"BRP ఇప్పటికే చెల్లదయిపోయింది, నా చేతిలో ఉన్న ఈ శాశ్వత నివాస అనుమతిని ఇంకా ఎవరికైనా మళ్లీ నిరూపించుకోవాలా?"
హోదాను మళ్లీ నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదు. శాశ్వత నివాసం అనేది గడువు తేదీ లేని అనుమతి, మరియు ఆ కార్డును రద్దు చేసినంత మాత్రాన దాని విలువ తగ్గదు. మారుతున్నది దానిని నిరూపించే మార్గం మాత్రమే: 2026 ఫిబ్రవరి 25 నుండి, యంత్రం ద్వారా చదవగల డిజిటల్ రికార్డు మాత్రమే ప్రధానంగా తనిఖీ చేయబడే ఏకైక విషయంగా మారుతుంది.
బోర్డింగ్ గేట్ వద్ద ఇప్పుడు ఏ రికార్డును తనిఖీ చేస్తున్నారు?
ఆ రోజు హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ యొక్క లిఖిత ప్రకటన (నంబర్ HCWS1361, వలసలు మరియు పౌరసత్వ వ్యవహారాలకు బాధ్యత వహించే అండర్ సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్ చేత జారీ చేయబడింది) మార్పులను వివరంగా పేర్కొంది: విమానం ఎక్కే ముందు, ప్రయాణీకులకు యుకెకు ప్రయాణించడానికి అనుమతి ఉందని నిర్ధారించుకోవడానికి క్యారియర్లు Home Office రికార్డులపై స్వయంచాలక తనిఖీలు నిర్వహించాలి. ప్రకటనలో సులభంగా దాటిపోవచ్చున్న ఒక్క వాక్యం ఏమిటంటే, వీసా అవసరం లేని పౌరుల విషయంలో, ఇది ప్రయాణీకులపై కొత్త బాధ్యత కాదు, కానీ గతంలో కేవలం వీసా పౌరులకు మాత్రమే వర్తించే తనిఖీలను క్యారియర్లు "నిరంతరం వర్తింపజేయాలని" ఆదేశించడం, లేకుంటే వారు జరిమానాలను ఎదుర్కొంటారు.
ఒత్తిడి విమానయాన సంస్థలపై పడుతుంది, దాని పర్యవసానం చెక్-ఇన్ కౌంటర్లపై పడుతుంది.
అదే రోజు నుండి, సందర్శకుల వీసా కోసం దరఖాస్తు చేసే చాలా వీసా జాతీయులు కేవలం eVisa మాత్రమే పొందుతారు మరియు వారి పాస్పోర్ట్లపై విగ్నెట్ స్టిక్కర్ను అతికించరు. దిశ ఇప్పటికే చాలా స్పష్టంగా ఉంది, కాగితపు ఆధారాలు రెండవ స్థానానికి పరిమితమవుతున్నాయి. BRP ఇప్పుడు ప్రయాణం కోసం ఉపయోగించడానికి వీల్లేదు; గడువు ముగిసిన BRP ని UKVI ఖాతాను సృష్టించడం వంటి నిర్దిష్ట కార్యకలాపాల కోసం ఇంకా ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఆ విండో యొక్క ముగింపు కార్డు గడువు ముగిసిన తర్వాత 24 నెలలు మరియు 2026 డిసెంబర్ 31 లో ఏది ముందుగా వస్తుందో అదే, ఇది ఇప్పటి నుండి 7 వారాల కంటే తక్కువ.
సంవత్సరం చివరికి ముందు నిజంగా నిర్ధారించుకోవలసినది, "నాకు శాశ్వత నివాస హక్కు ఉందా లేదా" అనేది కాదు, సిస్టమ్లోని ఆ రికార్డు సరిగ్గా నమోదు చేయబడిందా అనేదే.
శాశ్వత నివాస eVisa లో, ఏ చోట్ల సరిపోలకపోవడానికి అత్యంత అవకాశం ఉంది?
UKVI ఖాతాలోని శాశ్వత నివాస రికార్డులో గడువు తేదీ అనే ఫీల్డ్ ఉండదు, ఇది పరిమిత అనుమతి నుండి ఒకే చూపులో సులభంగా వేరు చేయవచ్చు. మిగిలిన ఇతర ఫీల్డ్లన్నీ చారిత్రక డేటా మైగ్రేషన్ నుండి వస్తాయి: పేరు, పుట్టిన తేదీ, జాతీయత, ఫోటో, UKలో మీరు చేయగలిగే మరియు చేయలేని పనులు, మరియు ప్రస్తుతం అనుసంధానించబడిన ప్రయాణ పత్రం. సమస్య తరచుగా "స్థితి"లో కాకుండా, చైనీస్ మరియు ఇంగ్లీష్ పేర్లను నిర్వహించే విధానంలో ఏకరూపత లేని ఫీల్డ్లలో ఉంటుంది. పాస్పోర్ట్పై ఇంటి పేరు మరియు మొదటి పేరు యొక్క క్రమం, మధ్య పేరు సిస్టమ్లో నమోదు చేయబడిందా లేదా, ప్రారంభ దరఖాస్తులలో ఉపయోగించిన స్పెల్లింగ్లు, మరియు మార్చబడిన జాతీయత రికార్డులు నిర్ణయ లేఖలోని అక్షరాలతో ఒకటి లేదా రెండు అక్షరాలు తేడా ఉండవచ్చు. అనుసంధానించబడిన పాస్పోర్ట్ మరొక స్వతంత్ర ఫీల్డ్, పాస్పోర్ట్ మార్చి ఖాతాను నవీకరించడానికి తిరిగి రాని వ్యక్తులకు, రికార్డ్ కంటెంట్ వాస్తవానికి సరైనదే, యంత్రం సంబంధిత పత్రాన్ని చదవలేకపోవడమే ఇక్కడ సమస్య. ఈ దశను సులభంగా విస్మరించవచ్చు.
ఇంకా మరింత ముఖ్యమైన మరొక రకం ఉంది: రికార్డులు శాశ్వత నివాసాన్ని పరిమిత కాలిక అనుమతిగా చూపిస్తున్నాయి, లేదా లాగిన్ చేయగలిగినా షేర్ కోడ్ జనరేట్ చేయలేకపోవడం.
రెండు ప్రవేశ మార్గాలు, మార్చబడేది ఒకే విషయం కాదు.
GOV.UK లో రెండు సమాంతర సేవలు అందుబాటులో ఉన్నాయి, వాటి పేర్లు దగ్గరగా ఉన్నప్పటికీ, అవి రెండు వేర్వేరు విషయాలను నిర్వహిస్తాయి. 'మీ UKVI ఖాతా వివరాలను నవీకరించండి' (update your UKVI account details) అనేది మీరు Home Office కు అందించిన పత్రాలు మరియు సంప్రదింపు సమాచారాన్ని నిర్వహిస్తుంది; పాస్పోర్ట్, ఇమెయిల్, మొబైల్ నంబర్ లేదా చిరునామా మార్పుల కోసం, మీరు స్వయంగా లాగిన్ అయి వీటిని మార్చుకోవచ్చు. 'మీ eVisa లోపాన్ని నివేదించండి' (report an error with your eVisa) అనేది రికార్డులలోని గుర్తింపు సమాచారంలోని తప్పులను నిర్వహిస్తుంది, ఇది హోదా, పేరు, పుట్టిన తేదీ, జాతీయత, చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రారంభ మరియు ముగింపు తేదీలు, జాతీయ బీమా నంబర్, ఫోటో మరియు అనుమతి నిబంధనలను కవర్ చేస్తుంది.
తప్పు ప్రవేశ మార్గం ఉపయోగిస్తే, అది స్వయంచాలకంగా మరొక ప్రాసెసింగ్ లైన్కు మళ్ళించబడదు.
ఖర్చు ఎంత?
ఈ రెండు మార్గాలు శాశ్వత నివాస హోదా కోసం మళ్లీ దరఖాస్తు చేయడానికి సంబంధించినవి కావు. రికార్డులను సవరించడానికి శాశ్వత నివాస దరఖాస్తు రుసుము వసూలు చేయరు మరియు బయోమెట్రిక్ సమాచార సేకరణ కోసం మళ్లీ వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు. రికార్డు సవరణ మరియు దరఖాస్తును పునః సమర్పించడాన్ని గందరగోళం చేసుకుంటే, నాలుగు అంకెల ఖర్చు మరియు అనేక నెలల పాటు ప్రాసెసింగ్ సమయం వృథా అవుతుంది.
ఎర్రర్ రాకముందు, ముందుగా ఈ 3 వస్తువులను సేకరించండి.
