Como tornar válido um testamento britânico? Quem fica com a herança se não houver testamento?

No mês passado, aconteceu algo no Reino Unido que é relevante para quase todas as famílias: a partir de 13 de julho de 2026, a taxa de pedido de inventário aumentará de £ 300 para £ 526, um aumento de cerca de 75%. Pequenas propriedades abaixo de £ 5.000 ainda são gratuitas.

O custo é apenas uma fração do custo. O que realmente pega as pessoas desprevenidas é que muitas famílias chinesas no Reino Unido nunca fizeram nenhum testamento – elas sempre pensam que “você ainda é jovem”, “a propriedade não é muita” e “será dada à sua esposa e filhos de qualquer maneira”. Mas não é assim que funciona a lei britânica.

Se você não fizer um testamento britânico, quem será o dono da herança?

Se não houver testamento válido, será aplicada a herança legal (Regras de Intestado). Muitas pessoas ficam chocadas ao ouvir a divisão entre Inglaterra e País de Gales:

Cônjuge (ou companheiro civil) + filhos: O cônjuge leva consigo pertences pessoais, cabeça, £322.000, sendo o restante dividido igualmente entre o cônjuge e os filhos.
cônjuge + sem filhos: o cônjuge fica com tudo.

Veja o problema? Se a casa estiver em nome de uma das partes e os bens totais excederem £ 322.000, os filhos menores “pegarão” automaticamente uma grande parte e a casa poderá ser forçada a ser alienada.

O que é ainda pior é o parceiro de direito consuetudinário. A lei britânica não reconhece o "casamento de facto" e, mesmo que vivam juntos há dez anos, não terão quaisquer direitos de herança. A única maneira de é solicitar ao tribunal "apoio financeiro razoável" de acordo com a Lei de Herança (Provisão para Família e Dependentes) de 1975. Também deve provar que eles viveram juntos por dois anos. Em princípio, deve processar no prazo de 6 meses após a emissão da Concessão de Sucessões. Esta estrada é cara e lenta.

Como tornar válido um testamento britânico? O nível de testemunha é o mais fácil de derrubar.

De acordo com a Seção 9 da Lei de Testamentos de 1837, um testamento válido deve atender aos seguintes requisitos ao mesmo tempo: o testador deve ter mais de 18 anos, ser sã, o testamento deve ser escrito, assinado por mim, e deve ser testemunhado e assinado por duas testemunhas ao mesmo tempo, e cada uma deve assinar na sua frente.

Existe apenas um erro mais comum: permite que o beneficiário ou o cônjuge do beneficiário sirva como testemunha . Neste caso, o testamento em si normalmente ainda é válido, mas o legado à testemunha perderá a validade - a casa que ele trabalhou arduamente para deixar à filha perde-se porque o genro o assinou. Peça a vizinhos, colegas e amigos que assinem, não à pessoa que você deseja herdar.

Outro ponto cego: casar em revogará automaticamente o testamento feito anteriormente (a menos que o testamento indique claramente que foi feito para o casamento). O divórcio não revoga um testamento, mas considera-se que seu ex-cônjuge faleceu antes de você. Portanto, uma vez alterado o estado civil, o testamento precisará ser revisto.

Imposto sucessório no Reino Unido: novas regras sobre “ativos globais” para residentes de longa duração

A isenção básica para imposto sobre herança é de £ 325.000 (faixa de taxa nula). Se você deixar sua casa principal para seus filhos ou netos, poderá adicionar £ 175.000 adicionais (faixa de tarifa zero de residência). A alíquota excedente é de 40%. Estes dois números foram congelados até Abril de 2030 , mas os preços das casas estão a subir - o número de famílias "arrastadas" para a rede de impostos sobre heranças está a aumentar ano após ano. As transferências entre cônjuges são geralmente isentas de impostos e os valores não utilizados podem ser transferidos para o cônjuge sobrevivente.

Para os chineses que obtiveram residência permanente e se preparam para viver a longo prazo, as mudanças em 6 de abril de 2025 são ainda mais críticas: o Reino Unido aboliu o conceito de "domicílio (residência fiscal)" e mudou para o padrão "Residente de Longa Duração" - se viveu no Reino Unido durante 10 anos nos últimos 20 anos fiscais, os seus ativos globais (incluindo propriedades nacionais e depósitos) entrarão no âmbito do Reino Unido imposto sobre herança. Além disso, depois de deixar o Reino Unido, ainda existe um “período de cauda” de 3 a 10 anos sob a jurisdição.

As famílias com imóveis na China devem descobrir isso com antecedência. Se não tiver certeza se se tornou um residente de longa duração, você pode gastar £ 5 em justiscript.com para que um advogado britânico licenciado responda a uma pergunta específica por escrito dentro de 24 horas, o que é mais confiável do que adivinhar por conta própria.

Depois de fazer um testamento, você ainda precisa fazer estas 3 coisas

📌 informa ao executor (Executor) onde o testamento original é . Se o original não puder ser encontrado, pode-se presumir legalmente que você o destruiu.

📌 ativos nacionais e estrangeiros são processados ​​separadamente como . Se você possui ativos na China e no Reino Unido, normalmente precisará fazer testamentos separados, mas os dois documentos não devem revogar um ao outro - se esta frase não estiver bem escrita, é fácil para um invalidar o outro.

📌 reexamina a cada 3 a 5 anos. Casar, divorciar-se, ter filhos, obter residência permanente ou naturalização e comprar casa são pontos para uma segunda análise.

Quando se trata de fazer um testamento, o problema não é fazê-lo ou não. Passe uma tarde fazendo isso e você não terá que pensar nisso nas próximas décadas.

Este artigo é apenas para referência. Consulte um advogado licenciado para perguntas específicas. As taxas de inventário e os limites fiscais estão sujeitos ao último anúncio de GOV.UK.

[Fonte de dados] gov.uk/herda-alguém-morre-sem-testamento; gov.uk/testamento; gov.uk/solicitação de inventário

💬 Você fez um testamento no Reino Unido? Se você ainda tem uma casa na China, como planeja organizá-la – a China e o Reino Unido deveriam ter uma, ou você deveria simplesmente deixá-la em paz? Vamos falar sobre onde você está preso na seção de comentários.

Se você achar útil, colete este artigo . Quando você realmente precisa fazer algo, você pode retirá-lo diretamente e fazê-lo.

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar