहिए थे लेकिन नहीं मांगे गए)। यदि आप वेतन पर्चियाँ जमा करते हैं जो आपने मूल आवेदन में जमा नहीं की थीं, तो उन्हें इस समय जमा करना संभवतः बेकार होगा।

व्यवहार में, लिखने का सबसे प्रभावी तरीका एक लघु निबंध लिखना नहीं है, बल्कि आपके मूल आवेदन सामग्री में विशिष्ट फ़ाइल नाम और पृष्ठ संख्या के अनुरूप अस्वीकृति पत्र में प्रत्येक कारण को क्रमांकित करना है, और सीधे इंगित करना है कि समीक्षक ने कौन सा पृष्ठ "छूटा" है। भावनात्मक बयानों की तुलना में शांत, ठोस और सत्यापन योग्य बयान कहीं अधिक उपयोगी होते हैं।

यदि समीक्षा सफल होती है और मूल निर्णय पलट दिया जाता है, तो आमतौर पर £80 वापस कर दिया जाएगा (यदि मामला पूरी तरह से नए सबूतों के कारण उलट गया है तो यह वापस नहीं किया जाएगा), और धनवापसी आमतौर पर निर्णय के लगभग तीन सप्ताह बाद संसाधित की जाती है। एक और अनुस्मारक: यदि आप मूल वीज़ा समाप्त होने से पहले चीन में आवेदन जमा करते हैं, तो धारा 3 सी अवकाश आमतौर पर प्रशासनिक समीक्षा या अपील अवधि के दौरान आपकी कानूनी स्थिति को बढ़ा सकता है - लेकिन यह बढ़ाया जाएगा या नहीं और किस दिन तक बढ़ाया जाएगा यह आपकी समयसीमा के विवरण पर निर्भर करता है, इसलिए इसे हल्के में न लें।

यूके में स्थायी निवास के लिए कहां अपील करें? प्रथम-स्तरीय न्यायाधिकरण अदालत आयोजित कर सकता है और साक्ष्य प्रदान कर सकता है

अपील के अधिकार वाले मामले प्रथम-स्तरीय न्यायाधिकरण (आव्रजन और शरण चैंबर) में जाते हैं। अपील आम तौर पर घरेलू स्तर पर निर्णय प्राप्त होने के 14 दिनों के भीतर और विदेश में 28 दिनों के भीतर प्रस्तुत की जाती है।

अपील और प्रशासनिक समीक्षा के बीच सबसे बड़ा अंतर यह है कि आप नए साक्ष्य प्रस्तुत कर सकते हैं और अदालत में सुनवाई का अनुरोध कर सकते हैं, और इसका निर्णय गृह मंत्रालय के बजाय एक स्वतंत्र न्यायाधीश द्वारा किया जाएगा। आपके बच्चों के स्कूल के पत्र, आपके साथी के मेडिकल रिकॉर्ड और साथ रहने का प्रमाण सभी इस स्तर पर जोड़े जा सकते हैं।

लेकिन एक बात समझी जानी चाहिए: अदालत आमतौर पर इस बात की जांच नहीं करती है कि "क्या आप स्थायी निवास प्राप्त करने के लिए योग्य हैं", बल्कि "क्या आपको अस्वीकार करना मानव अधिकारों पर यूरोपीय कन्वेंशन के अनुच्छेद 8 के तहत पारिवारिक और निजी जीवन के आपके अधिकारों का उल्लंघन करता है।" ये दो अलग-अलग प्रश्न हैं. अपील करते समय, बहुत से लोग यह साबित करने में अपनी सारी ऊर्जा खर्च कर देते हैं कि वे आप्रवासन नियमों का अनुपालन करते हैं, लेकिन अपने पारिवारिक जीवन का सार समझाने में विफल रहते हैं। परिणाम खेदजनक है.

