Vakituisuuskielen kokeen välttäminen: Britannian tutkinto, haluatko käyttää tämän £252, ENIC?

"Olin opiskelemassa maisterikoulutusta Yhdistyneessä kuningaskunnassa, tarvitseeko minun käydä B1 -kokeita hakemaan pysyvää oleskelulupaani? Tarvitseeko ensin tehdä ENIC -todistus?"

Ei tarvitse kirjoittaa kokeita eikä saada todistusta. Britannian yliopistojen antamat kandidaatti- ja maisterikoulutukset sekä tohtorikoulutus ovat itse asiassa hyväksyttyjä englannin kielen todisteita Appendix English Language -säännösten EL 5.2(a) mukaan. Kun lähettää hakemuksen, riittää, että lähettää kopion tutkintodokumentista. Tämä on vain niille, joiden tutkinto on annettu brittien ulkopuolisella laitoksella: heidän täytyy maksaa 252 puntaa ja odottaa 20 työtäpäivää. Alla kuljetaan läpi todellinen käyttöjärjestys vaihe vaiheelta, ja jokaisessa vaiheessa korostetaan, missä helposti voi jumiutua.

Ensimmäiseksi tarkastellaan, kenen tutkintoon liittyy, ei missä kursseja on suoritettu

EL 5.2 Jaottaa tutkinnon kolmeen osaan, ja tämä rajapinta määrittää, haluatko myöhemmin maksaa:

Tämä kappale Kanadasta on arvoinen erikseen tarkasteltavaa. EL 4.1 -luettelossa, joka sisältää maat, joiden pääkieli on englanti, on Kanada, Australia, Uusi-Seelanti, Yhdysvallat ja Malta; mutta EL 5.2(b) poissulkisi Kanadan erikseen sulkeutumalla, mikä ei ole vaikea ymmärtää, koska Ranskassa opetetaan merkittävä osa kursseista. Tulos on, että kanadalaisilla kansalaisilla voi olla suora tie täyttää englannin kielen vaatimus kansalaisuuden kautta, mutta hakija, jolla on Kiinan passi ja joka on suorittanut yliopistotutkinnon Torontossa, ei saa tutkintoa EL 5.2(b):ssä, vaan hänen on käytettävä EL 5.2(c):tä, jossa Ecctis tarkistaa tapauskohtaisesti "englanniksi opetetun". Irlannin tapauksessa katsotaan päinvastoin, sillä se ei ole mukana EL 4.1 -luettelossa, mutta se on erikseen listattu EL 5.2(b):ssä.

Tutkinnon osoittavat asiakirjat, EL 5.3 tarjoaa kolme vaihtoehtoa: julkaisijan todistus, oppilaitoksen antama arvosanalista tai oppilaitoksen virallinen kirje (joka tulee sisältää nimi, tutkinnon tyyppi ja taso, julkaisija sekä myöntöpäivämäärä). Home Office "Assessing the English Language requirement" 2025年5月1日版 selvästi ei hyväksy väliaikaisia tilapäistodistuksia – juuri valmistuneille, joilla ei ole vielä saanut virallista todistusta, oikea toimenpide on pyytää oppilaitoksesta virallisen kirjeen, joka sisältää yllä mainitut tiedot, eikä ensin lähettää väliaikaista todistusta ja odottaa lisätietoja.

Missä tämä tilaus on tehty, ja kuinka kauan sen pitää odottaa?

3. toukokuuta 2025 Ecctis (toimiva ENIC:n alaisuudessa) lopetti alkuperäisen Visas and Nationality Service -palvelun ja vaihtoi sen Qualification and Language Service -palvelulla, joka lyhennetään QLS:ksi. Tuote, jota pitää tilata, jos haluat varmistaa sekä tutkinnon tason että englannin kielen osaamisen, on nimeltään English Proficiency and Qualification Comparison.

Hinnat ja aikataulut ovat muuttuneet, tämä on vain viimeaikoina todella käsittelemättömien huomaama asia: vanha palvelustandardi on £147,50, 10 työpäivää, lisäksi voidaan ostaa 48 tunnin kiihdytystä; QLS yhdistetty £210＋VAT (yhteensä £252), enintään 20 työpäivää, kiihdytyskanava on poistettu . Ecctis ottaa suoraan yhteyttä julkaisijayliopistoon todistuksen oikeellisuuden varmistamiseksi, jos yliopisto vastaa hitaasti, koko tilaus jää lukkoon; jos Ecctis vaatii lisätiedostoja, 20 työpäivää lasketaan uudelleen päivästä, jolloin tiedostot täydennettiin.

Älä otto virheellistä tuotetta: se, joka ei sisällä englannin arviointia, on pelkkä tutkinto, ja nykyinen soveltuvuusalue rajoittuu työsuorituksia koskeviin tohtorioptioneihin ja High Potential Individual -polkuun; Statement of Comparability, joka on tarkoitettu työnhakua ja korkeakouluopintoja varten, ei arvioi englantia lainkaan, ja ohjeet ovat suoraviivaisia, ja asiakirjallisuusvirkamiehet eivät saa sitä käyttää englannin kielen osaamisen todisteena.

