„BRP jau negalioja, tai ar man dar reikia kam nors įrodyti, kad turiu šį leidimą nuolat gyventi?“
Pačio statuso nereikia įrodinėti iš naujo. Nuolatinis leidimas gyventi yra leidimas be galiojimo pabaigos datos, ir jo suteikiamos teisės nesumažės vien dėl to, kad kortelė bus panaikinta. Keičiasi tik jo įrodymo būdas: nuo 2026 m. vasario 25 d. mašininiu būdu nuskaitomas skaitmeninis įrašas iš esmės taps vieninteliu dalyku, kuris bus tikrinamas.
Kuris įrašas šiuo metu tikrinamas prie įlaipinimo vartų?
Tą dieną Bendruomenių Rūmų rašytiniame pareiškime (Nr. HCWS1361, paskelbtame už imigracijos ir pilietybės reikalus atsakingo valstybės sekretoriaus pavaduotojo) labai konkrečiai išdėstyti pokyčiai: vežėjai prieš įlipant į lėktuvą privalo atlikti automatinius Home Office įrašų patikrinimus, kad įsitikintų, jog keleiviai turi leidimą vykti į Jungtinę Karalystę. Lengvai nepastebima gali likti pareiškimo formuluotė, kad asmenims, kuriems nereikia vizų, naujai įtvirtinta ne keleivio pareiga, o reikalavimas vežėjams „nuosekliai taikyti“ tą pačių patikrinimų sistemą, kuri anksčiau buvo taikoma tik asmenims, kuriems reikalinga viza, priešingu atveju jiems gresia sankcijos.
Slėgis tenka oro linijoms, o jo pasekmės atitenka registracijos langeliams.
Nuo tos pačios dienos dauguma vizų reikalaujančių asmenų, pateikusių paraišką lankytojo vizai gauti, tesgaus eVisa, o jų pasuose nebebus klijuojamas vignette lipdukas. Kryptis jau visiškai aiški, o popieriniai įrodymai lieka antrame plane. BRP dabar nebegalima naudoti kelionėms; pasibaigęs BRP vis dar gali būti naudojamas tam tikroms specifinėms operacijoms, tokioms kaip UKVI paskyros kūrimas, tačiau šio laikotarpio pabaiga yra ankstesnė data iš dviejų: 24 mėnesiai po kortelės galiojimo pabaigos arba 2026 m. gruodžio 31 d., ir iki jos liko mažiau nei septynios savaitės.
Iki metų pabaigos iš tikrųjų reikia patvirtinti ne tai, „ar turiu nuolatinį leidimą gyventi“, o tai, ar tas įrašas sistemoje suvestas teisingai.
Kuriose nuolatinio leidimo gyventi eVisa dalyse duomenys dažniausiai nesutampa?
UKVI paskyroje nuolatinio leidimo gyventi įraše nėra galiojimo pabaigos datos laukelio, todėl tai iš karto galima atskirti nuo riboto leidimo gyventi. Visi kiti laukeliai yra perkelti iš istorinių duomenų: vardas, pavardė, gimimo data, pilietybė, nuotrauka, tai, ką galima ir ko negalima daryti Jungtinėje Karalystėje, bei šiuo metu susietas kelionės dokumentas. Problemos dažniausiai kyla ne dėl pačios „būsenos“, o dėl tų laukelių, kuriuose kinų ir anglų kalbomis užrašyti vardai ir pavardės tvarkomi nevienodai. Pavardės ir vardo tvarka pase, tai, ar antrasis vardas įvestas į sistemą, ankstesniuose pareiškimuose naudotas rašybos variantas ar pakeisti pilietybės įrašai gali skirtis viena ar dviem raidėmis nuo sprendimo laiške nurodytų duomenų. Susietas pasas yra atskiras laukelis, todėl tiems, kurie pakeitė pasą, bet negrįžo atnaujinti duomenų paskyroje, įrašo turinys iš tikrųjų yra teisingas, tiesiog sistema negali nuskaityti atitinkamo dokumento. Šį žingsnį lengva praleisti.
Yra dar viena, dar svarbesnė kategorija: kai įrašuose nuolatinis leidimas gyventi rodomas kaip riboto galiojimo leidimas, arba kai pavyksta prisijungti, bet nepavyksta sugeneruoti bendrinimo kodo.
Du įėjimo taškai, tačiau keičia ne tą patį dalyką.
GOV.UK veikia dvi lygiagrečios paslaugos, kurių pavadinimai panašūs, tačiau jos skirtos dviem skirtingiems dalykams tvarkyti. Paslauga „Atnaujinkite savo UKVI paskyros duomenis“ (update your UKVI account details) tvarko jūsų Home Office pateiktus tapatybės ir kontaktinius duomenis: keičiant pasą, el. paštą, mobiliojo telefono numerį ar adresą, tai galite padaryti patys prisijungę prie sistemos. Paslauga „Praneškite apie eVisa klaidą“ (report an error with your eVisa) skirta taisyti įrašuose padarytas tapatybės duomenų klaidas, apimančias statusą, vardą ir pavardę, gimimo datą, pilietybę, galiojimo pradžios ir pabaigos datas, nacionalinio draudimo numerį, nuotrauką ir leidimo sąlygas.
Pasirinkus neteisingą įėjimo tašką, nebus automatiškai nukreipta į kitą apdorojimo eilę.
Esant maršrutą rinktis,
Nė vienas iš šių dviejų būdų nėra skirtas pakartotiniam leidimo nuolat gyventi prašymui teikti. Už įrašų taisymą leidimo nuolat gyventi prašymo mokestis netaikomas, taip pat nereikia dar kartą teikti biometrinių duomenų. Supainiojus įrašų taisymą ir pakartotinį prašymo pateikimą, tenka patirti keturženkles išlaidas mokesčiams ir prarasti kelis mėnesius nagrinėjimo laiko.
Prieš iškylant klaidai, pirmiausia surinkite šiuos tris dalykus.
Klaidų pranešimo formoje bus prašoma nurodyti asmens informaciją, paso duomenis ir galiojantį nuorodos numerį: senąjį BRP numerį, UKVI kliento numerį arba tais metais pateikto prašymo UAN. Tiems, kurie rankose vis dar laiko nuolatinio leidimo gyventi suteikimo sprendimo laišką, bus paprasčiausia: jame esantys numeriai ir suteikimo data bus atskaitos taškai patikrinimui. Viešai prieinamose paslaugų instrukcijose nurodoma, kad pateikus visą informaciją, per maždaug penkias darbo dienas bus pateiktas atsakymas su patikrinimo rezultatais ir tolesniais veiksmais; sudėtingais atvejais tai užtruks ilgiau, o tikslūs terminai priklauso nuo gauto pranešimo.
Būtent šis laukimo laikotarpis yra ta dalis, kurią reikia suplanuoti iš anksto.
Mano nuomone, asmenys, kurių įrašai sistemoje rodomi neteisingai, pirmiausia turėtų atlikti taisymus ir tik tada planuoti išvykimo kelionę, užuot vykę į oro uostą aiškintis su sprendimo laišku ir sena korta. Patikra vyksta registracijos metu, dar prieš jums pasiekiant Jungtinės Karalystės sieną, o antžeminis personalas mato tik sistemos pateiktus rezultatus. Kita vertus, asmenys, kurie tiesiog pakeitė pasą, neturi atidėlioti jokių kelionių – jiems tereikia prisijungti prie paskyros ir susieti naują dokumentą. Jei nesate tikri, kuriai kategorijai priklausote, svetainėje justiscript.com galite už £5 paprašyti Jungtinės Karalystės praktikuojančio advokato per 24 valandas pateikti raštišką atsakymą į šį klausimą anglų arba kinų kalba; kad atsakymas būtų gautas greičiau, kartu atsiųskite sprendimo laišką ir paskyros ekrano nuotrauką.
Ką galima nuveikti šiomis dienomis
Prisijunkite prie UKVI paskyros, pasiimkite sprendimo dėl nuolatinio leidimo gyventi laišką ir nuosekliai patikrinkite kiekvieną skiltį: vardo ir pavardės rašybą, gimimo datą, pilietybę ir rodomą statusą.
Susiekite šiuo metu naudojamą pasą su paskyra, o seną pasą ir seną BRP išsaugokite.
Jei asmens duomenys iš tiesų buvo įrašyti neteisingai, pateikite prašymą naudodamiesi paslauga „Pranešti apie eVisa klaidą“, pridėkite ankstesnį BRP numerį arba UAN ir pateikite kvitą archyvavimui.
Prieš baigiant taisymą, neužsakykite išvykimo kelionės bilietų be keitimo galimybės.
Šis straipsnis pateikiamas tik informaciniais tikslais. Dėl konkrečių klausimų prašome kreiptis į licencijuotą advokatą.
[Duomoų šaltinis] Jungtinės Karalystės parlamento rašytinis pareiškimas HCWS1361 (2026 m. vasario 25 d.) questions-statements.parliament.uk; GOV.UK eVisa gairės gov.uk/evisa; GOV.UK informacija apie biometrines leidimo gyventi korteles gov.uk/biometric-residence-permits