स्थायी निवास की न्यायिक समीक्षा: 3 महीने की समय सीमा और एक वास्तविक वापसी का मामला

जब अपील या प्रशासनिक समीक्षा का कोई अधिकार नहीं है और मूल निर्णय को बरकरार रखा गया है, तो एक अंतिम उपाय है: न्यायिक समीक्षा (न्यायिक समीक्षा), जिसे ऊपरी न्यायाधिकरण (आव्रजन और शरण चैंबर) द्वारा नियंत्रित किया जाता है।

यह जो जांच करता है वह यह नहीं है कि "स्थायी निवास के लिए कौन अधिक योग्य है", लेकिन क्या निर्णय कानूनी रूप से मान्य है: क्या कानून का गलत इस्तेमाल किया गया था, क्या यह बेतुकेपन की हद तक अनुचित था, और क्या प्रक्रिया निष्पक्ष है। समय सीमा बेहद सख्त है - इसे "तुरंत दायर किया जाना चाहिए और किसी भी मामले में निर्णय को चुनौती दिए जाने के 3 महीने बाद नहीं", और पीएपी चरण से गुजरने से यह घड़ी नहीं रुकती है।

औपचारिक अभियोजन से पहले मानक कार्रवाई गृह मंत्रालय के मुकदमेबाजी विभाग को चुनौती के कारणों को स्पष्ट रूप से बताने के लिए एक पूर्व-कार्रवाई प्रोटोकॉल पत्र (दावे से पहले पत्र) भेजना है। इस चरण के लिए कोई शुल्क नहीं है. व्यवहार में, मामलों का एक बड़ा हिस्सा इस स्तर पर आंतरिक मंत्रालय द्वारा स्वेच्छा से वापस ले लिया जाता है और दोबारा निपटाया जाता है। यदि आप वास्तव में कोई मामला खोलना चाहते हैं, तो अपर ट्रिब्यूनल डिलीवरी शुल्क वर्तमान में £174 है। बाद में अन्य शुल्क भी होंगे, जो वर्तमान यूटीआईएसी शुल्क अनुसूची के अधीन होंगे।

आइए एक खास मामले के बारे में बात करते हैं. R (एमडी शहादत हुसैन) बनाम SSHD (JR-2024-LON-000328) : ग्राहक पर गृह मंत्रालय द्वारा 2014 में धोखाधड़ी के माध्यम से TOEIC अंग्रेजी स्कोर प्राप्त करने का आरोप लगाया गया था, और परिणामस्वरूप उसका वीज़ा आवेदन खारिज कर दिया गया था। कई साल बाद, उन्होंने दस साल के दीर्घकालिक स्थायी निवास के लिए आवेदन किया, लेकिन गृह मंत्रालय ने इसे इस आधार पर खारिज कर दिया कि "निरंतर निवास बाधित हो गया था" - रुकावट का कारण उस वर्ष TOEIC का निर्णय था। ऊपरी न्यायाधिकरण ने निर्धारित किया कि इनकार गैरकानूनी था, निर्णय को उलट दिया, और निर्देश दिया कि एक नया निर्णय दीर्घकालिक निवास के लिए निरंतर निवास आवश्यकताओं पर आधारित होना चाहिए।

इस मामले का महत्व यह है कि दस साल से अधिक समय पहले आपकी फाइल पर लगाया गया एक गलत निष्कर्ष हमेशा के लिए अपरिवर्तनीय नहीं है। TOEIC विवाद ने हजारों लोगों को प्रभावित किया है, और अभी भी ऐसे लोग हैं जो स्थायी निवास चरण के दौरान खुद को इतिहास के इस टुकड़े में फंसा हुआ पाते हैं।

क्या मुझे यूके के स्थायी निवास वीज़ा से इनकार करने के बाद दोबारा आवेदन करना चाहिए या क्या मुझे इसे जारी रखना चाहिए? तीन परिस्थितियाँ, खेलने के तीन तरीके

📌 परिदृश्य 1: दिनों की संख्या की गलत गणना की गई और सामग्री छूट गई। के विशिष्ट उदाहरणों में 180-दिवसीय प्रस्थान की गणना पद्धति में अंतर और वेतन सीमा पर एल्गोरिथम विवाद शामिल हैं। इस प्रकार की प्रशासनिक समीक्षा सबसे अधिक लागत प्रभावी है - £80, जिसका भुगतान दूसरे पक्ष की अंकगणितीय त्रुटियों को उजागर करने के लिए 14 दिनों के भीतर किया जाता है। उसी समय, मैंने 12-महीने की अवधि में प्रस्थान के दिनों की संख्या को चरण दर चरण जांचने के लिए 永居计算器 ऐप का उपयोग किया ताकि यह पुष्टि हो सके कि किसने गलत गणना की है।

📌 परिदृश्य 2: इसमें जीवनसाथी, बच्चे और दीर्घकालिक निजी जीवन शामिल है। यदि अस्वीकृति पत्र आपको अपील करने का अधिकार देता है, तो इसे बर्बाद न करें। अदालत ही एकमात्र ऐसी जगह है जहां आपकी पूरी कहानी सुनी जा सकती है और नए साक्ष्य स्वीकार किए जा सकते हैं।

📌 परिदृश्य 3: अस्वीकृति का आधार एक ऐतिहासिक गलत निर्णय है। उदाहरण के लिए, कई साल पहले एक निरसन, एक कथित धोखाधड़ी, और निवास की अवधि को अवैध माना गया। इस प्रकार का मामला अक्सर केवल पीएपी + न्यायिक समीक्षा पर निर्भर हो सकता है, और यह 3 महीने के भीतर किया जाना चाहिए।

एक और कम महत्व वाला विकल्प है: यदि अस्वीकृति का कारण वास्तव में स्थापित है, तो संपूर्ण सामग्री के साथ एक नया आवेदन फिर से सबमिट करना समीक्षा से गुजरने की तुलना में अक्सर तेज़ और अधिक किफायती होता है। इसका आधार यह है कि आपकी कानूनी स्थिति अभी भी बनी हुई है, या आप जानते हैं कि यदि आपने अधिक समय तक रुकने का फैसला किया है तो आपको क्या करना होगा। यदि आप वास्तव में निश्चित नहीं हैं कि कौन सा रास्ता अपनाने लायक है, तो आप justiscript.com पर £5 खर्च करके एक ब्रिटिश लाइसेंस प्राप्त वकील से चीनी और अंग्रेजी दोनों में 24 घंटे के भीतर आपके अस्वीकृति पत्र पर लिखित राय दे सकते हैं। यह एक समूह में दस लोगों से पूछने की तुलना में अधिक विश्वसनीय है।

अंत में, मैं ईमानदार रहूं: अस्वीकृति अंत नहीं है। जो चीज़ वास्तव में लोगों को अवसर गँवा देती है वह है उन 14 दिनों की झिझक और उन 3 महीनों की टालमटोल। ⏳

आपका स्थायी निवास आवेदन कहाँ है?

आइए टिप्पणी क्षेत्र में बात करें: क्या आपका या आपके किसी करीबी का स्थायी निवास आवेदन आपके देश से दूर रहने के दिनों की संख्या, या वेतन सीमा, यूके में जीवन, या ऐतिहासिक वीज़ा रिकॉर्ड के कारण अटका हुआ है? आइए बात करते हैं किस कारण के बारे में. आइए कुछ विशिष्ट स्थितियों को चुनें और उन्हें अलग से विघटित करें।

यदि आपको यह उपयोगी लगे तो इस लेख को बुकमार्क करें। जब आपको वास्तव में अस्वीकृति पत्र प्राप्त होगा तो आपको इस शेड्यूल की आवश्यकता होगी।

यह लेख केवल संदर्भ के लिए है और इसमें कानूनी सलाह शामिल नहीं है। कृपया विशिष्ट प्रश्नों के लिए किसी लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श लें। सभी शुल्क और समय सीमा GOV.UK की नवीनतम घोषणा के अधीन हैं।

[स्रोत] gov.uk/वीज़ा के लिए पूछें-प्रशासनिक-समीक्षा; gov.uk/सरकार/प्रकाशन/प्रशासनिक-समीक्षा-केसवर्कर-मार्गदर्शन; freemovement.org.uk (आर (एमडी शहादत हुसैन) बनाम एसएसएचडी, जेआर-2024-एलओएन-000328)

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है