„BRP вече е анулирано, трябва ли пак да доказвам пред някого, че имам това разрешение за постоянно пребиваване?“
Самият статут не изисква повторно доказване. Правото на постоянно пребиваване е разрешение без срок на валидност и няма да бъде ограничено единствено поради спирането на въпросната карта. Променя се начинът за доказването му: от 25 февруари 2026 г. насетне машинночетимият цифров запис на практика ще бъде единственото нещо, което ще подлежи на проверка.
Кой запис се проверява в момента на изхода за качване?
Писменото изявление на Камарата на общините от същия ден (номер HCWS1361, направено от заместник-министъра по въпросите на имиграцията и гражданството) описва промените много конкретно: превозвачите трябва да извършват автоматизирани проверки на записите за Home Office преди качване на борда, за да потвърдят, че пътниците имат разрешение за пътуване до Обединеното кралство. Едно изречение в изявлението, което лесно може да бъде пропуснато, е, че за гражданите, за които не се изисква виза, нововъведението не представлява задължение за пътниците, а изискване към превозвачите да „прилагат последователно“ същата система от проверки, която преди това се извършваше само за гражданите, за които се изисква виза, в противен случай ще бъдат подложени на санкции.
Натискът се стоварва върху авиокомпаниите, а последиците се отразяват на гишетата за чекиране.
От същия ден нататък повечето граждани, нуждаещи се от виза, които кандидатстват за виза за посетители, ще получават само eVisa, като в паспортите им вече няма да се поставя стикер vignette. Посоката вече е съвсем ясна – хартиените доказателства остават на заден план. BRP вече не може да се използва за пътуване; изтеклият BRP все още може да се използва за специфични операции като създаване на акаунт в UKVI, но краят на този прозорец е по-ранната от двете дати: 24 месеца след изтичането на картата или 31 декември 2026 г., което е след по-малко от седем седмици.
Преди края на годината това, което наистина трябва да се потвърди, не е „имам ли постоянно пребиваване“, а дали този запис в системата е попълнен правилно.
В eVisa за постоянно местожителство, в кои полета най-често има разминавания?
В акаунта на UKVI записът за постоянно пребиваване няма поле за дата на изтичане, което го отличава лесно с един поглед от разрешението за ограничен престой. Останалите полета са изцяло пренесени от историческите данни: име, дата на раждане, гражданство, снимка, какво можете и какво не можете да правите във Великобритания, както и текущо свързания пътен документ. Проблемът често не е в самия "статус", а в онези полета, където обработката на имената на китайски и английски не е унифицирана. Редът на фамилното и личното име в паспорта, наличието на презиме в системата, правописът, използван при ранни заявления, и записите за сменено гражданство могат да се различават с един или два знака от писмото с решение. Свързаният паспорт е в отделно поле, така че за хората, които са сменили паспорта си, но не са се върнали да актуализират акаунта си, съдържанието на записа всъщност е правилно; просто системата не може да разчете съответния документ. Тази стъпка често се пропуска.
Има още една, дори по-важна категория: записи, при които постоянното местожителство се показва като разрешение с ограничен срок, или когато потребителят може да влезе в системата, но не може да генерира код за споделяне.
Две входни точки, но не променят едно и също.
На GOV.UK работят паралелно две услуги с близки имена, които обаче се занимават с напълно различни неща. „Актуализиране на данните в профила ви в UKVI“ (update your UKVI account details) се отнася за документите за самоличност и контактната информация, които сте предоставили на Home Office, като смяна на паспорт, имейл, телефонен номер или адрес – можете да ги промените сами, като влезете в профила си. „Докладване на грешка във вашия eVisa“ (report an error with your eVisa) се отнася за погрешно въведени данни за самоличност в регистрите, като обхваща статут, име, дата на раждане, гражданство, начална и крайна дата на валидност, номер на националната осигуровка, снимка и условията на разрешителното.
Използването на грешен вход няма да доведе до автоматично пренасочване към друга линия за обработка.
При обстоятелства , ,
Нито един от тези два канала не е за повторно кандидатстване за постоянно пребиваване. Коригирането на записите не изисква такса за кандидатстване за постоянно пребиваване и не е необходимо повторно явяване за събиране на биометрични данни. Смесването на корекцията на записите с повторното подаване на заявление струва четирицифрени суми за такси и отнема няколко месеца време за разглеждане.
Преди да възникне грешка, първо съберете тези три неща.
Формата за докладване на грешки ще изисква лична информация, данни от паспорта и валиден референтен номер: стария номер BRP, клиентски номер на UKVI или UAN от годината на подаване на заявлението. Най-лесно е за тези, които все още пазят писмото за одобрение на постоянно пребиваване, тъй като номерът и датата на одобрение в него служат като отправни точки за сравнение. Според публичните указания за услугата, при пълна информация отговор с резултатите от проверката и следващите стъпки се изпраща в рамките на около 5 работни дни; при по-сложни случаи отнема повече време, а фактическите срокове зависят от полученото уведомление.
Именно този период на изчакване е частта, която трябва да бъде планирана предварително.
Моята преценка е: хората, чиито записи съдържат грешки, първо трябва да завършат корекцията, преди да планират пътуването си, вместо да отиват на летището с писмото за решение и старата карта, за да дават обяснения. Проверката се извършва на гишето за чекиране, преди дори да сте стигнали до британската граница, а служителите на гишето виждат само резултата, върнат от системата. Обратно, тези, които просто са сменили паспорта си, не е нужно да отлагат никакви пътувания; достатъчно е да влязат в акаунта си и да добавят новия документ. Ако не сте сигурни към коя категория спадате, можете да платите £5 на justiscript.com, за да получите писмен отговор от практикуващ адвокат във Великобритания по този конкретен въпрос в рамките на 24 часа, на китайски или английски език; а изпращането на писмото за решение и екранна снимка на акаунта заедно ще ускори процеса.
Неща, които можете да правите тези дни
Влезте в акаунта си в UKVI, вземете писмото за решение за постоянно пребиваване и сверете поле по поле изписването на името, датата на раждане, гражданството и отразения статус.
Свържете действащия паспорт към профила, като запазите стария паспорт и стария BRP.
Ако данните за самоличността действително са попълнени погрешно, подайте ги чрез услугата „Докладване на грешка eVisa“, като приложите стария номер BRP или UAN, и запазете разписката за подаване за архив.
Преди да бъде завършена корекцията, не резервирайте билети за задграничното пътуване, които не подлежат на промяна.
Настоящият текст е само за справочни цели. За конкретни въпроси, моля, консултирайте се с лицензиран адвокат.
[Източник на данни] Писмено изявление на британския парламент HCWS1361 (25 февруари 2026 г.) questions-statements.parliament.uk; GOV.UK eVisa Ръководство gov.uk/evisa; GOV.UK Информация за биометрични карти за пребиваване gov.uk/biometric-residence-permits