నివేదిక ఫారమ్లో వ్యక్తిగత సమాచారం, పాస్పోర్ట్ సమాచారం మరియు ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే రిఫరెన్స్ నంబర్ అవసరమవుతుంది: పాత BRP నంబర్, UKVI కస్టమర్ నంబర్, లేదా దరఖాస్తు చేసిన సంవత్సరపు UAN. తమ వద్ద శాశ్వత నివాస అనుమతి నిర్ణయ లేఖను ఉంచుకున్న వ్యక్తులకు ఇది చాలా సులభం, అందులోని నంబర్లు మరియు ఆమోదించబడిన తేదీ పోలిక కోసం ఆధార బిందువులుగా పనిచేస్తాయి. ప్రజా సేవా మార్గదర్శకాల ప్రకారం, సమాచారం పూర్తిగా ఉన్నప్పుడు, సుమారు 5 పని దినాల్లో తనిఖీ ఫలితాలు మరియు తదుపరి దశల గురించి సమాధానం ఇస్తారు; సంక్లిష్ట పరిస్థితులలో ఇది మరింత సమయం పడుతుంది, మరియు వాస్తవ సమయం అందిన నోటిఫికేషన్పై ఆధారపడి ఉంటుంది.
ఈ వేచి ఉండే కాలమే ముందుగానే ఏర్పాట్లు చేయాల్సిన భాగం.
నా అంచనా ఏమిటంటే: రికార్డులో తప్పులు ఉన్నవారు, విమానాశ్రయానికి నిర్ణయ లేఖ మరియు పాత కార్డు తీసుకెళ్లి వివరణ ఇవ్వడానికి బదులుగా, ముందుగా సవరణ పూర్తి చేసిన తర్వాతే బయలుదేరే ప్రయాణాన్ని ప్లాన్ చేసుకోవాలి. తనిఖీ చెక్-ఇన్ కౌంటర్ వద్ద జరుగుతుంది, మీరు ఇంకా యుకె సరిహద్దు వైపుకు చేరుకోకముందే జరుగుతుంది, గ్రౌండ్ సిబ్బంది సిస్టమ్ తిరిగి ఇచ్చిన ఫలితాలను మాత్రమే చదువుతారు. దీనికి విరుద్ధంగా, కేవలం పాస్పోర్ట్ మాత్రమే మార్చుకున్నవారు ఎటువంటి ప్రయాణాలను వాయిదా వేసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు, ఖాతాలోకి లాగిన్ అయి కొత్త పత్రాన్ని లింక్ చేస్తే సరిపోతుంది. మీరు ఏ వర్గానికి చెందుతారో ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే, justiscript.com లో £5 చెల్లించి, యుకె లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాదిచే 24 గంటలలోపు ఈ సమస్యపై రాయబద్ధమైన సమాధానాన్ని పొందవచ్చు, చైనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్లో అందించవచ్చు, నిర్ణయ లేఖ మరియు ఖాతా స్క్రీన్షాట్ను కలిపి పంపితే ప్రక్రియ మరింత వేగంగా జరుగుతుంది.
ఈ రోజుల్లో చేయదగిన పనులు
UKVI ఖాతాలోకి లాగిన్ అయి, శాశ్వత నివాస నిర్ణయ లేఖను తీసుకుని, పేరు యొక్క స్పెల్లింగ్, పుట్టిన తేదీ, జాతీయత మరియు స్థితి ప్రదర్శనను ప్రతి విభాగంలో ఒక్కొక్కటిగా తనిఖీ చేయండి.
ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తున్న పాస్పోర్ట్ను ఖాతాకు లింక్ చేయండి, పాత పాస్పోర్ట్ మరియు పాత BRP ను కూడా భద్రపరచండి.
గుర్తింపు వివరాలలో నిజంగానే తప్పులు ఉంటే, «eVisa లోపం నివేదించండి» సేవ ద్వారా సమర్పించండి, పాత BRP నంబర్ లేదా UAN ను జోడించి, రశీదును రికార్డుల కోసం భద్రపరచండి.
సవరణ పూర్తయ్యే ముందు, విదేశాలకు వెళ్లే ప్రయాణాన్ని మార్పులు చేయలేని టిక్కెట్గా బుక్ చేయవద్దు.
ఈ వ్యాసం కేవలం సూచన కోసం మాత్రమే, నిర్దిష్ట సమస్యల కోసం దయచేసి లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాదిని సంప్రదించండి.
[డేటా మూలం] యుకె పార్లమెంటు లిఖిత ప్రకటన HCWS1361 (2026 ఫిబ్రవరి 25) questions-statements.parliament.uk; GOV.UK eVisa మార్గదర్శకాలు gov.uk/evisa; GOV.UK బయోమెట్రిక్ రెసిడెన్స్ పర్మిట్ వివరణ gov.uk/biometric-residence-permits