B1 eller B2 i engelsk for permanent bosætning? Skal man, der har taget B1, tage det igen?

"Engelsk krav øges fra CEFR B1 til B2, gældende for bosætningsansøgninger indsendt efter 26. marts 2027; personer, der allerede er på bosætningsvejen, får 12 måneders forberedelsestid."
—— Udgivet den 5. marts 2026, Statement of Changes HC 1691 og dens forklarende notat

Denne sætning rammer konkrete personer og skaber helt forskellige situationer: nogle påvirkes ikke i det hele taget, nogle skal gå til eksamen igen, og nogle har en B1-attest i hånden, men ved ikke, om den er gyldig efter 2027.

Gennemgå det hele i den rigtige rækkefølge, og marker hver skridt med reference og de steder, hvor man nemt kan falde ned.

Når bliver engelsk til B2? Regn først denne dato ud

Det første skal ikke være at tjekke eksamen, men at tage kalenderen og beregne den dag, hvor din kontinuerlige opholdsdag er færdig, og sammenligne den med 26. marts 2027. Ansøgninger om bopæl behandles efter reglerne ved ansøgningsdatoen, så denne linje defineres ikke af din visumgodkendelsesdato eller din ankomstdato til Storbritannien.

Det berører ikke kun arbejdsvisummet. Appendix-listen i HC 1691 inkluderer ruter, der dækkes af Appendix KoLL, samt Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, International Sportsperson, Long Residence, Private Life, Settlement Family Life osv. Når du ser på listen, skal du ikke kun kende visumnavnet, men huske hvilken appendix, du brugte, da du ansøgte om bostedsliv.

"Indsendelsesdato" defineres ofte forkert. Ifølge de nuværende regler er ansøgningsdatoen normalt den dag, hvor du indsender og betaler online, ikke den dag, hvor du senere registrerer fingeraftryk på tjenestepunktet, og ikke den dag, Home Office træffer beslutning. Det er almindeligt, at der går en eller to måneder imellem disse to datoer, og personer, der er faste i midten af marts, skal især være opmærksomme, for det kan ikke være en dag for sent.

En ekstra variabel ved at bo på denne vej i ti år er, at retssager kan godkendes op til 28 dage før udløbet. Det betyder, at personer, der opfylder tiårsbetingelsen i slutningen af februar 2027 og begyndelsen af marts, teoretisk set har et vindue for at indsende en ansøgning i B1-kategorien, men det kræver, at du opfylder alle andre krav rent og klart.

Mit vurdering er: ikke at sende ansøgningen om bosted i Danmark for tidligt, bare for at nå inden for 26. marts 2027. I de sidste seks måneder har jeg set mange begynde at tænke på det her - den færdigdato er en objektiv faktor, og at indsende ansøgningen tidligere vil ikke få den til at komme tidligere, men snarere resultere i rigtige afvisningsgrundlag som manglende kontinuerlig opholdstid, utilstrækkeligt løniveau eller afbrudt garanti. Den nuværende ILR ansøgningsgebyr på £3.226 betales ikke tilbage ved afvisning, og administrative overvejelser gennemgår kun materialerne i den oprindelige sag, mens omkostningerne ved en SELT-eksamen ligger på hundredevis af pund og kan gentages. Det er forkert at bruge mere end 3.000 pund for at spare 200 pund. Det rigtige, der skal indsendes tidligere, er kun dem, der allerede har udløbet inden 26. marts, og deres dokumenter også er færdige.

Hvilken kamp skal der spilles? Der er en åben pære her.

Før du betaler for at tilmelde dig, skal du først sikre dig, om du faktisk ikke behøver at tage prøven.

KoLLs retningslinjer for sagshåndtering er meget klare: Hvis ansøgeren er 65 år eller ældre, skal rettsagen undlade kravet om engelskprøve; i tilfælde af langvarig psykisk eller fysisk tilstand, der gør det umuligt at opfylde kravet, behandles sagen separat med medicinsk bevis. En anden ofte ignoreret mulighed er uddannelsesvejen - en godkendt grad, udarbejdet af anerkendte institutioner, undervist eller forskningsbaseret på engelsk, kan direkte bruges til at bevise engelskkundskaber, og det kræver en sammenligningsbevis fra Ecctis. Disse to grupper er ikke berørt af B2.

Næste skridt, som de, der skal eksamineres, har mest brug for at se: åbn den godkendte eksamensliste GOV.UK og find efter niveau.

Du vil opdage en uoverensstemmelse. KoLL-bestemmelserne har altid kun krævet tale og hørelse, mens den nuværende godkendte liste kun har SELT, der kun tester tale og hørelse, med maksimum på B1 - IELTS Life Skills har kun tre niveauer, A1, A2 og B1, ingen B2-udgave; Trinitys mundtlige og lytteeksamener har også samme tak for brug i SELT. De rigtige godkendte prøver, der har B2, som Trinity ISE II, LanguageCert's B2 SELT, IELTS for UKVI og PTE-serien, er generelt alle fire fag (tale, hørelse, læsning og skrivning) kombineret. Med andre ord kræver reglerne to ting, men på prøvepladsen kan du måske skulle betale for fire og bruge tid på at forberede dig på fire. Denne mangel Home Office er endnu ikke blevet offentliggjort, og om det vil blive udfyldt ved at tilføje et B2-niveau med tale og hørelse alene til listen i mars 2027, må man vente på opdateringen af listen GOV.UK. 📌

En sidste påmindelse om en meget udbredt og forvrænget udtalelse: "Permanente bosættelsesbeviser stiger til B2, og indsigelseskravet stiger også til B2." Det gælder ikke. Engelsk kravet til indsigelse findes ikke i immigrationsreglerne, det er baseret på British Nationality Act 1981 bilag 1 og British Nationality (General) Regulations 2003, HC 1691 ændrer kun immigrationsreglerne, det berører ikke nationalitetssystemet. Indtil i dag er engelsk kravet til indsigelse stadig B1. Så vil der efter den 26. marts 2027 opstå en mærkelig fejl: Permanente bosættelsesbeviser kræver B2, mens indsigelseskravet stadig er B1.

Denne fejlplacering har betydning for din operation: Hvis du allerede har planer om at bosætte dig permanent og derefter optage borgerskab, er det ikke nødvendigt at tage en B1-eksamen for at opfylde kravet for borgerskab, og derefter tage en B2-eksamen for at opfylde kravet for permanent ophold. Det er nok at tage en B2-eksamen én gang, hvilket dækker begge krav. Omvendt, hvis du allerede har permanent ophold og kun mangler borgerskab, behøver du ikke at tage eksamen igen på grund af nyheder om B2.

Det emne, Life in the UK, er ikke berørt i HC 1691. Personer, der har bestået eksamen en gang, behøver ikke at tage den igen, og resultaterne, der blev brugt under opholdet i det permanente boligstatus, er gyldige også under ansøgningen om borgerskab. Det eneste, du skal være opmærksom på, er, at det eneste bevis for, at du har bestået, er resultatbesked, som du modtager samme dag som eksamen. Home Office udstedes ikke efterfølgende, og det er bedst at gemme en kopi af e-mailbekræftelsen nu i skyen.

Det sidste trin er at planlægge prøven. Der er allerede en kritisk situation med pladser i byer som London og Birmingham, og når man kommer ind i slutningen af 2026 til begyndelsen af 2027, vil alle, hvis udløbsdato falder efter foråret 2027, samles på B2-eksamensstedet. Samtidig skal du også bekræfte én ting: Den dag, du tager prøve, skal leverandøreren stadig være på den godkendte liste Home Office. Listen opdateres løbende, så det er meget nemmere at tjekke den månedlige version før registreringen end at klage efterfølgende.

Komplicer disse trin til en sætning: Beregn forløbsdatoen, sammenlign med 26. marts 2027, og bekræft, om du er undtaget, og beslut derefter, hvilken eksamen du skal tage - gør det i omvendt rækkefølge, og pengene og tiden går let op.

Denne artikel er kun til information, og du bør konsultere en licenseret advokat ved spørgsmål. Politikken gælder efter GOV.UK's seneste meddelelse.

[Datakilde]

https://www.gov.uk/government/samlinger/immigrationsregler-erklæring-om-forandringer

https://www.gov.uk/guidance/bevis-for-dine-engelske-sprogfærdigheder-med-en-sikker-engelsk-sprogprøve-selt

https://www.gov.uk/engelsk-sprog

Beskæftiger du dig med et juridisk spørgsmål i Storbritannien? JustiScript kan hjælpe