Setelah menerima keputusan penolakan naturalisasi, seorang perempuan yang telah disetujui untuk tinggal permanen mengajukan peninjauan kembali, dan keputusan awal tetap ditegakkan. Keputusan publik Pengadilan Tinggi Inggris [2021] EWHC 3415 (Admin) mencatat tautan ini: dia tidak memenuhi persyaratan titik awal lima tahun untuk berada di Inggris. Melihat kembali keadaannya, dia pernah tinggal di Inggris dan kemudian menghabiskan waktu lama di luar negeri. Dia kembali ke Inggris pada tahun 2018 dan disetujui untuk tinggal permanen, dan kemudian memasuki proses naturalisasi.

Gugatan tersebut, yang kemudian berhasil, melibatkan kebijaksanaan dalam keadaan khusus; Hal ini mengingatkan masyarakat yang bersiap untuk naturalisasi bahwa mereka masih perlu memeriksa tanggal tertentu setelah memperoleh tempat tinggal permanen.

ILR ditransfer ke naturalisasi, jangka waktu lima tahun mengikuti tanggal penyerahan

Untuk memahami tanggal ini, Anda dapat mulai dari Undang-Undang Kebangsaan Inggris tahun 1981 pasal 6(1) dan Jadwal 1 paragraf 1(2)(a). Yang terakhir ini memuat dua syarat dalam kalimat yang sama: pemohon harus berada di Inggris pada awal periode lima tahun yang berakhir pada tanggal permohonan, dan ketidakhadiran selama periode ini tidak boleh melebihi 450 hari. Berikut ini dipecah menjadi beberapa bagian kalimat untuk membahas perhitungan tanggal permohonan naturalisasi dewasa biasa; Bahasa Inggris, pengetahuan kehidupan Inggris, akhlak yang baik dan kualifikasi lainnya tetap harus dipenuhi secara terpisah.

Jangka waktu tiga tahun pada pasal 6(2) berlaku untuk pasangan atau pasangan sipil Inggris, dan penghitungan titik awal lima tahun dalam pasal ini harus diganti dengan tiga tahun.

“Diakhiri dengan tanggal lamaran”, hal pertama yang harus ditentukan adalah titik akhir. Instruksi pemerintah Inggris untuk permohonan naturalisasi jelas: permohonan online diterima pada hari pengajuan; aplikasi pos melibatkan waktu penerimaan sebenarnya. Oleh karena itu, tanggal penyimpanan draf, tanggal pengunggahan materi, dan tanggal penunjukan sidik jari tidak dapat menggantikan tanggal penyerahan resmi secara online. Saat bersiap untuk melamar, saya sarankan untuk menyimpan tanggal pengiriman yang ditunjukkan pada halaman konfirmasi secara terpisah dan kemudian menggunakannya untuk menghitung mundur. Jika formulir sudah diisi dan tinggal menunggu tanggal penyerahan yang sesuai, sebaiknya diperiksa kembali berdasarkan tanggal penyerahan sebenarnya dan hasil perhitungan percobaan sebelumnya tidak dapat digunakan.

Menunda janji sidik jari tidak serta merta menunda tanggal permohonan yang sudah diajukan.

"Periode lima tahun" kemudian menentukan periode sejarah mana yang harus dilihat. Ini dihitung mundur dari tanggal lamaran saat ini, dan Anda tidak dapat memilih lima tahun di mana Anda hidup paling stabil di masa lalu. Bagi mereka yang sudah lama tinggal di Inggris, langkah ini masih masuk akal: apakah perjalanan lama akan dilakukan di luar atau di dalam jendela bergantung pada kapan pengajuan ini dilakukan. Saat mengatur materi, Anda dapat meletakkan rencana perjalanan yang terkait dengan jendela ini di lembar kerja dan menyimpan catatan aslinya; jika Anda menyesuaikan tanggal aplikasi, periksa kembali awal dan akhir jendela untuk menghindari penyalinan langsung statistik lama.

Ketika hari penyerahan pada kalender berubah, titik awalnya juga berubah; hari yang awalnya tidak tepat belum tentu membutuhkan waktu lama untuk dihindari.

Pada hari awal, Anda harus melihat kalender secara terpisah

"Periode dimulai di Inggris" adalah detail yang mudah terlewatkan dalam hal pengoperasian. Persyaratan tempat tinggal dalam "Pedoman Peninjauan Kasus Naturalisasi" Home Office didasarkan pada hari setelah tanggal permohonan , dikurangi jumlah tahun dalam periode kualifikasi . Pedoman asli: Pengajuan pada 1 September 2022, titik awal yang sesuai adalah 2 September 2017. Penggunaan tanggal lama di sini hanyalah pernyataan kembali perhitungan resmi dan bukan berarti aturan hanya berlaku untuk permohonan lama. Saat menghitung sendiri, sebaiknya tuliskan tahun, bulan dan hari secara lengkap, lalu periksa lokasi pada hari itu; jika Anda hanya mengurangi lima dari tahun dan mempertahankan bulan dan hari yang sama, maka hari tersebut akan berbeda satu hari dari algoritme titik awal ini.

Jika titik awal yang sesuai dengan tanggal yang diusulkan jatuh pada perjalanan ke luar negeri, Anda harus memilih tanggal lain atau memeriksa apakah ada keadaan khusus yang berlaku.

