Ako urobiť britský závet platným? Kto získa dedičstvo, ak neexistuje závet?

Minulý mesiac sa v Spojenom kráľovstve stalo niečo, čo sa týka takmer každej rodiny: Od 13. júla 2026 sa poplatok za žiadosť o dedičstvo zvýši z 300 £ na 526 £, čo predstavuje nárast o približne 75 %. Malé nehnuteľnosti do 5 000 £ sú stále zadarmo.

Náklady sú len zlomkom nákladov. To, čo ľudí skutočne zaskočí, je, že mnohé čínske rodiny v Spojenom kráľovstve nikdy nespísali závet – vždy si myslia, že „si ešte mladý“, „majetok nie je veľa“ a „aj tak ho dostane tvoja žena a deti“. Ale tak britské právo nefunguje.

Ak neurobíte britský závet, kto bude vlastniť dedičstvo?

Ak neexistuje platný závet, uplatní sa zákonné dedenie (Pravidlá intestacy). Mnoho ľudí je ohromených, keď počujú rozdelenie medzi Anglickom a Walesom:

Manžel (alebo občiansky partner) + deti: Manžel si odnesie osobné veci, hlavu, £322 000 a zvyšná časť sa rozdelí rovným dielom medzi manžela a deti.
manželský partner + žiadne deti: manžel dostane všetko.

Vidíte problém? Ak je dom na meno jednej strany a celkový majetok presiahne 322 000 libier, maloleté deti si automaticky „vezmú“ veľký kus a dom môže byť nútený sa zbaviť.

O to horšie je na tom bežný partner. Britské právo nepozná „de facto manželstvo“ a aj keď spolu žijete desať rokov, nebudete mať žiadne dedičské práva. Jediným spôsobom, ako pre je požiadať súd o „primeranú finančnú podporu“ v súlade so zákonom o dedičstve (zaopatrení rodiny a závislých osôb) z roku 1975. Musí tiež preukázať, že spolu žili dva roky. V zásade musí žalovať do 6 mesiacov od vydania dedičského konania. Táto cesta je drahá a pomalá.

Ako urobiť britský závet platným? Úroveň svedkov je najjednoduchšie prevrátiť.

Podľa paragrafu 9 zákona o závetoch z roku 1837 musí platný závet súčasne spĺňať tieto požiadavky: poručiteľ musí mať viac ako 18 rokov, musí byť zdravý, závet musí mať písomnú formu, musí byť podpísaný mnou a musí byť svedkom a podpísaný dvoma svedkami súčasne, pričom každý musí byť podpísaný pred vami.

Existuje len jedna najčastejšia chyba: umožňuje príjemcovi alebo manželovi príjemcu slúžiť ako svedok . Samotný závet je v tomto prípade väčšinou stále platný, ale odkaz svedkovi sa stane neplatným – dom, ktorý ťažko prenechal svojej dcére, je stratený, pretože ho podpísal zať. Požiadajte susedov, kolegov a priateľov, aby podpísali, nie osobu, ktorú chcete zdediť.

Ďalší slepý bod: uzavretie manželstva v automaticky zruší predtým uzavretý závet (pokiaľ v závete nie je jasne uvedené, že bol vyhotovený na sobáš). Rozvodom sa neruší závet, ale má sa za to, že váš bývalý manžel alebo manželka vás predišli. Preto, keď sa zmení rodinný stav, bude potrebné závet prehodnotiť.

Daň z dedičstva v Spojenom kráľovstve: nové pravidlá o „globálnych aktívach“ pre osoby s dlhodobým pobytom

Základné oslobodenie od dane z dedičstva je 325 000 £ (nulové pásmo). Ak prenecháte svoj hlavný domov svojim deťom alebo vnúčatám, môžete pridať ďalších 175 000 £ (Residence Nil Rate Band). Sadzba nadmernej dane je 40 %. Tieto dve čísla boli zmrazené do apríla 2030 , ale ceny domov rastú – počet rodín „zavlečených“ do siete dane z dedičstva sa z roka na rok zvyšuje. Prevody medzi manželmi sú vo všeobecnosti oslobodené od dane a nevyužité sumy možno previesť na pozostalého manžela/manželku.

Pre Číňanov, ktorí získali trvalý pobyt a pripravujú sa na dlhodobý život, sú zmeny zo 6. apríla 2025 ešte kritickejšie: Spojené kráľovstvo zrušilo pojem „domicil (daňová rezidencia)“ a prešlo na štandard „dlhodobého pobytu“ – ak ste žili v Spojenom kráľovstve 10 rokov za posledných 20 rokov, vaše domáce nehnuteľnosti a váš globálny vklad za 20 rokov budú zdanené. rozsah britskej dane z dedičstva. Okrem toho, po odchode zo Spojeného kráľovstva je v jurisdikcii stále „obdobie konca“ 3 až 10 rokov.

Na to musia rodiny s nehnuteľnosťami v Číne prísť vopred. Ak si nie ste istí, či ste sa stali dlhodobým rezidentom, môžete minúť 5 £ na justiscript.com, aby vám britský licencovaný právnik odpovedal na konkrétnu otázku písomne ​​do 24 hodín, čo je spoľahlivejšie ako hádanie sami.

Po vyhotovení závetu ešte musíte urobiť tieto 3 veci

📌 povie exekútorovi (exekútorovi), kde je pôvodný závet . Ak originál nenájdete, možno sa zákonne domnievať, že ste ho zničili.

📌 domáci a zahraničný majetok sa spracovávajú oddelene ako . Ak máte majetok v Číne aj v Spojenom kráľovstve, zvyčajne musíte vyhotoviť samostatné závety, ale tieto dva dokumenty sa nesmú navzájom odvolať – ak táto veta nie je napísaná dobre, môže sa stať, že jeden zruší platnosť druhého.

📌 prehodnocuje každé 3 až 5 rokov. Oženiť sa, rozviesť sa, mať deti, získať trvalý pobyt alebo naturalizáciu a kúpiť dom, to všetko sú body na druhý pohľad.

Pokiaľ ide o spísanie závetu, problém nie je v tom, či ho urobiť alebo nie. Strávte pri tom celé popoludnie a najbližších niekoľko desaťročí na to nebudete musieť myslieť.

Tento článok je len orientačný. V prípade konkrétnych otázok sa obráťte na licencovaného právnika. Poplatky za dedičstvo a daňové limity podliehajú poslednému oznámeniu GOV.UK.

[Zdroj údajov] gov.uk/dedí-niekto-zomrie-bez-závetu; gov.uk/make-will; gov.uk/žiadosť o dedičstvo

💬 Urobili ste v Spojenom kráľovstve závet? Ak stále máte dom v Číne, ako si ho plánujete zariadiť – mali by ho mať Čína aj Spojené kráľovstvo, alebo by ste to mali nechať tak? Poďme sa porozprávať o tom, kde ste uviazli v sekcii komentárov.

Ak to považujete za užitočné, zozbierajte tento článok . Keď niečo naozaj potrebujete urobiť, môžete to priamo vytiahnuť a urobiť.

Zaoberáte sa právnou záležitosťou Spojeného kráľovstva? JustiScript môže pomôcť