Mata kuliah bahasa Inggris tidak diperlukan untuk status kependudukan tetap: Apakah Anda ingin menghabiskan £252 untuk pesanan ini, ENIC?

"Saya menyelesaikan gelar master di Inggris, apakah saya masih perlu mengambil ujian B1 untuk mengajukan status kependudukan tetap? Apakah saya perlu terlebih dahulu melakukan sertifikasi ENIC?"

Tidak perlu ujian, juga tidak perlu sertifikasi. Gelar sarjana, magister, dan doktor yang dikeluarkan oleh universitas Inggris sendiri sudah diakui sebagai bentuk bukti kemampuan bahasa Inggris sesuai dengan EL 5.2(a) dalam Lampiran Bahasa Inggris, cukup unggah salinan ijazah saat mengajukan permohonan. Yang harus membayar £252 dan menunggu selama 20 hari kerja adalah orang-orang lain: ijazah dikeluarkan oleh lembaga di luar Inggris. Berikut ini langkah-langkahnya sesuai urutan pengajuan yang sebenarnya, setiap tahap akan menunjukkan tempat-tempat yang sering menyebabkan kendala.

Langkah pertama adalah melihat siapa yang memberikan gelar, bukan di mana kelasnya diambil

EL 5.2 Membagi gelar ke dalam tiga cabang, garis pembagian ini menentukan apakah akan menghabiskan uang setelahnya:

Satu bagian Kanada ini layak dilihat secara terpisah. Dalam daftar negara-negara yang bahasa Inggrisnya menjadi utama (EL 4.1), Kanada, Australia, Selandia Baru, Amerika Serikat, dan Malta termasuk; tetapi dalam EL 5.2(b), Kanada secara terpisah dikecualikan dalam tanda kurung, dengan alasan yang mudah dipahami, karena pengajaran berbahasa Prancis di Quebec mencakup proporsi yang cukup besar. Hasilnya: Warga negara Kanada dapat memenuhi persyaratan bahasa Inggris secara langsung melalui jalur kewarganegaraan, sedangkan seorang pemohon dengan paspor Tiongkok yang menyelesaikan gelar sarjana di Toronto, gelarnya tidak termasuk dalam EL 5.2(b), sehingga hanya bisa mengikuti EL 5.2(c), di mana Ecctis meninjau kasus demi kasus apakah "diajarkan dalam bahasa Inggris". Pendekatan Irlandia berlawanan, yaitu meskipun tidak termasuk dalam daftar EL 4.1, namun secara khusus dimasukkan dalam EL 5.2(b).

Dokumen yang membuktikan gelar akademik, EL 5.3 memberikan tiga pilihan: sertifikat dari lembaga pemberi gelar, transkrip nilai yang dikeluarkan oleh universitas, atau surat resmi dari universitas (yang harus mencantumkan nama, jenis dan tingkat gelar, lembaga pemberi gelar, serta tanggal pemberian). Home Office "Assessing the English Language requirement" versi 1 Mei 2025 jelas tidak menerima sertifikat sementara provisional — bagi lulusan baru yang belum menerima sertifikat resmi, cara yang benar adalah meminta surat resmi dari universitas yang mencakup informasi di atas, bukan mengajukan sertifikat sementara terlebih dahulu dan kemudian melengkapi dokumen lainnya.

Di mana pesanan ini dipesan, dan butuh berapa lama?

Pada 1 Mei 2025, Ecctis (pemilik layanan Visas and Nationality Service di UK ENIC) menutup layanan Visas and Nationality Service lama dan menggantinya dengan Qualification and Language Service, yang disingkat QLS. Produk yang dipesan oleh mereka yang perlu memverifikasi tingkat gelar dan kemampuan bahasa Inggris disebut English Proficiency and Qualification Comparison.

Harga dan kecepatan telah berubah, ini adalah hal yang hanya orang yang baru saja mengajukan permohonan akan perhatikan: standar layanan lama £147,50, 10 hari kerja, dengan opsi tambahan 48 jam darurat; QLS secara keseluruhan £210＋VAT (total £252), maksimal 20 hari kerja, saluran darurat dibatalkan . Ecctis akan langsung menghubungi universitas penerbit untuk memverifikasi keaslian gelar, jika universitas merespons lambat, seluruh permohonan akan terjebak di sana; jika Ecctis meminta dokumen tambahan, 20 hari kerja akan dihitung ulang mulai dari hari dokumen tersebut lengkap.

Jangan salah mengambil produk: versi gelar murni tanpa penilaian bahasa Inggris saat ini hanya berlaku untuk pilihan doktor dengan visa kerja dan jalur High Potential Individual; sedangkan Statement of Comparability yang ditujukan untuk pencarian pekerjaan dan promosi pendidikan sama sekali tidak menilai kemampuan bahasa Inggris, panduan tersebut secara jelas menyatakan bahwa petugas pengajuan tidak boleh menggunakannya sebagai bukti kemampuan bahasa Inggris.

