B1 eller B2 i engelska för permanent bosättningsrätt? Behöver personer som redan har tagit B1 göra om provet?

"Engelsk krav höjs från CEFR B1 till B2, gäller för bosättningsansökningar som inkommer den 26 mars 2027 och senare; personer som redan är på bosättningsvägen får 12 månaders förberedelse tid."
—— publicerad den 5 mars 2026 Statement of Changes HC 1691 och dess förklarande memo.

Det här uttalandet kan leda till helt olika situationer för enskilda personer: någon påverkas inte alls under en dag, någon måste gå in i provsalen igen, och någon håller i en B1-bevis, men vet inte om det är giltigt efter 2027.

Gå igenom varje steg enligt den verkliga ordningen, och markera källan och de vanliga fallgroparna för varje steg.

När kommer permanent bosättningsbevis på engelska att bli B2? Beräkna först denna datum.

Det första är inte att kolla provet, utan att ta fram kalendern och räkna ut den dag då din kontinuerliga uppehållsperiod är full, och jämföra det med 26 mars 2027. Bostadsansökningar behandlas enligt regler som gäller vid inlämnandet, så denna linje fastställs inte utifrån datumet när din visumgodkännande utfärdades, eller utifrån dagen du anlände till Storbritannien.

Det är inte bara arbetsvisumet som påverkas. Appendix listade i HC 1691 inkluderar vägen som täcks av Appendix KoLL samt Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, International Sportsperson, Long Residence, Private Life, Settlement Family Life och andra. När du tittar på listan ska du inte bara känna igen visumnamnet, utan känna igen vilket appendix du använde när du ansökte om permanent bosättning.

"Skickningsdatum" förstås ofta fel. Enligt nuvarande regler är ansökningsdagen vanligtvis den dag du skickar in och betalar online, inte den dag du senare går till tjänstepunkten för att lämna fingeravtryck, inte heller den dag Home Office fattar beslut. Det är vanligt att det finns en månad eller två mellan dessa två datum, särskilt för de som är fastlåsta i början av april, även en dag kan vara avgörande.

En extra variabel vid tio års bosättning på denna gata är att ansökningsvägledningen tillåter godkännande inom 28 dagar före förfallodagen. Detta innebär att personer som fyller tio år i slutet av februari 2027 och början av mars teoretiskt kan ha en fönsterperiod för inlämning i nivå B1, men det kräver att du uppfyller alla andra villkor ren och skarp.

Min bedömning är att inte försöka skicka in tillväxtansökan för tidigt bara för att det ska vara klart före 26 mars 2027. Under de senaste månaderna har jag sett många börja fundera på detta – den förfallodag som är ett objektivt faktum, och att skicka in ansökan tidigare kommer inte att få den att komma tidigare, utan det vanligaste är att man får avslag på grund av att uppehållsperioden inte är fullständig, lönen inte når nivån eller att garantistatusen brustit. Den nuvarande ILR ansökningsavgiften £3 226 betalas inte tillbaka vid avslag, och en administrativ överprövning granskar endast material i den ursprungliga mappen, medan kostnaden för en SELT-examination ligger på något hundra pund och kan återupptas. Att spendera mer än tre tusen pund för att spara två hundra pund är en felberäkning. Det som egentligen bör skickas in tidigare är endast de som redan har sin förfallodag innan 26 mars och har alla papper redo.

Vilken match? Det finns en öppning som inte är färdig än.

Kontrollera först om du egentligen inte behöver ta provet innan du betalar för att registrera dig.

KoLL:s riktlinjer för utredning är tydliga: om ansökan är 65 år eller äldre måste utredaren undanta kravet på engelska prov; om det beror på långvarig psykisk eller fysisk tillstånd som gör det svårt att uppfylla kraven, kan det hanteras separat med medicinskt bevis. En annan ofta förbisedd väg är utbildningsvägen – godkänt examensbevis utstedt av erkända institutioner, där undervisningen eller forskningen sker på engelska, kan direkt användas för att bevisa engelska förmåga och kräver en jämförelsebrev från Ecctis. Dessa två grupper påverkas inte av nivå B2.

Nästa steg som den som ska skriva är det viktigaste att kolla: öppna godkännandelisten för provet GOV.UK och hitta efter nivå.

Du kommer att upptäcka en brist. KoLL-bestämmelserna har alltid krävt bara tal och lyssningsförmåga, medan den nuvarande godkända listan innehåller "endast tal och lyssning" - SELT, som högst når B1 - IELTS Life Skills har endast nivåerna A1, A2 och B1, ingen B2-version; Trinitys tal- och lyssningsprov har också samma tak i SELT-syfte. Den verkliga godkända prov som inkluderar B2 är till exempel Trinity ISE II, LanguageCert B2 SELT, IELTS for UKVI och PTE-serien, de flesta av dessa kräver alla fyra färdigheter: tal, lyssnande, läsning och skrivande. Med andra ord, reglerna kräver två färdigheter, men på provplatsen kan du behöva betala för fyra och ägna fyra gånger så mycket tid åt förberedelser. Detta gap Home Office har ännu inte offentliggjorts hur det ska fyllas, om det kommer att läggas till ett B2-nivåtal- och lyssningsprov i listan i mars 2027, måste man vänta på GOV.UK:s lista uppdatering. 📌

En sista påminnelse om en mycket förskjuten uppgift: "Permanens ökar till B2, och medborgarskapskravet ökar också till B2." Detta stämmer inte. Engelskans krav för medborgarskap ingår inte i immigrationsreglerna, utan är baserat på British Nationality Act 1981, bilaga ett och British Nationality (General) Regulations 2003, HC 1691 ändrar endast immigrationsregler, inte medborgarskapslagen. Tills vidare är kravet på engelska för medborgarskap fortfarande B1 i tal och lyssnning. Så efter den 26 mars 2027 kommer det att uppstå en märklig omatchning: kravet för permanent bosättning blir B2, men kravet för medborgarskap förblir B1.

Detta missförhållande har betydelse för din verksamhet: om du redan har tänkt dig att bosätta dig permanent och sedan bli medborgare, behöver du inte först ta en B1-examen för att kunna bli medborgare och sedan ta en B2-examen för att kunna bosätta dig. Ta bara en B2-examen direkt, så täcker det båda kraven. Å andra sidan, om du redan har fått permanent uppehållsbevis och nu bara saknar medborgarskapet, behöver du inte återigen lämna in en B2-ansökan bara för att ha läst något om B2.

Detta kapitel HC 1691 har inte berörs. Personer som har klarat det behöver inte göra om provet, och resultatet som används under permanent bosättningsstadiet är fortfarande giltigt under inbürgeringsskedet. Det enda ni behöver vara uppmärksamma på är att det enda beviset för att ni har klarat provet är resultatmeddelandet som ges den dag ni gör provet, Home Office kan inte återhämtas, och det bästa är att nu spara en kopia av e-postbekräftelsen i molnet.

Det sista steget är att boka provet. Det finns redan brist på plats i städer som London och Birmingham, och när man kommer in i slutet av 2026 till början av 2027 kommer alla som har förfallodatum efter vår 2027 att flytta sig till B2-provplatsen. Samtidigt måste du också bekräfta en sak: den dag du tar provet måste leverantören fortfarande vara på listan med godkända leverantörer, Home Office. Listan uppdateras regelbundet, så det är mycket lättare att kolla den aktuella versionen innan du registrerar dig än att göra en anmälan efteråt.

Föreslå dessa steg som en enda mening: Beräkna förfallodagen, jämför med 26 mars 2027, kontrollera om du är undantagen och bestäm vilken nivå du ska lämna tentamen – gör det i omvänd ordning, så går pengar och tid förlorade.

Detta dokument är endast för information, vänligen konsultera en licensierad advokat för specifika frågor. Politiken är den senaste meddelandet från GOV.UK.

[Datakälla]

https://www.gov.uk/government/samlingar/immigrationsregler-ändringsmeddelande

https://www.gov.uk/guidance/bevisa-dina-engelska-färdigheter-med-en-säker-engelska-språktest-selt

https://www.gov.uk/english-language

Hanterar du en juridisk fråga i Storbritannien? JustiScript kan hjälpa