Tässä on oma arvioni: Jos ulkomaan tutkinnon ainoa käyttötarkoitus on täyttää asukaskunnan B1 -vaatimus, en yleensä suosittele sen ostamista QLS:stä. Kokeile yhden hyväksytyn kuulustelun (esim. IELTS Life Skills B1) suorittamista Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jonka kustannukset ovat noin £150–£170, ja tulokset saa usein päivittäin; odotusaika £252 ja neljä viikkoa antaa saman tuloksen. Toisaalta, jos tutkintoa tarvitaan toisessa tarkoituksessa – esimerkiksi perheenjäsenet käyttävät sitä, työsuhteen vaiheessa todistetaan tutkinnon tasoa ja myöhemmin käytetään myös kansalaisuuden saamiseen liittyvän englannin kielen varmistamiseen – tämä tilaus on arvokas.

Ei ole varma, mihin osastoon kuulut, joten on turvallisempaa käyttää £5 Justiscript.comissa brittiläisen asianomistajan kirjallista vastausta tähän kysymykseen kuin maksaa ensin £252 ja ostaa raportti, jota ei ehkä tarvita.

Mikä kohde tulisi valita asukaskunnan hakemuslomakkeessa

Tarkista ennen kuin täytät lomakkeen verkkoon ja siirryt englanniksi: etsi aiemmin onnistunut hakemus ja tarkista, mitä käytettiin englannin kielen tyydyttämiseen ja mihin tasoon se tyydytti.

Liite englannin kielen osalta sallii jatkokehittämistä – jos osoitettu aikaisemmassa hakemuksessa ja taso on saavuttanut tämänhetkisen vaatimuksen, ei tarvitse toistaa todisteita. Keskeinen asia on sanat "taso on saavuttanut". Ohjeen esimerkki on kansainvälinen urheilija -polku: ne, jotka läpäisyivät alun perin A1, vaativat pysyvää asuinpaikkaa B1, tämä kohde pitää todistaa uudelleen. Samalla logiikalla, englannin kielen tasot korotettiin B2:een 26.3.2027 jälkeen, henkilöt, jotka suorittivat kuulustelun vain B1 vuonna 2027, tarkistavat omia oikeuksiaan, riittääkö ne vielä; tutkintojen osalta EL 5:ssä ei ole eriytetty eri standardeja CEFR:n mukaan, nykyisellä B2 vaatimuksella olevilla linjoilla hyväksytään myös englanniksi opetettuja tutkinnoita.

Seuraavaksi kolme konkreettista asiaa. Valitse kenttään "kieli" "koulutusaste", lataa koulutus todistus tai virallinen kirje koulusta; jos koulutus on annettu ulkomailla, lataa myös QLS-vahvistus kirje, molemmat ovat pakollisia. Life in the UK Test lasketaan erikseen, se kuuluu Appendix KOL UK:lle, ja koulutus ei ole välttämätön tämän kokeen osa. Aikataulussa, jos olet varma siitä, että haluat tehdä QLS:n, suosittelemme, että tilauspäivä asetetaan suunnitellun toimituspäivän kuusi–kahdeksan viikkoa ennen – 20 työpäivää on lähes neljä viikkoa, jolloin jää vielä tilaa koulujen hitaalle vastaukselle ja uudelle aloituspäivälle tarvittaessa.

Lisää yksi lause, jota ei ole vielä sanottu: Tämä QLS-vahvistus kirjeellä ei ole voimassaoloa. GOV.UK asettaa englannin kielen todistuksen samalle sivulle kuin "kansalaisuuden saaminen ja asuminen", ja tutkinto on myös hyväksytty tapa kansalaisuuden saamisvaiheessa. Joten todella vain ulkomailla saaneille tutkinnolle yllä oleva 252 puntaa ei välttämättä ole yksinkertainen kulutus – jakamalla se maahanmuodostuksen ja kansalaisuuden kahden vaiheen välillä, ero SELT-kokeeseen nähden näyttää pienemmältä. Selvitä ensin, mihin kolmeen ryhmään kuulut, ja päätä sitten, mihin rahat menevät. Tämä järjestys on tärkeämpää kuin summa.

[Lähde] Immigration Rules Appendix English Language (EL 4.1, EL 5.2, EL 5.3, EL 5.4) https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-english-language ; Home Office "Assessing the English Language requirement" versio 1. toukokuuta 2025 https://www.gov.uk/government/publications/english-language-requirements-for-immigration-applicants/assessing-the-english-language-requirement-accessible ; Ecctis QLS maksut ja aikataulu https://qls.ecctis.com/english-qualification-comparison/price-and-timeframe

Tämä teksti on vain tietotarkoituksiin, ja kustannukset ja aikataulut ovat voimassa GOV.UK ja Ecctisin viimeisimmän tiedonannon mukaan; ota yhteyttä rekisteröityyn asianajajaan tarkemman tiedon saamiseksi.

Käsitteletkö Yhdistyneen kuningaskunnan lakiasiaa? (0)) voi auttaa