स्थायी निवास के लिए अंग्रेजी परीक्षा छूट: ब्रिटिश डिग्री है, क्या आप इस £252 का भुगतान करना चाहते हैं?

"मैं ब्रिटेन में स्नातकोत्तर पढ़ाई की, परमानेंट रहने के लिए B1 के परीक्षा देना आवश्यक है? क्या पहले ENIC प्रमाणीकरण करवाना चाहिए?"

बिना परीक्षा देने के और सर्टिफिकेशन के। ब्रिटिश विश्वविद्यालयों द्वारा जारी स्नातक, स्नातकोत्तर और पीएचडी, एपेंडिक्स अंग्रेजी भाषा के EL 5.2 (a) के अनुसार स्वयं ही मान्य अंग्रेजी साक्ष्य के रूप में माने जाते हैं, जब आवेदन करते समय एक डिग्री प्रमाण पत्र अपलोड कर दिया जाता है तो इस चीज को पूरा कर दिया जाता है। £252 के भुगतान करने और 20 कार्य दिवस इंतजार करने की आवश्यकता वाले अलग लोग हैं: जिनकी डिग्री ब्रिटेन के बाहर के संस्थान द्वारा जारी की गई है। नीचे वास्तविक प्रक्रिया के क्रम में एक बार फिर से चलते हैं, प्रत्येक चरण में ध्यान देने वाले स्थान दिखाए गए हैं।

पहला चरण यह देखना है कि कौन सी डिग्री दी गई है, न कि कहां पर कक्षाएं ली गई हैं

ईल 5.2 डिग्री को तीन भागों में विभाजित करता है, जो बाद में पैसा खर्च करने के बारे में निर्णय लेने के लिए एक सीमा निर्धारित करता है:

कनाडा एक ऐसा देश है जिसे अलग से देखने लायक है। EL 4.1 में अंग्रेजी प्रमुख भाषा वाले देशों की सूची में कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका और माल्टा शामिल हैं; लेकिन EL 5.2 (b) में कनाडा को अकेले बाहर कर दिया गया है, कारण स्पष्ट है, क्योंकि क्वेबेक में फ्रेंच भाषा में पढ़ाई का बड़ा हिस्सा है। परिणाम यह हुआ कि कनाडा के नागरिक अपने देश के नागरिकता के माध्यम से सीधे अंग्रेजी की आवश्यकता पूरा कर सकते हैं, जबकि चीन के पासपोर्ट धारक, जो टोरॉंटो में स्नातक की पढ़ाई कर चुके हैं, के डिग्री EL 5.2 (b) में नहीं है, इसलिए उन्हें EL 5.2 (c) के माध्यम से Ecctis द्वारा व्यक्तिगत रूप से पुष्टि करानी पड़ती है कि "अंग्रेजी में पढ़ाई गई है"। आयरलैंड के मामले में विपरीत दिशा है, यह EL 4.1 की सूची में नहीं है, लेकिन EL 5.2 (b) में विशेष रूप से शामिल कर दिया गया है।

प्रमाण पत्र के स्वयं, EL 5.3 में तीन विकल्प दिए गए हैं: प्रदायक संस्था का प्रमाण पत्र, संस्था द्वारा जारी अंक पत्र, या संस्था का आधिकारिक पत्र (जिसमें नाम, डिग्री के प्रकार और स्तर, प्रदायक संस्था, जारी तिथि शामिल होना चाहिए)। Home Office "Assessing the English Language requirement" 1 मई 2025 के संस्करण में अस्थायी प्रारंभिक प्रमाण पत्र को अस्वीकार कर दिया गया है - बीच में बाहर आए छात्र, आधिकारिक पत्र के लिए संस्था से उपरोक्त सभी जानकारी के साथ आधिकारिक पत्र मांगना चाहिए, न कि एक अस्थायी प्रमाण पत्र जमा करके बाद में जोड़े।

XX0YY इस ऑर्डर कहां जाएगा, इंतजार कितना समय लगेगा

01 मई 2025 को, Ecctis (UK ENIC के संचालक) ने पुरानी Visas and Nationality Service को बंद कर दिया और इसके स्थान पर Qualification and Language Service, जिसका संक्षिप्त नाम QLS है, को शुरू कर दिया। डिग्री के स्तर और अंग्रेजी की आवश्यकता वाले लोगों के लिए, ऑर्डर करने वाले उत्पाद का नाम English Proficiency and Qualification Comparison है।

मूल्य और समय दोनों बदल गए हैं, जो केवल वे लोग ध्यान देंगे जिन्होंने हाल ही में वास्तव में कार्य किया है: पुराना सेवा मानक £147.50, 10 कार्य दिवस, अतिरिक्त 48 घंटे के लिए तेजी से खरीदा जा सकता है; QLS एकीकृत £210 + VAT (कुल £252), अधिकतम 20 कार्य दिवस, तेजी से चैनल रद्द कर दिया गया है । Ecctis ने सीधे प्रदायक विश्वविद्यालय से डिग्री की जांच करेगा, विश्वविद्यालय धीमी रफ्तार से जवाब देता है, तो पूरा ऑर्डर वहां फंस जाता है; यदि Ecctis दस्तावेज़ पूरा करने के लिए कहता है, तो 20 कार्य दिवस पूरा करने के दिन से फिर से शुरू होते हैं।

उत्पाद गलती से न लें: अंग्रेजी मूल्यांकन के बिना वाला शुद्ध डिग्री वाला विकल्प, वर्तमान में कार्य परमिट के डॉक्टरेट संबंधी विकल्पों और हाई पोटेंशियल इंडिविजुअल रास्ते पर लागू होता है; जबकि नौकरी और उच्च शिक्षा के लिए बनाए गए स्टेटमेंट ऑफ कॉम्परेबिलिटी के लिए अंग्रेजी का मूल्यांकन नहीं किया जाता है, निर्देश बिल्कुल सीधे-सीधे लिखे गए हैं, जिसके कारण अपील कर्ता इसे अंग्रेजी क्षमता के साक्ष्य के रूप में नहीं मान सकते।

यहां मेरा अपना निर्णय है: यदि विदेशी डिग्री का एकमात्र उपयोग निवास के लिए B1 के लिए पूरा करना है, तो अधिकांश मामलों में मैं QLS खरीदने की सलाह नहीं दूंगा। ब्रिटेन में एक मान्यता प्राप्त सुनवाई और बोलने के विशेष विषय (जैसे IELTS Life Skills B1) की परीक्षा दें, ब्रिटेन के भीतर लगभग £150–£170 के बीच लागत होती है, अंक आमतौर पर दिनों के हिसाब से आते हैं; £252 और चार सप्ताह के इंतजार के बदले एक ही परिणाम मिलता है। दूसरी ओर, यदि इस डिग्री का दूसरा उपयोग भी होता है - परिवार के लिए भी इसकी आवश्यकता होती है, कार्य प्रमाण पत्र के चरण में डिग्री के स्तर के प्रमाण की आवश्यकता होती है, और बाद में इसका उपयोग नागरिकता के लिए अंग्रेजी के लिए भी किया जाता है - तो इस ऑर्डर के लिए यह मूल्यवान होता है।

अगर आपको अपने विचार के बारे में निश्चितता नहीं है, तो £5 के लिए justiscript.com पर ब्रिटिश वकील को इस सवाल पर लिखित जवाब देने के लिए भुगतान करें, जो एक संभव रूप से उपयोगी रिपोर्ट खरीदने के लिए £252 देने के मुकाबले अधिक सुरक्षित है।

कौन सा विकल्प निवास प्रारूप में चुना जाए?

पहले अंग्रेजी के लिए ऑनलाइन फॉर्म भरने से पहले, एक जांच कार्य करें: पिछली बार सफल आवेदन निकालें, देखें कि तब अंग्रेजी के लिए क्या उपयोग किया गया था, और किस स्तर तक पूरा हुआ था।

अपेंडिक्स अंग्रेजी भाषा के प्रारंभिक अनुच्छेद में यह अनुमति है कि पहले आवेदन में साबित कर दिया गया हो और इसकी स्थिति इस बार की आवश्यकता के बराबर हो, तो इसे फिर से सबूत नहीं देना पड़ेगा। मुख्य बात "स्थिति बराबर" चार शब्द हैं। दिशा-निर्देश में उदाहरण अंतरराष्ट्रीय एथलीट रास्ता है: जो A1 से गुजर गए थे, वे नियत रहने के लिए B1 की आवश्यकता होती है, इस बार को फिर से साबित करना होगा। एक ही तर्क के अनुसार, 2027 मई 26 के बाद नियत रहने वाले अंग्रेजी डिग्री के बैठक बराबर B2 तक बढ़ गई, उस वर्ष में केवल B1 में बोलने और सुनने के परीक्षा देने वालों को अपने पास के चीजों की जांच करने की आवश्यकता होगी कि वे अभी भी पर्याप्त हैं; डिग्री की ओर एल 5 में CEFR के अनुसार अलग-अलग मानक नहीं हैं, वर्तमान मानदंड B2 के रास्ते अंग्रेजी भाषा में डिग्री के साथ स्वीकृत हैं।

अब तीन विशिष्ट चीजें हैं। अंग्रेजी कॉलम में "डिग्री" चुनें, डिग्री प्रमाणपत्र या संस्थान के आधिकारिक पत्र अपलोड करें; विदेश में जारी किए गए, QLS पुष्टि पत्र के साथ-साथ अपलोड करें, दोनों बिना किसी अपवाद के आवश्यक हैं। Life in the UK Test अलग से गिना जाता है, इसे Appendix KOL UK के अधीन रखा जाता है, डिग्री इस परीक्षा से छूट नहीं होती है। समय के बारे में, यदि QLS करने का निर्णय ले लिया गया है, तो आदेश देने की तिथि योजना के दाखिले की तिथि से छह से आठ सप्ताह पहले रखने की सिफारिश की जाती है - 20 कार्य दिवस लगभग चार सप्ताह के बराबर हैं, और संस्थान के उत्तर देने में देरी और पूर्ण दस्तावेज़ देने के लिए फिर से गणना शुरू करने के लिए अतिरिक्त अवधि छोड़ दें।

एक और बात जो पहले नहीं कही गई: यह QLS पुष्टि पत्र स्वयं के लिए कोई मान्यता अवधि नहीं है। GOV.UK अंग्रेजी प्रमाण को एक ही पृष्ठ पर "नागरिकता और निवास" दोनों चीजों के लिए रखा गया है, डिग्री के माध्यम से नागरिकता के चरण में भी स्वीकृत तरीका है। इसलिए वास्तव में केवल विदेशी डिग्री वाले लोगों के लिए, ऊपर बताए गए £252 का भुगतान एक बार के लिए आवश्यक नहीं हो सकता - निवास और नागरिकता के दो चरणों में विभाजित करने पर, SELT के एक परीक्षा देने के अंतर से छोटा हो सकता है। पहले यह सुनिश्चित करें कि आप तीन शाखाओं में से किस एक में आते हैं, फिर पैसा कहां खर्च करें, इस चरण की क्रम राशि की तुलना में महत्वपूर्ण है।

[स्रोत डेटा] प्रवास नियम अधिकारिक जानकारी अंग्रेजी भाषा (EL 4.1, EL 5.2, EL 5.3, EL 5.4) https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-english-language; Home Office "अंग्रेजी भाषा की आवश्यकता के मूल्यांकन" 1 मई 2025 तक संस्करण https://www.gov.uk/government/publications/english-language-requirements-for-immigration-applicants/assessing-the-english-language-requirement-accessible; Ecctis QLS शुल्क एवं समय सीमा विवरण https://qls.ecctis.com/english-qualification-comparison/price-and-timeframe

यह लेख केवल सूचना के लिए है, शुल्क और समय सीमा GOV.UK और Ecctis के नवीनतम घोषणाओं के अनुसार होगा; विशिष्ट प्रश्नों के लिए कृपया पंजीकृत वकील से परामर्श करें।

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है