Berikut adalah penilaian saya sendiri: Jika gelar luar negeri ini hanya digunakan untuk memenuhi syarat B1 kependudukan tetap, pada umumnya saya tidak akan menyarankan untuk membeli QLS. Mengikuti ujian keterampilan berbicara dan mendengar yang diakui di Inggris (seperti IELTS Life Skills B1), biayanya sekitar £150–£170 di dalam negeri, biasanya hasilnya keluar dalam hitungan hari; menunggu selama empat minggu dengan biaya £252, menghasilkan hasil yang sama. Sebaliknya, jika gelar ini juga akan digunakan untuk keperluan kedua—keluarga juga akan menggunakannya, perlu membuktikan tingkat gelar saat aplikasi visa kerja, dan kemudian juga akan digunakan untuk memenuhi syarat bahasa Inggris saat pendaftaran kewarganegaraan—maka transaksi ini layak dilakukan.

Tidak yakin di bagian mana Anda berada, menghabiskan £5 di justiscript.com untuk mendapatkan jawaban tertulis dari pengacara Inggris tentang pertanyaan ini lebih aman daripada membayar £252 terlebih dahulu untuk laporan yang mungkin tidak perlu.

Pilihan mana yang harus dipilih di formulir permohonan kependudukan tetap?

Lakukan langkah pemeriksaan sebelum sampai pada tahap mengisi formulir online ke bahasa Inggris: keluarkan aplikasi sebelumnya yang berhasil, lihat apa yang digunakan untuk memenuhi bahasa Inggris dan sejauh mana tingkatannya.

Lampiran ketentuan Bahasa Inggris di awal memungkinkan penggunaan kembali — bukti yang telah dibuktikan dalam permohonan sebelumnya dan tingkatnya mencapai kebutuhan saat ini tidak perlu diserahkan kembali. Kuncinya adalah empat karakter "tingkat mencapai". Panduan memberikan contoh jalur atlet internasional: orang-orang yang lolos pada A1 pada awalnya, syarat penduduk tetap adalah B1, bagian ini harus dibuktikan kembali. Dengan logika yang sama, tingkat bahasa Inggris untuk penduduk tetap meningkat menjadi B2 setelah 26 Maret 2027, orang-orang yang hanya mengikuti ujian mendengar dan berbicara pada tingkat B1 pada tahun itu perlu memverifikasi sendiri apakah barang-barang yang mereka miliki masih cukup; cabang gelar dalam EL 5 tidak memiliki standar berbeda berdasarkan CEFR, jalur yang saat ini mensyaratkan B2 juga menerima gelar dengan pengajaran dalam bahasa Inggris.

Kemudian ada tiga hal spesifik. Di kolom bahasa Inggris pilih "gelar", unggah sertifikat gelar atau surat resmi institusi pendidikan; untuk yang diterbitkan di luar negeri, unggah juga surat konfirmasi QLS, dua dokumen ini wajib ada. Life in the UK Test dihitung terpisah, termasuk dalam Appendix KOL UK, ujian ini tidak bisa dihindari oleh gelar. Dalam hal waktu, jika Anda pasti ingin mengajukan QLS, disarankan agar tanggal pemesanan ditempatkan enam hingga delapan minggu sebelum tanggal rencana pengajuan—20 hari kerja itu mendekati empat minggu, ditambah dengan cadangan waktu untuk respons lambat dari institusi dan penundaan ulang karena kelengkapan dokumen.

Tambahkan satu kalimat yang sebelumnya tidak disebutkan: Surat konfirmasi QLS ini tidak memiliki masa berlaku. GOV.UK menyusun sertifikat bahasa Inggris di halaman yang sama untuk "naturalisasi dan tinggal menetap", jalan pendidikan ini juga diakui sebagai cara pada tahap naturalisasi. Jadi bagi orang-orang yang benar-benar hanya memiliki gelar luar negeri, biaya £252 di atas mungkin bukan pengeluaran satu kali — dibagi menjadi dua tahap, yaitu status kependudukan tetap dan naturalisasi, perbedaannya dengan mengikuti ujian SELT terlihat lebih kecil. Pertama, pastikan kamu termasuk dalam salah satu dari tiga kelompok tersebut, lalu tentukan di mana uangmu akan digunakan, urutan langkah ini lebih penting daripada jumlahnya.

[Sumber Data] Aturan Imigrasi Lampiran Bahasa Inggris (EL 4.1, EL 5.2, EL 5.3, EL 5.4) https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-english-language ; Home Office "Menilai Persyaratan Bahasa Inggris" versi 1 Mei 2025 https://www.gov.uk/government/publications/english-language-requirements-for-immigration-applicants/assessing-the-english-language-requirement-accessible ; Penjelasan Biaya dan Waktu Ecctis QLS https://qls.ecctis.com/english-qualification-comparison/price-and-timeframe

Artikel ini hanya untuk referensi, biaya dan kecepatan akan mengikuti pengumuman terbaru dari GOV.UK dan Ecctis; untuk pertanyaan spesifik, silakan konsultasi dengan pengacara yang memiliki lisensi.

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu