Permanência em inglês B1 ou B2? Pessoas que já fizeram o B1 precisam fazer novamente?

"O requisito de inglês é elevado do CEFR B1 para B2, aplicável aos pedidos de assentamento submetidos a partir de 26 de março de 2027; aqueles que já estão no caminho do assentamento têm 12 meses para se preparar."
—— Memorando informativo HC 1691 e sua nota explicativa divulgados em 5 de março de 2026 Statement of Changes

Essa frase, quando aplicada a pessoas específicas, resulta em situações completamente diferentes: algumas não são afetadas nem por um dia, outras precisam reingressar na sala de exames, e outras ainda têm uma certificação B1 em mãos, mas não sabem se ela será válida após 2027.

Vamos passar por cada etapa com base no processo real, indicando a base legal e os pontos comuns de erro.

Quando o nível de inglês da residência permanente mudará para B2? Primeiro, calcule essa data.

A primeira coisa não é verificar o exame, é pegar o calendário e calcular o dia em que você completará seu período de residência contínuo, depois compare-o com 26 de março de 2027. Os pedidos de residência são sempre analisados com base na regra válida no dia em que são apresentados, então essa linha não é definida pelo dia em que sua autorização foi aprovada, nem pelo dia em que você chegou ao Reino Unido.

Não são apenas os vistos de trabalho. Os anexos listados no HC 1691 incluem rotas cobertas pelo Appendix KoLL, bem como Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, International Sportsperson, Long Residence, Private Life, Settlement Family Life, entre outros. Ao verificar a lista, não se baseie apenas no nome do visto, mas sim no anexo que você usou ao solicitar a residência permanente.

A definição de "data de submissão" também é frequentemente mal entendida. De acordo com as regras atuais, a data da solicitação geralmente é o dia em que você submete online e conclui o pagamento, não o dia em que você fornece impressões digitais no centro de serviço, nem o dia em que Home Office toma uma decisão. É comum haver um intervalo de um ou dois meses entre essas datas, especialmente para aqueles cuja data está no final de março, pois até um dia de diferença pode ser problemático.

Uma variável adicional para quem mora nesta rua há dez anos: as diretrizes de julgamento permitem aprovação dentro de 28 dias antes do vencimento. Isso significa que pessoas que completam dez anos entre o final de fevereiro e início de março de 2027, teoricamente, teriam uma janela para apresentar o pedido na categoria B1, mas isso exige que todos os outros requisitos estejam limpos.

A minha opinião é: não envie o pedido de residência permanente com pressa para antes de 26 de março de 2027. Neste último semestre, vi muitas pessoas pensando nessa estratégia - o dia de vencimento é um fato objetivo, enviar o pedido antecipado não fará com que ele venha mais cedo, o que se obtém na maioria das vezes são motivos reais de recusa, como período de residência contínuo insuficiente, salário abaixo do exigido ou interrupção no status de garantia. A taxa atual de solicitação é de £3.226 e, caso seja recusada, não é devolvida. O recurso administrativo analisa apenas os documentos já existentes no processo original, enquanto o custo de um exame SELT está na casa das centenas de libras e pode ser repetido. Gastar mais de 3.000 libras para economizar 200 libras é uma conta errada. Apenas aqueles que realmente tiverem o prazo vencido antes de 26 de março e tiverem todos os documentos prontos deveriam enviar a solicitação antecipadamente. ILR

Qual partida? Há uma lacuna ainda não preenchida aqui.

Confirme antes de pagar para se inscrever se você não precisa realmente prestar o exame.

As diretrizes de julgamento do KoLL estão muito claras: se o requerente tiver 65 anos ou mais, o juiz deve isentar a exigência de prova de inglês; em casos de condições físicas ou mentais prolongadas que impeçam a obtenção de resultados satisfatórios, o tratamento será feito com base em um certificado médico. Outra regra frequentemente ignorada é a via educacional - um diploma válido concedido por uma instituição reconhecida, ministrado em inglês ou com pesquisa em inglês, pode ser diretamente usado para comprovar a capacidade de inglês, necessitando de um documento de comparação emitido pelo Ecctis. Essas duas categorias de pessoas não são afetadas pelo nível B2.

A próxima etapa é a mais importante para quem vai prestar o exame: abra a lista de aprovação do exame GOV.UK e procure por nível.

Você notará uma discrepância. Os requisitos da norma KoLL sempre exigiram apenas "fala e escuta". No entanto, o SELT que "apenas testa fala e escuta" na lista aprovada atualmente chega no máximo até B1 - o IELTS Life Skills possui apenas três níveis: A1, A2 e B1, sem versão B2; os exames de fala e escuta da Trinity também têm o mesmo teto para uso SELT. Os exames aprovados verdadeiramente com nível B2, como o Trinity ISE II, o B2 SELT da LanguageCert, o IELTS for UKVI e a série PTE, geralmente são exames com as quatro habilidades: fala, escuta, leitura e escrita. Em outras palavras, a regra exige apenas duas habilidades, mas no local de prova você pode acabar pagando por quatro e dedicando tempo de estudo para quatro. Essa lacuna Home Office ainda não foi divulgada como será preenchida, se um projeto de teste de fala e escuta no nível B2 será adicionado à lista até março de 2027, só resta esperar pela atualização da lista GOV.UK. 📌

É preciso ressaltar um boato muito exagerado: "A residência permanente sobe para B2, e a cidadania também sobe para B2." Isso não é verdadeiro. O padrão de inglês para a naturalização não está nos regulamentos de imigração, mas sim no Anexo 1 da Lei da Nacionalidade Britânica de 1981 e nas Regulamentações Gerais da Nacionalidade Britânica de 2003, HC 1691 altera os Regulamentos de Imigração, mas não afeta as leis de nacionalidade. Até hoje, os requisitos de inglês para a naturalização ainda são B1 (ouvir e falar). Assim, após 26 de março de 2027, ocorrerá uma situação peculiar: a etapa da residência permanente exigirá B2, enquanto a etapa da naturalização ainda exigirá B1.

Essa discrepância significa para sua operação: se você já decidiu obter a cidadania após obter o estatuto de residente permanente, não há necessidade de fazer primeiro o exame B1 para a cidadania e depois o exame B2 para o estatuto de residente permanente. Basta fazer apenas uma vez o exame B2, o que atenderá tanto à cidadania quanto ao estatuto de residente permanente. Por outro lado, se você já obteve o estatuto de residente permanente e agora falta apenas a cidadania, não é necessário recorrer novamente ao exame por causa da notícia sobre o B2.

O teste "Life in the UK" com o HC 1691 não foi feito. Quem já passou não precisa fazer novamente, e os resultados obtidos na fase de residência permanente continuam válidos na fase de naturalização. Apenas uma coisa precisa ser observada: o único comprovante de que você passou é o aviso de resultado fornecido no dia da prova, o Home Office não é reemitido, então é melhor guardar uma cópia dessa carta de confirmação no e-mail em uma nuvem agora.

A última etapa é a agendamento. As vagas para o SELT já são limitadas nas cidades como Londres e Birmingham, e assim que entrarmos no final de 2026 até o início de 2027, todas as pessoas cuja data de expiração estiver após a primavera de 2027 irão se concentrar no centro de exames B2. Além disso, é necessário confirmar uma coisa: no dia do seu exame, o provedor deverá estar na lista aprovada por Home Office. A lista é atualizada regularmente, então é muito mais fácil verificar a versão do mês correspondente antes de se inscrever do que reclamar depois.

Reduza essas etapas em uma frase: calcule a data de vencimento, compare com 26 de março de 2027, confirme se você está isento e depois decida em qual nível do exame se inscrever – fazer isso na ordem inversa pode fazer com que você perca tempo e dinheiro.

Este documento é apenas para referência, consulte um advogado credenciado para questões específicas. As políticas estão sujeitas à atualização mais recente em GOV.UK.

[Fonte dos dados]

https://www.gov.uk/governo/coletas/regras-de-imigracao-declaracao-de-mudancas

https://www.gov.uk/guia/prove-sua-habilidade-em-inglês-com-um-teste-de-inglês-seguro-selt

https://www.gov.uk/lingua-inglesa

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar