A permanens jogot biztosító angol nyelvi szint B1 vagy B2? A B1-t már letett embereknek újra kell vizsgázniuk?

„Az angolnyelvi követelmények a CEFR B1-ről B2-re növekednek, és 2027. március 26. után benyújtott státusz-kérelmekre vonatkoznak; azoknak, akik már a státusz-út szakaszában vannak, ebből 12 hónap készülési időt kapnak.“
– 2026. március 5-én megjelent Statement of Changes HC 1691 és magyarázó jegyzete

Ez a mondat konkrét emberekre vetítve teljesen különböző helyzeteket eredményezhet: egyeseknek egy percig sem érinti, mások újra be kell üljenek a vizsgára, míg másoknak van egy B1 tanúsítványa, de nem tudják, hogy ez 2027 után még érvényes-e.

Menjünk végig a valós folyamaton lépésről lépésre, minden lépésnél megjelölve az alapot és ahol könnyen beleüthetnek.

Mikor változik a permanens lakcímet igénylő angol nyelv B2 szintre? Először számold ki ezt a dátumot.

Az első dolog nem az, hogy ellenőrizd a vizsgát, hanem húzd elő a naptárát, számold ki azt a napot, amikor a folyamatos tartózkodási időd lejár, majd hasonlítsd össze ezt a 2027. március 26-ral. A megkönnyített tartózkodási kérelem minden esetben a benyújtásának napján hatályos szabályok szerint kerül elbírálásra, tehát ez a vonal nem a vízumod jóváhagyásának napján, nem is a brit földre érkezésed napján van meghúzva.

Nemcsak a munkavállalói engedélyek érintettek. Az HC 1691-ben szereplő mellékletek közé tartozik a Appendix KoLL által lefedett útvonal, valamint a Skilled Worker, UK Ancestry, Global Talent, Scale-up, Innovator Founder, International Sportsperson, Long Residence, Private Life, Settlement Family Life stb. Ne csak a vízumnevet nézd meg a listán, hanem azt a mellékletet, amelyet az állandó lakcímet igénylő benyújtásnál használtál.

A "leadő nap" definíciója gyakran félreértenek. A jelenlegi szabályok szerint a kérelem benyújtásának napja általában az a nap, amikor online benyújtod és kifizeted, nem az a nap, amikor később az irodába megyesz a ujjlenyomat leadására, és nem is az a nap, amikor Home Office döntést hoz. Két hónap eltérés gyakori, különösen azoknál, akik március közepén tartózkodnak, egy nap különbség is problémát okozhat.

Egy extra változó van a tizenéves tartózkodás esetén: az ügykezelési iránymutatások lehetővé teszik, hogy 28 nappal a lejárat előtt is jóváhagyják. Ez azt jelenti, hogy aki 2027 február végétől március elejéig tölti be a tizedik évét, elméletileg egy ablakot hagy hátra B1 kategóriában benyújtott kérelemmel, de ez azt is igényli, hogy minden más feltétel teljesen tiszta legyen.

Az én véleményem: ne próbáljuk eltolni a hosszú távú tartózkodási engedély kérelmet 2027. március 26-áig, csak azért, mert időben szeretnénk leadni. Ebben a félévben sokan kezdtek ilyen tervet kovácsolni – a lejárati dátum egy objektív tény, az előbbi benyújtás nem fogja előbb megérkeztetni, és valószínűleg folyamatos tartózkodási idő hiánya, fizetés nem megfelelő, vagy a garancia állapotának megszakadása miatt utasítják vissza. A jelenlegi ILR kérelem díja £3226, amit visszafizetés nélkül utasítanak vissza, az adminisztratív felülvizsgálat csak az eredeti dokumentumokat vizsgálja, miközben egy SELT vizsga költsége száz vagy kétszázeuró szintű, és újra lehet vizsgázni. Háromszázötven fonttal megspórolni két száz fontot, ez rossz számolás. Az igazán előre kell benyújtani, akiknek már 2027. március 26-áig lejár a jogosultságuk, és a dokumentumok is teljesek.

Melyiket vizsgázom? Itt egy még ki nem kiegészített részlet van

Ellenőrizd meg először, hogy valójában szükséged van-e a vizsgára.

A KoLL iránymutatásai egyértelműek: ha a kérelmező 65 éves vagy idősebb, az ítéletalkotónak meg kell szüntetnie a nyelvi vizsga követelményét; hosszú távú testi vagy mentális állapot miatt nem teljesíthető esetben külön kezelésre kerül a bizonyítvány alapján. Egy másik gyakran figyelmen kívül hagyott út a végzettség: a hivatalosan elismert intézmény által kiadott, angol nyelven tanulmányozott vagy kutatást folytató kompetens diplomával az angol nyelvi képesség közvetlenül igazolható, ehhez Ecctis-től szükséges a komparatív levél. Ezek a két csoport nem érintették a B2-es szintet.

A következő lépés az, amit a vizsgára jelentkezőknek a leginkább figyelniük kell: nyisd meg a GOV.UK engedélyezett vizsga lista, és keresd meg a szintek szerint.

Meg fogsz találni egy különbséget. A KoLL rendelkezések csak a beszélés és hallás két szempontot követelnek, míg a jelenlegi engedélyezett listán "csak beszélés és hallás" típusú SELT esetében a legmagasabb szint B1 – az IELTS Life Skills csak A1, A2 és B1 szinteket tartalmaz, nincs B2 verziója; a Trinity nyelvvizsgája a SELT célra is ugyanerre a határértékre korlátozódik. Az igazi B2 szintű engedélyezett vizsgák, például a Trinity ISE II, a LanguageCert B2 SELT, az IELTS for UKVI, a PTE sorozat, általában mind a négy készséget (beszéd, hallás, olvasás, írás) együtt vizsgálják. Más szóval, a szabályok csupán két készséget követelnek, de a vizsgateremben valószínűleg négy készségért kell pénzt fizetned és négy készségre kell felkészülnöd. Ez a részlet Home Office eddig még nem volt hivatalosan megoldva, hogy 2027. márciusig bekerül-e a lista bővítésébe egy B2 szintű beszédközpontú vizsga, csak a GOV.UK lista frissítéseire figyelhetünk. 📌

Egy utolsó figyelmeztetés a túl erősen elterjedt kijelentésre: „A permanent residence (hátrahagyás) fokozata B2, az útlevél is B2-re emelkedik.” Ez nem igaz. Az útlevélhez szükséges angol nyelvi követelmények nem szerepelnek az immigrációs szabályokban, hanem a British Nationality Act 1981 melléklete 1 és a British Nationality (General) Regulations 2003, HC 1691 alapján határozzák meg. A HC 1691 módosítja az immigrációs szabályokat, de nem érinti a nemesség szabályait. Jelenleg az útlevélhez szükséges angol nyelvi szint továbbra is B1 beszéd és hallás. Tehát 2027. március 26 után egy különös eltérés jelenik meg: a hátrahagyásnál B2 szükséges, az útlevél esetén még mindig B1.

Ez a különbség az Ön műveleteire nézve azt jelenti: ha már eldöntötte, hogy utána választja meg a polgárságot, akkor nincs értelme először B1-t vizsgázni a polgári jogok megszerzéséhez, majd B2-t a tartózkodási engedéllyel való felvételhez. Egyszerre is el lehet vizsgázni B2-re, így mindkettőt lefedheti. Fordítva, ha már régóta rendelkezik tartózkodási engedéllyel, és most csak a polgári jogot kell megszereznie, akkor nem szükséges újravizsgázni a B2 miatt.

A "Life in the UK" vizsga, amely a HC 1691-es számú dokumentumhoz tartozik, nem érintett. Azok, akik már átmentek ezen a vizsgán, nem kell újra megírniuk, a kizárólagosan érvényes eredményt az immár állandó lakcímmel rendelkező szakaszban is használhatják az állampolgárság megszerzésekor. Csak egy dologra kell figyelni: a bizonyíték arról, hogy átmentél a vizsgán, csupán a vizsga napján kapott eredményértesítés, Home Office nem pótolható, a levelet, amit az e-mailben kaptál, érdemes most rögtön elmenteni valahova a felhőbe.

Az utolsó lépés a beosztás. A SELT vizsgapontok már magukban a nagyvárosokban, mint London vagy Birmingham is feszültek, és amikor 2026 végétől 2027 elejéig kerülnek, mindenki, akinek a lejárati dátuma 2027 tavaszánál későbbi, összefut a B2 vizsgahelyre. Emellett ellenőrizni kell még egy dolgot: a vizsga napján a szolgáltató még mindig szerepel az Home Office engedélyezett listán, a lista frissül, és érdemes megtekinteni a havi verziót a regisztráció előtt, mert ez sokkal egyszerűbb, mint később panaszkodni.

Nyomja össze ezeket a lépéseket egy mondatba: számítsa ki a lejárati dátumot, hasonlítsa össze 2027. március 26-ral, ellenőrizze, hogy ő tartozik-e a kivételhez, majd döntse el, melyik szintű vizsgára jelentkezik – ha fordított sorrendben jár el, pénzt és időt veszít.

Ez a szöveg csak tájékoztató jellegű, konkrét kérdéseknél kérjük, vegye fel a kapcsolatot egy hiteles ügyvéddel. A politika az GOV.UK legújabb közleménye szerint hatályos.

[Adatforrás]

https://www.gov.uk/kormány/gyűjtemények/immigrációs szabályok-változások-kijelentése

https://www.gov.uk/guidance/igazolja_angolnyelvi_képességeit_biztonságos_angolnyelvi_vizsgával_selt

https://www.gov.uk/english-language

Egyesült Királyság jogi üggyel foglalkozik? JustiScript segíthet