નેચરલાઈઝેશન અસ્વીકારનો નિર્ણય પ્રાપ્ત કર્યા પછી, કાયમી રહેઠાણ માટે મંજૂર કરાયેલી એક મહિલાએ સમીક્ષા માટે અરજી કરી, અને મૂળ નિર્ણય હજુ પણ માન્ય રાખવામાં આવ્યો. બ્રિટિશ હાઈકોર્ટના જાહેર ચુકાદા [2021] EWHC 3415 (એડમિન) એ આ લિંકને રેકોર્ડ કરી છે: તેણીએ યુકેમાં રહેવાની પાંચ વર્ષની શરૂઆતની જરૂરિયાત પૂરી કરી નથી. સંજોગો પર નજર કરીએ તો, તે એક વખત યુકેમાં રહેતી હતી અને બાદમાં તેણે વિદેશમાં લાંબો સમય વિતાવ્યો હતો. તેણી 2018 માં યુકે પરત ફર્યા અને તેને કાયમી નિવાસ માટે મંજૂરી આપવામાં આવી, અને પછી નેચરલાઈઝેશન પ્રક્રિયામાં પ્રવેશ કર્યો.
મુકદ્દમો, જે પાછળથી સફળ થયો હતો, ખાસ સંજોગોમાં વિવેકબુદ્ધિનો સમાવેશ થતો હતો; તે નેચરલાઈઝેશનની તૈયારી કરી રહેલા લોકોને યાદ અપાવ્યું કે કાયમી રહેઠાણ મેળવ્યા પછી પણ તેઓએ ચોક્કસ તારીખ તપાસવાની જરૂર છે.
ILR નેચરલાઈઝેશનમાં સ્થાનાંતરિત થાય છે, પાંચ વર્ષની વિન્ડો સબમિશન તારીખને અનુસરે છે
આ તારીખને સમજવા માટે, તમે વર્તમાન બ્રિટિશ નેશનાલિટી એક્ટ 1981 સેક્શન 6(1) અને શેડ્યૂલ 1 ફકરો 1(2)(a) થી શરૂ કરી શકો છો. બાદમાં સમાન વાક્યમાં બે શરતો મૂકે છે: અરજદાર અરજીની તારીખે સમાપ્ત થતા પાંચ વર્ષના સમયગાળાની શરૂઆતમાં યુકેમાં હોવો જોઈએ અને આ સમયગાળા દરમિયાન ગેરહાજરી 450 દિવસથી વધુ ન હોવી જોઈએ. સામાન્ય પુખ્ત નેચરલાઈઝેશન એપ્લીકેશન માટે તારીખની ગણતરીની ચર્ચા કરવા માટે નીચેનાને આ વાક્યના કેટલાક ભાગોમાં વિભાજિત કરવામાં આવે છે; અંગ્રેજી, બ્રિટિશ જીવન જ્ઞાન, સારા પાત્ર અને અન્ય લાયકાત હજુ પણ અલગથી મળવા જોઈએ.
કલમ 6(2) ની ત્રણ વર્ષની વિન્ડો બ્રિટિશ જીવનસાથીઓ અથવા નાગરિક ભાગીદારોને લાગુ પડે છે અને આ લેખમાં પાંચ વર્ષની પ્રારંભિક ગણતરીને તે મુજબ ત્રણ વર્ષ સાથે બદલવી જોઈએ.
"અરજી તારીખ સાથે સમાપ્ત", નક્કી કરવા માટેની પ્રથમ વસ્તુ એ અંતિમ બિંદુ છે. નેચરલાઈઝેશન અરજીઓ માટે બ્રિટિશ સરકારની સૂચનાઓ સ્પષ્ટ છે: સબમિશનના દિવસે ઓનલાઈન અરજીઓ પ્રાપ્ત થાય છે; પોસ્ટલ એપ્લિકેશનમાં વાસ્તવિક રસીદ સમયનો સમાવેશ થાય છે. તેથી, ડ્રાફ્ટ સાચવવાની તારીખ, સામગ્રી અપલોડ કરવાની તારીખ અને ફિંગરપ્રિન્ટ એપોઇન્ટમેન્ટની તારીખ સત્તાવાર ઑનલાઇન સબમિશન તારીખને બદલી શકતી નથી. અરજી કરવાની તૈયારી કરતી વખતે, હું પુષ્ટિ પૃષ્ઠ પર દર્શાવેલ સબમિશન તારીખને અલગથી સાચવવાની અને પછી પાછળની ગણતરી કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરું છું. જો ફોર્મ ભરવામાં આવ્યું છે અને તે માત્ર યોગ્ય સબમિશન તારીખની રાહ જોઈ રહ્યું છે, તો તે વાસ્તવિક સબમિશનની તારીખના આધારે ફરીથી તપાસવું જોઈએ અને અગાઉની ટ્રાયલ ગણતરીના પરિણામોનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.
ફિંગરપ્રિન્ટ એપોઇન્ટમેન્ટ મુલતવી રાખવાથી અરજીની તારીખ જે પહેલાથી સબમિટ કરવામાં આવી છે તે આપમેળે મુલતવી રહેશે નહીં.
"પાંચ-વર્ષનો સમયગાળો" પછી ઇતિહાસના કયા સમયગાળાને જોવા માટે લાયક ઠરે છે. તે વર્તમાન અરજીની તારીખથી પાછળ ગણાય છે, અને તમે ભૂતકાળમાં સૌથી વધુ સ્થિરતાપૂર્વક જીવ્યા ત્યારે તમે પાંચ વર્ષ પસંદ કરી શકતા નથી. જેઓ લાંબા સમયથી યુ.કે.માં રહે છે તેમના માટે, આ પગલું હજુ પણ અર્થપૂર્ણ છે: જૂની સફર વિન્ડોની બહાર કે અંદર પડે છે કે કેમ તે આ સબમિશન ક્યારે કરવામાં આવે છે તેના પર નિર્ભર છે. સામગ્રીઓનું આયોજન કરતી વખતે, તમે કાર્યપત્રકમાં આ વિન્ડોથી સંબંધિત પ્રવાસનો કાર્યક્રમ મૂકી શકો છો અને મૂળ રેકોર્ડ્સ રાખી શકો છો; જો તમે અરજીની તારીખને સમાયોજિત કરો છો, તો જૂના આંકડાઓની સીધી નકલ કરવાનું ટાળવા માટે વિન્ડોની શરૂઆત અને અંતને ફરીથી તપાસો.
જ્યારે કૅલેન્ડર પર સબમિશનનો દિવસ બદલાય છે, ત્યારે પ્રારંભિક બિંદુ પણ બદલાય છે; એક દિવસ જે મૂળરૂપે અયોગ્ય હતો તેને ટાળવામાં લાંબો સમય લાગતો નથી.
શરૂઆતના દિવસે, તમારે કૅલેન્ડરને અલગથી જોવું પડશે
"યુકેમાં પીરિયડ શરૂ થાય છે" જ્યારે ઓપરેશનની વાત આવે ત્યારે સરળતાથી ચૂકી ગયેલી વિગત છે. Home Office ની "નેચરલાઈઝેશન કેસ રિવ્યુ માટેની માર્ગદર્શિકા" ની રહેઠાણ જરૂરિયાતો અરજી તારીખ પછીના દિવસ પર આધારિત છે, લાયકાત સમયગાળામાં વર્ષોની સંખ્યા બાદ. મૂળ માર્ગદર્શિકા: સપ્ટેમ્બર 1, 2022 ના રોજ સબમિશન, અનુરૂપ પ્રારંભિક બિંદુ સપ્ટેમ્બર 2, 2017 છે. અહીં જૂની તારીખોનો ઉપયોગ માત્ર સત્તાવાર ગણતરીઓનું પુનઃપ્રાપ્તિ છે અને તેનો અર્થ એ નથી કે નિયમો ફક્ત જૂની એપ્લિકેશનોને લાગુ પડે છે. તમારા દ્વારા ગણતરી કરતી વખતે, તમારે સંપૂર્ણ વર્ષ, મહિનો અને દિવસ લખવો જોઈએ અને પછી તે દિવસે સ્થાન તપાસવું જોઈએ; જો તમે વર્ષમાં માત્ર પાંચ બાદ કરો અને એક જ મહિનો અને દિવસ રાખો, તો તે આ પ્રારંભિક બિંદુ અલ્ગોરિધમથી એક દિવસ અલગ હશે.
જો સૂચિત તારીખને અનુરૂપ પ્રારંભિક બિંદુ વિદેશી પ્રવાસ પર આવે છે, તો તમારે બીજી તારીખ પસંદ કરવાની અથવા કોઈ લાગુ વિશિષ્ટ સંજોગો છે કે કેમ તે તપાસવાની જરૂર પડશે.
