immigration

Apakah ILR hari keluar negeri dapat dikecualikan? Perjalanan dinas tidak dihitung, kondisi penyakit orang terdekat dibagi berdasarkan kasus.

JustiScript19 September 2026👁️ 9

Buka Appendix Continuous Residence di GOV.UK, gulir ke bawah hingga CR 2.3, bagian ini hanya mengisi setengah halaman di layar. Ada satu kalimat pengantar, di bawahnya tiga poin kecil dengan huruf kecil dalam tanda kurung, (a)(b)(c), jumlahnya kurang dari seratus kata bahasa Inggris. Appendix ini mengatur sejumlah jalur menuju status kependudukan tetap seperti Skilled Worker, Global Talent, BN(O), Appendix Long Residence, dll., apakah setiap hari dalam lima atau sepuluh tahun dihitung atau tidak, semuanya berasal dari sini. Sedangkan "hari keluar yang termasuk dalam kategori mana yang tidak dihitung", seluruh isinya hanya tiga baris.

Bukan di dalam perjalanan dinas.

Mengapa perjalanan dinas tidak bisa masuk ke CR 2.3 tiga baris tersebut

Pertama, jelas kan dasarnya. Batas atas di bawah Appendix Continuous Residence adalah tidak ada perjalanan keluar lebih dari 180 hari dalam satu periode 12 bulan apa pun, mulai 11 April 2024 menggunakan jendela berjalan (any 12 month period), bukan tahun visa, juga bukan tahun kalender. Perjalanan yang sama akan masuk ke beberapa jendela sekaligus dan dihitung beberapa kali, ini adalah alasan banyak orang menghitung sendiri "tidak melebihi" tetapi ternyata melebihi saat mengajukan.

Di luar batas atas ini, CR 2.3 menentukan situasi-situasi yang dapat diabaikan, yaitu beberapa kategori berikut 👇

Alasan keberangkatan Apakah dihitung dalam 180 hari Bahan yang diperlukan
Partisipasi di luar negeri dalam bantuan kemanusiaan atau krisis lingkungan penting Tidak termasuk dalam Dokumen lembaga penempatan, sertifikat partisipasi
Perjalanan terganggu akibat bencana alam, konflik militer atau wabah penyakit tidak termasuk Catatan pembatalan penerbangan + bukti kejadian yang dapat diperiksa secara publik
penyakit yang mengancam jiwa atau kematian kerabat dekat tidak termasuk surat pernyataan situasi + bukti medis atau sertifikat kematian
Perjalanan Dinas, Penempatan Luar Negeri, Proyek Luar Negeri yang Diatur oleh Perusahaan Dihitung Secara Normal ke Tidak Ada Ketentuan yang Sesuai dalam Pasal

(Terdapat pengecualian dalam Skilled Worker: kegiatan penelitian yang disetujui oleh pihak jaminan, dan posisi harus termasuk dalam beberapa kode pekerjaan yang tercantum dalam panduan, seperti ilmuwan kimia, biologi dan biokimia, ilmuwan fisika, manajer penelitian, dan tenaga pengajar pendidikan tinggi. Perjalanan bisnis di industri biasa tidak dapat memenuhi syarat ini.)

Daftar ini bersifat tertutup, tidak ada pernyataan umum di akhir seperti "atau alasan serupa". Oleh karena itu, surat penugasan yang dikeluarkan oleh pemberi kerja, kontrak penugasan yang diketahui, dan dokumen pendirian proyek dapat membuktikan mengapa Anda pergi, tetapi tidak dapat mengubah apakah hari-hari tersebut harus dihitung atau tidak. Cara penanganan orang yang meninjau kasus ini terhadap dokumen jenis ini adalah memverifikasi bahwa dokumen tersebut tidak termasuk dalam salah satu dari tiga poin CR 2.3, lalu menghitung hari-hari tersebut sebagaimana mestinya.

Kesimpulan saya adalah: pada tahap di mana masih dua tahun lagi mencapai lima tahun, pemegang izin kerja tidak boleh menerima penugasan luar negeri yang durasinya melebihi enam minggu sekaligus, lebih baik melewatkan kesempatan tersebut. Alasannya sangat jelas, promosi dan kenaikan gaji bisa ditunggu putaran berikutnya, tetapi masa tinggal lima tahun yang terputus harus dimulai dari awal, dengan biaya pengaturan hidup selama dua atau tiga tahun. Jika benar-benar ingin menerimanya, tambahkan dalam perjanjian tambahan bahwa "jumlah hari kerja di luar negeri dalam 12 bulan tidak melebihi X hari" pada tahap penawaran, bukan menunggu HR memberimu surat penjelasan setelahnya.

Tidak yakin apakah beberapa tugas luar negeri Anda melanggar aturan, Anda bisa membayar £5 di justiscript.com untuk mendapatkan jawaban tertulis dari pengacara Inggris terdaftar mengenai pertanyaan ini, yang lebih dapat dipercaya daripada membandingkan kasus orang lain di forum.

Kondisi kritis ini ditulis sebagai "mengancam kehidupan"

Panduan teks asli ditulis demikian:

kondisi pribadi yang menarik dan penuh belas kasihan, seperti penyakit berbahaya bagi nyawa pemohon, atau penyakit berbahaya bagi nyawa atau kematian anggota keluarga dekat.

Dua kata yang harus diperhatikan. Yang pertama adalah life-threatening, mengancam jiwa, bukan "sakit", bukan "memerlukan perawatan orang lain". Operasi yang membutuhkan istirahat di tempat tidur selama tiga bulan oleh orang tua, lansia yang sudah tua dan sulit bergerak sehingga memerlukan perawatan, atau pengobatan jangka panjang untuk penyakit kronis, semuanya tidak secara otomatis masuk dalam teks ketentuan tersebut. Kata kedua adalah such as, yang menunjukkan bahwa ini adalah contoh, bukan daftar lengkap, sehingga hakim memiliki ruang untuk menilai, tetapi contoh yang diberikan telah menetapkan ambang batas pada tingkat tertentu.

rentang anggota keluarga dekat, panduan yang tercantum lebih luas dari yang dipikirkan kebanyakan orang: orang tua, pasangan, anak-anak, kakek nenek, saudara laki-laki perempuan, orang tua tiri, serta paman, bibi, kakek nenek, cucu. Sepupu, teman, kerabat jauh dari pasangan tidak termasuk.

Petunjuk mengenai persyaratan untuk situasi ini adalah dapat dipercaya, didukung oleh bukti yang cukup, di luar kendali Anda, dan merupakan respons terhadap keadaan darurat. Dibaca secara terbalik berarti: kunjungan pulang yang direncanakan selama enam bulan, bahkan jika selama masa kembalinya orang tua benar-benar dalam kondisi kritis, sulit dikategorikan sebagai "respons terhadap keadaan darurat". Yang diharapkan oleh pihak yang meninjau kasus ini adalah surat yang menjelaskan secara rinci peristiwa tersebut, dilengkapi dengan bukti medis atau catatan rekam medis, yang menunjukkan bahwa Anda benar-benar tidak mungkin kembali ke Inggris pada waktu itu.

Saat menghadapi kejadian seperti ini, beberapa hari ketika orang berada di dalam negeri adalah waktu terbaik untuk mengumpulkan bukti: catatan rawat inap, surat diagnosis, pemberitahuan kritis, surat keterangan kematian, tiket pulang yang asli dan catatan perubahan jadwal, saat itu semuanya bisa didapatkan dalam beberapa menit saja. Empat tahun kemudian, mencari dokumen-dokumen ini dari rumah sakit, tingkat kesulitannya jauh berbeda. Simpan salinan digital dari dokumen-dokumen ini, dan simpan bersama catatan keperluan keimigrasian Anda.

Sama halnya dengan hal yang sama, algoritma di sisi keimigrasian berbeda

Ada sebuah mitos di kalangan mereka: pengeluaran yang melebihi batas karena perjalanan dinas dapat diberikan keringanan, dan Departemen Dalam Negeri akan mempertimbangkan sifat pekerjaan. Kalimat ini tidak muncul begitu saja, kesalahannya terletak pada pemindahan tempatnya. Dalam panduan peninjauan penerimaan kewarganegaraan memang terdapat pertimbangan diskresi, termasuk "ketidakhadiran melebihi batas adalah hasil yang wajar dari sifat pekerjaan calon", serta memberikan contoh seperti pelaut kapal dagang, pegawai perusahaan multinasional yang harus sering bepergian ke luar negeri, atau juga situasi seperti pendampingan pasangan warga Inggris yang ditugaskan ke luar negeri, atau tugas di lingkungan Crown service. Namun, hal itu merupakan pertimbangan dalam Lampiran 1 Undang-Undang Kewarganegaraan Britania 1981, yang mengatur aturan lima tahun dengan 450 hari, dan 90 hari di tahun terakhir. Di Lampiran Kehadiran Terus-Menerus tidak ada satu pun ketentuan tentang pertimbangan sifat pekerjaan yang sesuai. Peraturan untuk status tinggal tetap dan penerimaan kewarganegaraan dalam hal ini berbeda, dan tidak bisa saling digunakan.

Ada satu hal lagi yang sering terlewat, tetapi justru merupakan berita baik bagi mereka yang tinggal di sini selama sepuluh tahun: ketiga kategori pengecualian dalam CR 2.3 juga berlaku untuk perhitungan periode sebelum tanggal 11 April 2024 di bawah Appendix Long Residence. Artinya, saat menentukan jumlah total 548 hari dan apakah masa tunggu satu kali melebihi 184 hari, hari-hari yang diakibatkan oleh kondisi darurat atau kematian kerabat dekat juga bisa dikurangkan. Hal ini tertulis dalam panduan peninjauan kasus saat ini tentang "Continuous residence", namun sering kali dianggap hanya berlaku untuk aturan baru 180 hari.

Berkaitan dengan tindakan, ada tiga hal: catat setiap perjalanan keluar dan masuk ke dalam buku catatan pribadi secara harian, jangan menunggu sampai saat mengajukan dokumen lalu memeriksa paspor untuk menghitung mundur; bicarakan perjalanan dinas dan penugasan di luar sebelumnya, bukan menjelaskan setelahnya; untuk keadaan darurat seperti penyakit kritis atau pemakaman, kumpulkan bukti secara langsung, tulis penjelasan singkat sepanjang 200 kata dan simpan bersama dokumen-dokumen lain.

📌 Artikel ini hanya untuk referensi, untuk pertanyaan spesifik harap konsultasi dengan pengacara yang berlisensi.

Mau tanya sekali: Sebelum perusahaan Anda mengatur proyek Anda ke luar negeri, apakah mereka bertanya kepada Anda berapa bulan lagi sebelum Anda mendapatkan status kependudukan tetap? Beri tahu di bagian komentar bagaimana cara Anda menangani ini.

[Sumber Data] Aturan Imigrasi Lampiran Kehadiran Terus-menerus (gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence) ; Home Office Panduan Penyidik "Continuous residence" (gov.uk/government/publications/continuous-residence)

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu

⚡ CoS Layanan Prioritas Slot — £99

Pengajuan prioritas otomatis saat Home Office merilis slot Certificate of Sponsorship pada 7:00 AM setiap hari kerja.

⚖️ Tanyakan pada Pengacara Inggris — £5

Satu masalah hukum, tanggapan tertulis awal dari pengacara Inggris yang berkualifikasi dalam waktu 24 jam.

✉️ Letter Before Action — £5

Surat pra-tindakan formal dengan kop surat resmi, disusun dalam hitungan menit. Langkah yang menyelesaikan sebagian besar perselisihan di depan pengadilan.

#policy#因公出差、亲人重病期间的出境天数能不能豁免