Hal ini harus diperiksa secara terpisah dari "absen tidak melebihi 450 hari" dalam kalimat yang sama. Penilaian 450 hari didasarkan pada total ketidakhadiran dalam lima tahun, dan titik awalnya didasarkan pada lokasi Anda pada hari tertentu; jika jumlah totalnya mencapai standar, Anda tidak dapat secara langsung mengecualikan bahwa Anda berada di Inggris pada hari itu. Bahkan perjalanan singkat yang hanya memakan waktu beberapa hari saja dapat mencakup titik awal yang dipilih. Saat benar-benar menjadwalkan, Anda dapat terlebih dahulu melingkari perjalanan tersebut di mana titik awalnya, mencari tanggal orang tersebut dapat dipastikan berada di Inggris, kemudian bekerja mundur ke tanggal penyerahan yang tersedia, dan kemudian menghitung ulang seluruh ketidakhadiran.

Pasal ini tidak mencakup persyaratan ketidakhadiran mandiri selama dua belas bulan sebelum melamar. Tanggal kualifikasi harus menyelaraskan semua kondisi.

Titik awalnya telah ditemukan, dan buktinya harus sesuai. Bagian 14.4 dari "Pedoman Formulir AN" Juli 2026 mengharuskan penyerahan paspor; bila paspor tidak memiliki stempel masuk, materi yang dapat menjelaskan situasi di Inggris harus dilengkapi, seperti surat keterangan kerja atau sekolah. Saya menyarankan untuk membuat indeks singkat mengenai tanggal-tanggal penting: kapan tanggal kembalinya ke Inggris, di halaman mana paspor berada, jangka waktu berapa yang tercakup dalam sertifikat pendukung. Dokumen tersebut harus ditulis sejauh dapat didukung; surat yang hanya membuktikan kelanjutan hubungan kerja tidak boleh diperpanjang dengan sendirinya untuk membuktikan bahwa Anda bekerja di Inggris setiap hari. Pendekatan ini juga memudahkan untuk menemukan kesenjangan yang memerlukan konfirmasi lebih lanjut.

Dengan indeks yang jelas, pemeriksa dapat mengikuti tanggal untuk menemukan bukti tanpa harus menebak-nebak seluruh rangkaian materi.

Jika tanggal penting memang berada di luar negeri, panduan saat ini memungkinkan pertimbangan kebijaksanaan dalam keadaan khusus, misalnya, jika Anda biasanya tinggal di Inggris tetapi tidak dapat kembali ke Inggris tepat waktu karena penyakit atau pembatasan perjalanan yang disebabkan oleh epidemi. Pemohon perlu menjelaskan bagaimana penurunan nilai mempengaruhi titik awal tersebut dan memberikan bukti; alasan kesehatan harus didukung oleh bahan medis yang relevan. Anda dapat menyiapkan pernyataan faktual yang menghubungkan alasan, durasi, dan dokumen terkait tidak dapat kembali ke Inggris. Cuti biasa itu sendiri tidak secara otomatis termasuk dalam pengecualian ini, dan Anda tidak dapat melewatkan ketentuan titik awal hanya dengan menulis "Anda selalu tinggal di Inggris".

Penilaian saya adalah: Orang yang memenuhi semua persyaratan lain dan mencapai titik awal hanya karena perjalanan biasa harus memberikan prioritas untuk menyesuaikan tanggal penyerahan. Tidak ada gunanya memperjuangkan keleluasaan khusus hanya untuk menyerahkan formulir lebih awal.

Cek ini cocok untuk orang yang pada dasarnya telah menyelesaikan persiapan bahan dan sedang memilih tanggal pembayaran. Anda dapat meninggalkan tiga kolom di lembar kerja Anda: tanggal penyerahan, titik awal yang sesuai, dan bukti berada di Inggris pada hari itu. Isi rencana saat ini dan rencana alternatif secara berdampingan, lalu periksa apakah itu memengaruhi keseluruhan statistik keluar dan kualifikasi lainnya. Jika pasangan berencana untuk melamar bersama, mereka juga harus mengisi rencana mereka sendiri. Catatan perjalanan salah satu pihak tidak dapat digunakan sebagai pengganti pihak lainnya. Ketika tanggalnya dapat dikonfirmasi dan dokumen dapat didukung, simpan versi hasil verifikasi ini bersama dengan salinan aplikasi untuk memudahkan menjawab pertanyaan spesifik di kemudian hari.

Namun, mereka yang mengetahui setelah mengajukan bahwa titik awalnya berbeda tidak serta merta harus mundur dan mengajukan kembali.

"Pedoman Tinjauan Kasus Naturalisasi" Home Office juga memberikan solusi: formulir permohonan akan menanyakan apakah Anda setuju untuk menggunakan tanggal permohonan lain yang lebih menguntungkan; jika ketentuan terpenuhi selama peninjauan, Anda dapat menggunakan tanggal selanjutnya antara tanggal penyerahan awal dan tanggal peninjauan untuk memeriksa kembali titik awal dan persyaratan tempat tinggal lainnya. Hal ini tidak menjamin persetujuan, dan jika biaya disesuaikan selama periode tersebut, persyaratan biaya yang berlaku untuk tanggal baru harus dipenuhi. Mereka yang belum mengirimkan disarankan untuk memilih tanggal yang stabil; mereka yang telah menyerahkan formulirnya dapat memeriksa terlebih dahulu apakah pengaturan ini berlaku. Mungkin masih ada ruang untuk penyesuaian pada hari yang awalnya salah.

Artikel ini hanya untuk referensi. Silakan berkonsultasi dengan pengacara berlisensi untuk pertanyaan spesifik.

[Sumber data] Bagian persyaratan tempat tinggal dari "Pedoman Kasus Naturalisasi" Home Office; Bagian 4 dan 14.4 dari "Pedoman Formulir AN" pada bulan Juli 2026; Paragraf 22-23 dan 122-127 Keputusan Umum Pengadilan Tinggi Inggris [2021] EWHC 3415 (Admin).