આ એક જ વાક્યમાં "ગેરહાજરી 450 દિવસથી વધુ નથી" થી અલગથી તપાસવી જોઈએ. 450-દિવસનું મૂલ્યાંકન પાંચ વર્ષમાં કુલ ગેરહાજરી પર આધારિત છે, અને પ્રારંભિક બિંદુ તમે ચોક્કસ દિવસે ક્યાં હતા તેના પર આધારિત છે; જો કુલ રકમ પ્રમાણભૂત સુધી પહોંચે, તો તમે તે દિવસે યુકેમાં હતા તે સીધું બાકાત કરી શકતા નથી. માત્ર થોડા દિવસો આવરી લેતી ટૂંકી સફર પણ પસંદ કરેલ પ્રારંભિક બિંદુને આવરી શકે છે. જ્યારે વાસ્તવમાં સુનિશ્ચિત કરો છો, ત્યારે તમે સૌપ્રથમ ટ્રિપને સર્કલ કરી શકો છો જ્યાં પ્રારંભ બિંદુ છે, તે તારીખ શોધી શકો છો જ્યારે વ્યક્તિ યુકેમાં હોવાની પુષ્ટિ થઈ શકે છે, પછી ઉપલબ્ધ સબમિશન તારીખ સુધી પાછળની તરફ કામ કરો અને પછી સંપૂર્ણ ગેરહાજરીની પુનઃ ગણતરી કરો.
આ લેખ અરજી પહેલાના બાર મહિના માટે સ્વતંત્ર ગેરહાજરીની જરૂરિયાતને આવરી લેતો નથી. લાયકાતની તારીખે તમામ શરતોને એકસાથે સંરેખિત કરવાની જરૂર છે.
પ્રારંભિક બિંદુ મળી આવ્યું છે, અને પુરાવા મેળ ખાતા હોવા જોઈએ. જુલાઈ 2026 "ફોર્મ AN માર્ગદર્શિકા" ની કલમ 14.4 માટે પાસપોર્ટ સબમિટ કરવાની જરૂર છે; જ્યારે પાસપોર્ટમાં એન્ટ્રી સ્ટેમ્પ ન હોય, ત્યારે યુકેમાં પરિસ્થિતિને સમજાવી શકે તેવી સામગ્રીઓ પૂરક હોવી જોઈએ, જેમ કે એમ્પ્લોયર અથવા શાળા પ્રમાણપત્ર. હું મુખ્ય તારીખોની ટૂંકી અનુક્રમણિકા બનાવવાનું સૂચન કરું છું: જે યુકેમાં પરત ફરે છે તેના અનુરૂપ છે, પાસપોર્ટનું કયું પૃષ્ઠ ચાલુ છે, સહાયક પ્રમાણપત્રો દ્વારા કયા સમયગાળાને આવરી લેવામાં આવે છે. દસ્તાવેજ એ હદ સુધી લખવો જોઈએ કે તેને સમર્થન આપી શકાય; એક પત્ર જે માત્ર સતત રોજગાર સંબંધને સાબિત કરે છે તે સાબિત કરવા માટે તમે દરરોજ યુકેમાં કામ કરો છો તે સાબિત કરવા માટે જાતે જ લંબાવવો જોઈએ નહીં. આ અભિગમ વધુ પુષ્ટિની જરૂર હોય તેવા ગાબડાઓને શોધવાનું પણ સરળ બનાવે છે.
સ્પષ્ટ અનુક્રમણિકા સાથે, તપાસકર્તા સમગ્ર સામગ્રીનો બીજો અનુમાન લગાવ્યા વિના પુરાવા શોધવા માટે તારીખોને અનુસરી શકે છે.
જો મુખ્ય તારીખ ખરેખર વિદેશની છે, તો વર્તમાન માર્ગદર્શન વિશેષ સંજોગોમાં વિવેકબુદ્ધિને ધ્યાનમાં લેવાની મંજૂરી આપે છે, ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે સામાન્ય રીતે યુ.કે.માં રહો છો પરંતુ બીમારી અથવા રોગચાળાના પ્રવાસ પ્રતિબંધોને લીધે સમયસર યુકે પાછા આવી શકતા નથી. અરજદારોએ સમજાવવાની જરૂર છે કે ક્ષતિ તે પ્રારંભિક બિંદુને કેવી રીતે અસર કરે છે અને પુરાવા પ્રદાન કરે છે; આરોગ્યના કારણો સંબંધિત તબીબી સામગ્રી દ્વારા સમર્થિત હોવા જોઈએ. તમે યુકે પરત ન આવવા માટેના કારણો, સમયગાળો અને સંબંધિત દસ્તાવેજોને લિંક કરતું હકીકતલક્ષી નિવેદન તૈયાર કરી શકો છો. સામાન્ય રજા આપમેળે આ અપવાદોમાં આવશે નહીં, અને તમે ફક્ત "તમે હંમેશા યુકેમાં રહેતા છો" લખીને પ્રારંભિક બિંદુની સ્થિતિને છોડી શકતા નથી.
મારો ચુકાદો છે: જે લોકો અન્ય તમામ શરતોને પૂર્ણ કરે છે અને માત્ર સામાન્ય મુસાફરીને કારણે પ્રારંભિક બિંદુ પર ટક્કર આપે છે તેઓએ સબમિશનની તારીખને સમાયોજિત કરવાને પ્રાથમિકતા આપવી જોઈએ. ફક્ત ફોર્મ વહેલા સબમિટ કરવા માટે વિશેષ વિવેકબુદ્ધિ માટે લડવું યોગ્ય નથી.
આ ચેક એવા લોકો માટે યોગ્ય છે જેમણે મૂળભૂત રીતે સામગ્રીની તૈયારી પૂર્ણ કરી છે અને ચુકવણીની તારીખ પસંદ કરી રહ્યાં છે. તમે તમારી વર્કશીટમાં ત્રણ કૉલમ છોડી શકો છો: સબમિટ કરવાની તારીખ, અનુરૂપ પ્રારંભિક બિંદુ અને તે દિવસે યુકેમાં હોવાનો પુરાવો. વર્તમાન યોજના અને વૈકલ્પિક યોજનાઓ સાથે-સાથે ભરો, અને પછી તપાસો કે તે સમગ્ર આઉટબાઉન્ડ આંકડાઓ અને અન્ય લાયકાતોને અસર કરે છે કે કેમ. જો કોઈ દંપતી એકસાથે અરજી કરવાની યોજના ધરાવે છે, તો તેઓએ તેમની પોતાની યોજનાઓ પણ ભરવી જોઈએ. એક પક્ષના પ્રવાસના રેકોર્ડનો ઉપયોગ બીજા પક્ષની જગ્યાએ કરી શકાતો નથી. જ્યારે તારીખ કન્ફર્મ કરી શકાય અને દસ્તાવેજોને સપોર્ટ કરી શકાય, ત્યારે પછીથી ચોક્કસ પ્રશ્નોના જવાબ આપવાની સુવિધા માટે એપ્લિકેશનની નકલ સાથે ચકાસણી પરિણામોના આ સંસ્કરણને સાચવો.
જો કે, જેઓ સબમિટ કર્યા પછી શોધી કાઢે છે કે તેમના પ્રારંભિક બિંદુઓ અલગ છે તેઓએ પાછું ખેંચવું અને ફરીથી સબમિટ કરવું જરૂરી નથી.
Home Office ની "નેચરલાઈઝેશન કેસ રીવ્યુ માટેની માર્ગદર્શિકા" પણ એક ઉપાય પૂરો પાડે છે: અરજી ફોર્મ પૂછશે કે શું તમે વધુ અનુકૂળ હોય તેવી બીજી અરજી તારીખનો ઉપયોગ કરવા માટે સંમત થાઓ છો; જો સમીક્ષા દરમિયાન શરતો પૂરી થઈ હોય, તો તમે પ્રારંભિક બિંદુ અને અન્ય રહેઠાણની આવશ્યકતાઓને ફરીથી તપાસવા માટે મૂળ સબમિશન તારીખ અને સમીક્ષાની તારીખ વચ્ચેની પછીની તારીખનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તે મંજૂરીની બાંયધરી આપતું નથી, અને જો સમયગાળા દરમિયાન ફી એડજસ્ટ કરવામાં આવે છે, તો નવી તારીખ માટે લાગુ ફી આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરવી આવશ્યક છે. જેમણે હજી સુધી સબમિટ કર્યું નથી તેઓને સ્થિર તારીખ પસંદ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે; જેમણે પહેલાથી જ તેમના ફોર્મ સબમિટ કર્યા છે તેઓ પહેલા તપાસ કરી શકે છે કે આ વ્યવસ્થા લાગુ પડે છે કે કેમ. મૂળ ખોટા દિવસે ગોઠવણ માટે હજુ પણ જગ્યા હોઈ શકે છે.
આ લેખ ફક્ત સંદર્ભ માટે છે. ચોક્કસ પ્રશ્નો માટે કૃપા કરીને લાઇસન્સ પ્રાપ્ત વકીલની સલાહ લો.
[ડેટા સ્ત્રોત] Home Office ના "નેચરલાઈઝેશન કેસો માટે માર્ગદર્શિકા" ના રહેઠાણની જરૂરિયાતો વિભાગ; જુલાઈ 2026 માં "ફોર્મ AN માર્ગદર્શિકા" ના વિભાગો 4 અને 14.4; બ્રિટિશ હાઈકોર્ટના જાહેર ચુકાદાના ફકરા 22-23 અને 122-127 [2021] EWHC 3415 (એડમિન).




