"¿El bono acordado en el contrato de trabajo no ha sido pagado; ¿habrá una resolución tras la mediación ante Acas?" "La mediación puede facilitar un acuerdo; si no se llega a un acuerdo, generalmente será necesario presentar una solicitud adicional ante el Tribunal de Empleo."

Lo anterior se aplica según la normativa inglesa y galés sobre disputas laborales; en otras regiones se requiere un procedimiento distinto.

El artículo 18A exige notificación previa y luego mediación

La sección 18A(1) de la actual Ley de los Tribunales de Empleo (Employment Tribunals Act 1996) exige que, antes de presentar una reclamación, se suministren ciertos datos a Acas conforme al procedimiento establecido, salvo las excepciones legales. En el caso de salarios devengados no pagados, esto implica verificar el nombre del empleador, presentar una notificación de conciliación temprana (Early Conciliation); además, se deben organizar y conservar contratos, nóminas, registros bancarios y correos electrónicos para su uso en negociaciones, detallando claramente cada monto adeudado, pagado y la diferencia correspondiente.

Las notificaciones suelen ser requerimientos del procedimiento, y participar en la mediación es una decisión voluntaria de ambas partes.

La "Norma de plazos del Tribunal de Reclamaciones Laborales" (Acas) establece claramente que, a partir del 1 de octubre de 2026, la mayoría de las reclamaciones presentadas se sujetarán a un plazo de seis meses menos un día; mientras que la mayoría de las reclamaciones presentadas antes de esa fecha seguirá sujeta a un plazo de tres meses menos un día. El pago no realizado normalmente se calcula desde la fecha en que el salario no se pagó correctamente; los descuentos continuos durante períodos múltiples deben evaluarse por separado, y las disputas antiguas no se ampliarán automáticamente en tres meses simplemente porque ahora se presenten.

Debe notificar a Acas dentro del plazo aplicable para que la mediación previa se suspenda el cómputo del plazo; tras la resolución, debe recalcularse el plazo de presentación.

El párrafo 18A(3) exige que el mediador se esfuerce por lograr un acuerdo durante el período establecido. En la práctica, el mediador puede comunicarse por separado con ambas partes para explicar el proceso y explorar soluciones; permanece neutral, sin evaluar sus posibilidades de éxito ni emitir decisiones sobre salarios pendientes. Lleve una lista de montos respaldados por contratos y registros contables para tener una base concreta en las negociaciones.

Hay que tener cuidado al llegar a un acuerdo: el acuerdo de resolución COT3 podría ya tener efecto vinculante antes de que se firme por escrito.

Según el procedimiento de mediación previa de Acas, ambas partes deben cumplir con el条款 COT3 tan pronto como lo acepten, incluso antes de firmarlo. Antes de aceptar la propuesta, es necesario revisar el texto completo: si el monto es antes o después de impuestos, cuándo se realizará el pago, cómo se tratarán los salarios, comisiones y pagos por periodo de aviso, y qué reclamaciones cubre el acuerdo de conciliación. Aunque esté satisfecho con el monto total, aún debe verificar qué disputas se cerrarán con este acuerdo. Si aún quedan puntos pendientes, puede indicar claramente que se encuentran en discusión y que aún no se ha aceptado la propuesta completa, solicitando al mediador que confirme la versión modificada; si se requiere asesoramiento profesional, debe organizarse antes de confirmar la aceptación. La decisión sobre aceptar una reducción también puede evaluarse junto con la fortaleza de las pruebas, el tiempo de recuperación y los costos asociados con continuar con el proceso.

Obtener el certificado, además de pagar ET1

A continuación, los apartados 18A(4) y (8) establecen que, si no se logra un acuerdo o si transcurrido el plazo acordado no se ha alcanzado un acuerdo, se debe emitir un certificado; el solicitante obligado a notificar deberá obtener dicho certificado para iniciar la correspondiente acción judicial. En la práctica, se debe rellenar el número de certificado en el formulario ET1, indicando el incidente, la fecha y la reparación solicitada, y verificar el nombre del demandado. La recepción del certificado no da lugar automáticamente al registro del caso.

Después de presentar la solicitud formal, ambas partes aún pueden seguir negociando ante el Acas hasta que se emita la decisión.

Aquí, el Employment Tribunal es un tribunal de empleo, parte del procedimiento judicial; mientras que el arbitraje personal de Acas es otro mecanismo. La guía de arbitraje de Acas limita el arbitraje personal únicamente a disputas relacionadas con despidos injustificados o solicitudes de trabajo flexible, y requiere el consentimiento mutuo de ambas partes para aceptar la decisión. Las reclamaciones individuales por salarios adeudados, o reclamaciones mixtas que incluyan despidos injustificados junto con salarios adeudados, no pueden utilizarse directamente este servicio de arbitraje personal.

Las reclamaciones por salarios adeudados pueden verificarse y se pueden presentar reclamaciones ante el tribunal de arbitraje por incumplimiento contractual, siempre que se cumplan condiciones adicionales como la finalización del contrato de trabajo; en caso necesario, evaluar la vía civil ante los tribunales.

Creo que una propuesta que solo incluya el monto total, sin plazos claros de pago ni un rango definido de reclamaciones, no merece ser aceptada inmediatamente. Los salarios adeudados en un contrato deben intentarse mediante un acuerdo con un desglose detallado; si no se llega a un acuerdo y se cumple con los requisitos de jurisdicción del tribunal, se debe preparar el formulario ET1 según el plazo correspondiente. La posibilidad de aceptar una reducción puede negociarse, pero es fundamental aclarar exactamente qué reclamaciones se renunciarán antes de dar el visto bueno.

Source Current Employment Tribunals Act, Section 18A; Acas "Early Conciliation Process", "Employment Tribunal Time Limits", "Arbitration"; UK Ministry of Justice T420 Claim Guidance.

Este documento es solo para fines informativos; consulte a un abogado autorizado para cualquier pregunta específica.

Ante un plan de solución para salarios pendientes, lo que más quieres confirmar primero es la fecha de pago, el monto real recibido o qué reclamaciones estás dispuesto a abandonar? Comenta tu opinión en la sección de comentarios.