Ποιο είναι το επίπεδο Αγγλικής B1 ή B2; Πρέπει να εξεταστούν ξανά όσοι έχουν πάρει το B1;

«Η απαίτηση της Αγγλικής αυξάνεται από το CEFR B1 στο B2, και εφαρμόζεται στις αιτήσεις για έγκριση παραμονής που υποβάλλονται μετά την 26η Μαρτίου 2027· οι άτομα που βρίσκονται ήδη στη διαδικασία έχουν 12 μήνες για προετοιμασία.»
— Το έγγραφο HC 1691 και το σημείωμα ερμηνείας του που δημοσιεύθηκαν στις 5 Μαρτίου 2026 Statement of Changes

Αυτή η πρόταση φέρνει σε διαφορετικές καταστάσεις πραγματικά άτομα: κάποιοι δεν επηρεάζονται καθόλου, κάποιοι χρειάζονται να επανέλθουν στην αίθουσα εξετάσεων, ενώ κάποιοι κρατούν ένα πιστοποιητικό B1, αλλά δεν ξέρουν αν θα είναι έγκυρο μετά το 2027.

Παρακάτω θα περάσουμε μια πραγματική διαδικασία, κάθε βήμα θα υποδεικνύει την αιτιολογία και τα τόπους όπου είναι εύκολο να πέσεις.

Πότε θα γίνει Αγγλικά το πολιτικό καθεστώς; Πρώτα να υπολογίσουμε αυτή την ημερομηνία

Η πρώτη πράξη δεν είναι να ελέγξετε τις εξετάσεις, αλλά να πάρετε το ημερολόγιό σας και να υπολογίσετε την ημερομηνία που θα έχετε πλήρως ορίσει την κατοικία σας, και μετά να τη συγκρίνετε με την 26 Μαρτίου 2027. Τα αιτήματα για κατοικία εξετάζονται βάσει των κανόνων που ισχύουν την ημερομηνία υποβολής τους, οπότε αυτή η γραμμή δεν σχεδιάζεται με βάση την ημερομηνία έγκρισης της βίζας σας, ούτε με βάση την ημερομηνία που φτάσατε στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Δεν επηρεάζονται μόνο τα εργασιακά θέματα. Το HC 1691 περιλαμβάνει παραρτήματα όπως το Appendix KoLL, καθώς και τα ακόλουθα: Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, International Sportsperson, Long Residence, Private Life, Settlement Family Life. Κατά την εξέταση της λίστας, μην εστιάζετε μόνο στο όνομα της βίζας, αλλά στο παράρτημα που ακολουθήσατε όταν υποβάλατε την αίτηση για πολιτοποίηση.

Η έννοια της "ημερομηνίας υποβολής" συχνά ερμηνεύεται λάθος. Σύμφωνα με τους τρέχοντες κανόνες, η ημερομηνία υποβολής είναι συνήθως η ημερομηνία που υποβάλλετε ηλεκτρονικά και ολοκληρώνετε την πληρωμή, όχι η ημερομηνία που πηγαίνετε στο σημείο υπηρεσιών για την καταγραφή των αποτυπωμάτων, ούτε η ημερομηνία που το Home Office λαμβάνει απόφαση. Είναι συνηθισμένο να υπάρχει διαφορά ενός ή δύο μηνών μεταξύ των δύο ημερομηνιών. Τα άτομα που βρίσκονται στα τέλη Μαρτίου πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικά, καθώς η διαφορά μιας ημέρας είναι απαράδεκτη.

Ένας επιπλέον παράγοντας στη διαδρομή αυτή είναι ότι οι οδηγίες για τη δίκη επιτρέπουν την έγκριση 28 ημέρες πριν τη λήξη. Αυτό σημαίνει ότι άτομα που φτάνουν στα 10 χρόνια στα τέλη Φεβρουαρίου 2027 και στις αρχές Μαρτίου, θεωρητικά έχουν μια παράθυρο που θα περιμένει να υποβληθεί στην κατηγορία B1, αλλά αυτό απαιτεί όλες τις άλλες συνθήκες να είναι καθαρές.

Η εκτίμησή μου είναι ότι δεν πρέπει να υποβάλετε αυθόρμητα την αίτηση για κατοικία σας προκειμένου να ολοκληρωθεί πριν από την 26η Μαρτίου 2027. Τα τελευταία ημίχρονα έχω δει πολλούς να κάνουν αυτό το σχέδιο - το λήξιμο είναι ένας αντικειμενικός γεγονός, η πρόωρη υποβολή δεν το καθυστερεί, αντίθετα θα φέρει συχνά τους πραγματικούς λόγους απόρριψης όπως η μη πλήρωση της περιόδου συνεχούς κατοικίας, η μη ικανοποίηση των απαιτήσεων αποδοχής ή η διακοπή της κατάστασης εγγύησης. Το τρέχον κόστος αίτησης ILR είναι £3.226 και δεν επιστρέφεται στην απόρριψη, η επανεξέταση της αίτησης εξετάζει μόνο τα υπάρχοντα αρχεία, ενώ το κόστος μιας εξέτασης SELT είναι στο επίπεδο των 200-300 λιρών και μπορεί να επαναληφθεί. Πληρώνοντας περισσότερα από 3.000 λιρές για να εξοικονομήσετε 200 λιρές, το λογαριασμός είναι λανθασμένος. Πραγματικά προς προσθήκη πρέπει να υποβάλετε προκειμένου να ολοκληρωθεί πριν από την 26η Μαρτίου, όσοι έχουν ήδη πλήρη τα έγγραφα.

Ποια εξέταση; Υπάρχει μια ανοικτή τρύπα εδώ

Πριν πληρώσετε για να εγγραφείτε, επιβεβαιώστε ότι δεν χρειάζεται να το πάρετε καθόλου.

Οι οδηγίες του KoLL είναι πολύ σαφείς: Αν ο αιτών είναι ηλικίας 65 ετών και άνω, ο αναγνωριστικός υπάλληλος πρέπει να απαλλάξει τον αιτούντα από την απαίτηση της εξέτασης της αγγλικής γλώσσας· για τις περιπτώσεις όπου η μακροχρόνια ψυχική ή σωματική κατάσταση δεν επιτρέπει την επίτευξη του κατάλληλου επιπέδου, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ιατρική προσφορά. Μια άλλη πολύ συχνά παραλειπόμενη προσέγγιση είναι η προσέγγιση της εκπαίδευσης - ένας ισχυρός δίπλωμα που εκδίδεται από αναγνωρισμένο ίδρυμα και παρέχεται στα αγγλικά ή στην έρευνα στα αγγλικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί απευθείας για να αποδεικνύει την ικανότητα της αγγλικής γλώσσας, χρειάζεται πιστοποιητικό σύγκρισης από το Ecctis. Αυτές τις δύο κατηγορίες ατόμων δεν τις επηρεάζει το B2.

Η επόμενη βήμα που χρειάζεται να δει ο εξεταζόμενος είναι: ανοίξτε τη λίστα έγκρισης εξετάσεων του GOV.UK και βρείτε το επίπεδο.

Θα παρατηρήσετε μια ανωμαλία. Τα πρότυπα KoLL απαιτούν πάντα μόνο δύο στοιχεία, την ομιλία και την ακρόαση, ενώ στο τρέχον κατάλογο έγκρισης υπάρχει μόνο το SELT που εξετάζει μόνο ομιλία και ακρόαση, το οποίο φτάνει μόνο μέχρι B1 - το IELTS Life Skills έχει μόνο τρεις κατηγορίες, A1, A2, B1, χωρίς έκδοση B2· η εξέταση στην ομιλία και την ακρόαση της Trinity έχει το ίδιο όριο στη χρήση του SELT. Πραγματικά εγκεκριμένες εξετάσεις με B2, όπως το Trinity ISE II, το B2 SELT της LanguageCert, το IELTS for UKVI, το σειρά PTE, βασικά εξετάζουν όλα τα τέσσερα μαθήματα: ομιλία, ακρόαση, ανάγνωση και γραφή. Με άλλα λόγια, η κανονική απαίτηση είναι δύο στοιχεία, αλλά στην πράξη θα πρέπει να πληρώσετε για τέσσερα και να προετοιμαστείτε για τέσσερα. Αυτό το κενό Home Office μέχρι στιγμής δεν έχει ανακοινωθεί πώς θα καλυφθεί, και αν θα προστεθεί ένα πρόγραμμα εξέτασης ομιλίας και ακρόασης στο επίπεδο B2 στον κατάλογο μέχρι τον Μάρτιο του 2027, θα πρέπει να παρακολουθήσετε την ενημέρωση του καταλόγου GOV.UK. 📌

Πρέπει επίσης να τονιστεί η παράξενη δημοσιογραφία: «Η απόκτηση της πολιτογραφίας αυξάνεται στο B2, και η απόκτηση της υπηκοότητας ακολουθεί με το B2». Αυτό δεν ισχύει. Το επίπεδο αγγλικής γλώσσας για την απόκτηση της υπηκοότητας δεν βρίσκεται στους κανονισμούς μετανάστευσης, αλλά στο Παράρτημα 1 του British Nationality Act 1981 και των British Nationality (General) Regulations 2003, HC 1691, τα οποία αφορούν τους κανονισμούς μετανάστευσης, και δεν επηρεάζουν τους κανονισμούς για την υπηκοότητα. Μέχρι σήμερα, το απαιτούμενο επίπεδο αγγλικής γλώσσας για την απόκτηση της υπηκοότητας είναι B1. Έτσι, μετά την 26η Μαρτίου 2027, θα υπάρξει μια παράξενη ασυμβατότητα: η φάση της πολιτογραφίας απαιτεί B2, ενώ η φάση της απόκτησης της υπηκοότητας παραμένει B1.

Αυτή η αναποδιά έχει σημασία για τις ενέργειές σου: αν έχεις προγραμματίσει να αποκτήσεις κατοικία μετά την πολιτογράφηση, δεν χρειάζεται να πάρεις πρώτα ένα B1 για την πολιτογράφηση και μετά ένα B2 για την κατοικία. Απλά πάρε μία φορά το B2, και θα καλύψεις και τα δύο. Αντιστρόφως, αν έχεις ήδη κατοικία και απλά λείπει η πολιτογράφηση, δεν χρειάζεται να επαναλάβεις την εξέταση επειδή έχεις δει τα νέα για το B2.

Η εξέταση Life in the UK, η οποία είναι το HC 1691, δεν έχει αλλάξει. Αυτοί που την έχουν περάσει δεν χρειάζεται να την επαναλάβουν, και τα αποτελέσματα που χρησιμοποιήθηκαν στο στάδιο της πολιτοποίησης ισχύουν και στο στάδιο της φορολογίας. Προσοχή χρειάζεται μόνο για ένα σημείο: το μοναδικό έγγραφο που μπορεί να αποδείξει ότι πέρασες είναι το αποτέλεσμα που σου δόθηκε την ημέρα της εξέτασης, το οποίο δεν εκτυπώνεται ξανά, και το επικυρωτικό μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας είναι καλό να το αποθηκεύσεις σε έναν κεντρικό χώρο αποθήκευσης τώρα.

Η τελευταία βήμα είναι η καταγραφή. Τα θέσεις εξετάσεων SELT είναι ήδη πιεσμένες σε πόλεις όπως το Λονδίνο και το Μπρίστολ, και όταν φθάσουμε στο τέλος του 2026 μέχρι τις αρχές του 2027, όλοι που έχουν ημερομηνία λήξης μετά την άνοιξη του 2027 θα συγκεντρωθούν στο τμήμα B2. Επίσης, πρέπει να επιβεβαιώσετε μια σημείωση: την ημέρα της εξέτασής σας, ο πάροχος πρέπει να είναι ακόμα στη λίστα έγκρισης του Home Office. Η λίστα ενημερώνεται συχνά, και είναι πολύ πιο εύκολο να δείτε την έκδοση του μήνα πριν την εγγραφή, παρά να υποβάλετε αναίρεση μετά.

Φράστε αυτές τις βήματα σε μια πρόταση: Υπολογίστε την ημερομηνία λήξης, συγκρίνετε με την 26η Μαρτίου 2027, επιβεβαιώστε αν είστε εξαιρετικοί, και αποφασίστε ποιο επίπεδο εξετάσεων να υποβάλετε — να τα κάνετε στην αντίστροφη σειρά, τα χρήματα και ο χρόνος είναι εύκολο να χαθούν.

Αυτό το άρθρο είναι για πληροφοριακό σκοπό. Για συγκεκριμένα θέματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με έναν πιστοποιημένο δικηγόρο. Η πολιτική αναφέρεται στην πιο πρόσφατη ανακοίνωση του GOV.UK.

[Πηγή δεδομένων]

https://www.gov.uk/κυβερνήσει/συλλογές/κανόνες-μετανάστευσης-δήλωση-αλλαγών

https://www.gov.uk/guidance/αποδείξτε τις δεξιότητές σας στην αγγλική γλώσσα με ένα ασφαλές τεστ αγγλικής γλώσσας (Selt)

https://www.gov.uk/αγγλική-γλώσσα

Αντιμετωπίζετε ένα νομικό ζήτημα του Ηνωμένου Βασιλείου; JustiScript μπορεί να βοηθήσει