कोणत्याही व्यक्तीच्या ब्रिटनमध्ये मृत्यू झाल्यास काय करावे? 5 दिवसांची नोंदणीची मुदत आणि £526 विरासत शुल्क

मग जेव्हा व्यक्ती गेली, तेव्हा कुटुंबीयांच्या सर्वात पहिल्या भेटीत शोक नव्हता, तर एक दिवाला होता: मृत्यूचे प्रमाणपत्र नोंदवले गेले नाही, बँक खाते चालू ठेवता आले नाही, मृतदेह वाहून नेला जाऊ शकत नाही. इंग्लंड आणि वेल्समध्ये नोंदणीचा कालावधी केवळ 5 दिवस आहे.

खरोखी बाब म्हणजे पैसा आहे. 13 जुलै 2026 पासून, इंग्लंडमध्ये विरासत प्रमाणपत्र (Grant of Probate) च्या न्यायालय शुल्कात £300 ते £526 एवढी वाढ होईल, जे 75% पेक्षा जास्त आहे. बरेच इंग्लंडमधील चिनी कुटुंब या प्रक्रियेला पूर्णपणे अजिबात ओळखत नाहीत, एक चूक झाल्यास अमेरिकन डॉलर आणि शेकडो पाऊंद गमावावे लागतात.

चीनी नागरिकांचा ब्रिटनमध्ये मृत्यू झाल्यास, पहिले 5 दिवसांत केलेले दोन कामे

पहिले: मृत्यू नोंद करा (register the death). इंग्लंड, वेल्स आणि उत्तर अयर्लंडमध्ये 5 दिवसांत स्थानिक register office वर मृत्यू नोंद करावा लागतो, जर्मनीत 8 दिवस असतात, शनिवार आणि रविवार आणि लोकशाही छुट्टींचा समावेश असतो. शर्त म्हणजे डॉक्टर एक्झामिनर (medical examiner) ने मृत्यूचे कारण प्रमाणपत्र नोंदणी कार्यालयात पाठवले आहे. जर बाब फॉरेन्सिक अधिकारी (coroner) ला हस्तांतरित केली गेली असेल, तर 5 दिवसांची वेळ लागू नसते, आपल्याला coroner च्या कागदपत्रांची वाट पाहावी लागते - ही स्थिती अपघात, अचानक मृत्यूमध्ये सामान्य असते, कुटुंबाला धाडस करण्याची आवश्यकता नसते.

सदस्यता घेताना एकाच वेळी काही प्रमाणित प्रती खरेदी करा (certified copy). बँक, विमा, रूम अर्ज, आंतरराष्ट्रीय सत्यापन लागते, नंतर एका वेळी अधिक तयार करणे अधिक अवघड होईल.

दुसरी गोष्ट: चीनच्या दूतावास आणि प्रतिनिधी कार्यालयाशी संपर्क साधा. ब्रिटिश दूतावास आणि सर्व जिल्हा दूतावासांनी राजकीय संरक्षण आणि मदत प्रदान केली जाते, विदेश मंत्रालयाचा जगभरातील राजकीय संरक्षण आपत्कालीन तांत्रिक सेवा नंबर 12308 आहे. स्पष्ट करावे आवश्यक आहे की: राजकीय कर्मचारी ओळख पुष्टी करण्यात, घरी नातेवाईकांना सूचित करण्यात, मृतदेह किंवा अखंड विधुराच्या परत आणण्याच्या प्रक्रियेच्या मार्गदर्शनात मदत करू शकतात, परंतु अंत्ययात्रा खर्चाची भरपाट करू शकत नाही, विरासतीची व्यवस्था करू शकत नाही, किंवा ब्रिटिश पोलिस किंवा मृतदेह तपास अधिकाऱ्यांच्या तपासाला हस्तक्षेप करू शकत नाही . ही सीमा आधीच जाणून घेणे अनेक चूका टाळेल.

मृत शरीर किंवा राख चीन मध्ये परत आणली जात असेल, तर मृत्यूचा प्रमाणपत्र अभिप्रमाणित करण्याची आवश्यकता आहे का?

ही नियमावली 2023 मध्ये बदलली, आणि अनेक चीनी मार्गदर्शक लेख अद्यावत केलेले नाहीत. 7 नोव्हेंबर 2023 पासून, हेग एपोस्टिल नियमावली चीन आंतर्गत लागू होते , ब्रिटनमधून दिलेल्या सार्वजनिक कागदपत्रांचा चीनमध्ये वापर करण्यासाठी, फॉरेन ऑफिस ऑफ डेपुटी ऑफिसर (FCDO) द्वारे एपोस्टिल जोडतो, चीनच्या ब्रिटनमधील दूतावासाच्या विभागाच्या विभागाच्या प्रमाणपत्राची आवश्यकता नाही . चीनच्या ब्रिटनमधील दूतावासाने ब्रिटनच्या कागदपत्रांच्या प्रमाणपत्राच्या कामगारांचे काम थांबवले आहे.

माहिती नोंद करा मृत्यू → प्रमाणपत्राचा प्रतीक घ्या → (आवश्यकता असल्यास सर्वप्रथम notary सार्वजनिक करा) → FCDO Apostille → मृतदेह परिवहन करणारी शवविधी कंपनीला हस्तांतरित करा. मृतदेह परिवहनाचा खर्च खूपच जास्त असतो, अनेक कुटुंबांनी अंत्येष्टीनंतर खापड घेऊन परत येण्याचा निर्णय घेतलेला आहे.

एक वेळ रेषा: मृत्यूपासून विरासत ते हातात आल्यापर्यंत, प्रत्येक नोडवर काय करावे.

अनुवांशिक कराचा निर्णय आता डॉमिसाइल (domicile) वर नसून "10 वर्षे राहिले नाही" वर अवलंबून असतो.

हे चीनी कुटुंबांनी सर्वात जास्त अंदाज घेतलेला एक नियम आहे. 6 एप्रिल 2025 पासून, ब्रिटिश विरासत कराचा "स्थायी निवास (domicile)" ऐवजी "लॉन्ग-टर्म यूके रहिवासी (long-term UK resident)" चा निर्धार करण्याचा मापदंड बदलला गेला आहे : विमर्त वर्षाच्या आधीच्या 20 आयकर वर्षांमध्ये, कमीत कमी 10 वर्षे ब्रिटिश आयकर रहिवासी होत असल्यास, त्याला लॉन्ग-टर्म यूके रहिवासी मानले जाईल, जगभरचे परिसंपत्ती ब्रिटिश विरासत करात समाविष्ट केली जाईल - घरेलू संपत्ती आणि बचत देखील समाविष्ट आहे. लॉन्ग-टर्म यूके रहिवासी ठरलेल्या नसल्यास, केवळ यूकेमधील संपत्तीवर कर आकारला जाईल.

काही लोग जो बर्ष इंगलैंड में रहे अने घर भारत में है, एकदम नहीं जाणता कि यह परिवर्तन हो गया। क्रॉस-बॉर्डर संपत्ति अने अनिश्चितता वाले मामलों के लिए, आप ब्रिटिश वकील के लिए £5 में justiscript.com पर एक विशिष्ट सवाल के लिए लिखित जवाब ले सकते हैं, जो आपको फोरम पर जवाब ढूंढ़ने से अधिक सुरक्षित होगा।

मृत व्यक्ती विसा मुख्य अर्जदार आहे? विधुर प्रेमी लगेच ILR अर्ज करू शकतो?

जर तुम्हाला बरोबरीच्या परवानगीसह इंग्लंडमध्ये असले आहे आणि बरोबरी (इंग्लिश नागरिक किंवा स्थायी वसती मिळालेला) मृत्यू झाला असेल, तर Appendix FM मध्ये विधवा भागीदार स्थायी वसती (bereaved partner ILR) मार्ग आहे: 5 वर्षांची वाट पाहण्याची आवश्यकता नाही, आर्थिक बाधा नाही, मुख्य अर्जदारास Life in the UK आणि इंग्रजी आवश्यकता दूर करावी लागते . बरोबरीच्या मृत्यूनंतर तुम्ही ताबडतोब अर्ज करू शकता, तुम्हाला आपल्या वर्तमान परवानगीच्या समाप्तीची वाट पाहण्याची आवश्यकता नाही.

खर्च अजूनही ILR मानक किंमत £3,226 आहे; 2024 ऑक्टोबरपासून, ज्या व्यक्तीला भुगतान करता येत नाही त्या विधवा जोडीदारांना फी वेव्हरची अर्ज करता येईल. लक्षात ठेवा: 18 वर्षांवरील संयुक्त प्रवासी मुलांना ही छूट मिळणार नाही, आणि त्यांना B1 इंग्रजी आणि UK मध्ये जीवन आवश्यक आहे.

ही संदर्भार्थी आहे, विशिष्ट प्रश्नांसाठी पट्टा कायदेशीर तज्ज्ञांशी संपर्क साधा. खर्च आणि नियम GOV.UK च्या नवीन घोषणेनुसार असतील.

माझं मत आहे की ह्या गोष्टीत सर्वात महाग नक्कीच £526 नाही, तर "कोणीही आठवून दिले नाही" ही गोष्ट आहे. 5 दिवसांचा पंजीकरण अवधी, 28 दिवसांचा Tell Us Once विंडो, 6 महिन्यांचा विरासत कर अवधी - तीनही वेळांच्या घटकांपैकी एकही ध्यान देण्याजोगी नाही, पण त्यांच्या चूक केल्यामुळे खर्च आणि काही महिन्यांचा वेळ जाऊ शकतो. वरच्या तारखा रेखांकनाचा फोटो जमा करून ठेवण्यासारखा आहे, जर तुमच्या घरात इंग्लंडमध्ये वयस्कर असतील किंवा जवळच्या मित्रांना अशा प्रकारचा प्रसंग जाणवत असेल तर त्याला हा फोटो देणे जास्त उपयोगी ठरेल, जेणेकरून "अश्रू विकार" या एका वाक्यापेक्षा.

विचारले जाणारे: की तू ब्रिटनमध्ये Probate केला आहे का? पेश करण्यापासून ग्रांट मिळेपर्यंत किती काळ वाट पाहिली? टिप्पणी विभागात खरोखर वेळ लिहा, ज्यामुळे नंतरच्या लोकांना उपयोग होईल.

येथे दररोज एक ब्रिटिश पासपोर्ट आणि ओळख नियम विघटित केला जाईल - बाहेर रहाण्याचे दिवस कसे गणवडतात, कागदपत्र कशाच्या क्रमाने तयार करावे, आणि यंदा खर्च किती वाढला आहे, हे सतत अपडेट केले जाईल.

[माहिती स्रोत] gov.uk/register-a-death; gov.uk/applying-for-probate/fees; gov.uk/guidance/inheritance-tax-if-youre-a-long-term-uk-resident

यूके कायदेशीर बाबी हाताळत आहात? (0)) मदत करू शकतात