ILR कैसे चुनें? NARIC और ENIC आवेदन मार्गदर्शिका

एक ब्रिटिश डिग्री के तुलनात्मक रिपोर्ट में, धारक के नाम, विदेशी डिग्री के नाम, प्रदाता संस्थान, और संबंधित ब्रिटिश डिग्री स्तर के साथ-साथ मूल प्रमाणपत्र और पाठ्यपत्र को स्वीकृति के लिए देखभाल करने के लिए भी होता है।

सबसे पहले यह निश्चित करें कि कौन सा प्रमाण पत्र तुलना करना है

पुराने सामग्री में UK NARIC, अब UK ENIC के बराबर है। नौकरी या उच्च शिक्षा के लिए आवेदन करते समय, जब प्राप्तकर्ता को विदेशी डिग्री के ब्रिटिश स्तर के बारे में जानकारी चाहिए, तो आमतौर पर Statement of Comparability (डिग्री तुलना रिपोर्ट) का उपयोग किया जाता है। इस सेवा के माध्यम से योग्य शैक्षणिक और व्यावसायिक डिग्रियों का मूल्यांकन किया जाता है, आवेदन के समय अधिकतम चार पूर्ण किए गए योग्यताओं को प्रस्तुत किया जा सकता है। पुराने नाम के साथ सीधे खरीदें, या पहले अपने भर्ती या कोर्स के मांग के अनुसार प्राप्तकर्ता से सत्यापित करें, दो तरह के तैयारी के तरीके हैं। दूसरा तरीका यह जांच सकता है कि कॉलेज या स्नातक डिग्री या प्रवेश आवश्यकताओं में माध्यमिक शिक्षा के स्तर की आवश्यकता है, और आवेदन के बाद अतिरिक्त सामग्री न मिलने के कारण फिर से संचार करने की संभावना कम कर सकता है; विशिष्ट रूप से कौन से प्रमाण पत्र एक साथ प्रस्तुत करने के लिए उपयुक्त हैं, उसके बारे में प्राप्तकर्ता के आवश्यकताओं के अनुसार तैयार किया जा सकता है।

रिपोर्ट को मूल शैक्षणिक सामग्री के साथ उपयोग करना आवश्यक है, क्या स्वीकृति या नियुक्ति की गई है, इसका निर्णय स्वीकृति प्राप्त संस्था द्वारा किया जाएगा।

ILR अंग्रेजी प्रमाण पत्र के लिए संबंधित मूल्यांकन चुनें

यदि आप ब्रिटिश संस्थान द्वारा प्रदत्त डिग्री के बजाय अंग्रेजी में पढ़ाई द्वारा स्थायी निवास या ब्रिटिश वीजा के लिए अंग्रेजी की आवश्यकता पूरा करना चाहते हैं, तो आपको संबंधित डिग्री और भाषा मूल्यांकन की जांच करनी चाहिए। ब्रिटिश सरकार के अंग्रेजी शैक्षणिक निर्देश आधिकारिक Qualification and Language Service (QLS) पर इंगित करते हैं; अंग्रेजी साक्ष्य के संबंध में, English Proficiency and Qualification Comparison परियोजना देखें। सामान्य ENIC शैक्षणिक तुलना रिपोर्ट अंग्रेजी क्षमता की पुष्टि नहीं करती है, इसे इस आवश्यकता के लिए प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है। स्कूल द्वारा जारी अंग्रेजी में पढ़ाई के प्रमाण पत्र भी मूल्यांकन सामग्री के रूप में शामिल है, लेकिन क्या यह आवेदन मार्ग की आवश्यकताओं को पूरा करता है, इसका निर्णय मूल्यांकन परिणाम और उस मार्ग के नियमों के संयोजन पर निर्भर करता है।

बाद में QLS मूल्यांकन के बाद, खाते में UPI पहचान संख्या प्रदान की जाएगी, आवेदक को Home Office को आवश्यकता के अनुसार प्रस्तुत करना होगा; सामान्य शैक्षिक योग्यता रिपोर्ट के लिए इलेक्ट्रॉनिक रिपोर्ट के रूप में डिलीवर किया जाएगा।

एक अनुवाद छूट के साथ चीनी सामग्री है

यूके ENIC "अनुवाद छूट सेवा" में एक उपयोगी विवरण है: स्नातक प्रमाण पत्र की तुलना रिपोर्ट के आवेदन के दौरान, चीनी अनुवाद छूट के लिए उपलब्ध भाषा में से एक है, जिसके कारण आप चीनी मूल प्रमाण पत्र प्रस्तुत कर सकते हैं; मूल्यांकन अभी भी शुल्क लेता है। यह छूट केवल निर्दिष्ट सेवा के लिए लागू होती है और अलग से अंग्रेजी अनुवाद नहीं दिया जाता है। इसके साथ-साथ, QLS स्नातक डिग्री और अंग्रेजी मूल्यांकन के दस्तावेज निर्देशों के अनुसार, अंग्रेजी के अलावा फ़ाइलों के लिए प्रमाणित अनुवाद प्रस्तुत करना आवश्यक है और जारी करने वाले संस्थान द्वारा मीडियम ऑफ़ इंस्ट्रक्शन (शिक्षण भाषा प्रमाण) प्रदान करना आवश्यक है। दोनों आवेदनों में यदि एक ही डिग्री प्रमाण पत्र का उपयोग किया जाता है, तो अनुवाद की व्यवस्था सीधे नहीं की जा सकती है।

अगर स्कूल या नियोक्ता अन्य अंग्रेजी सामग्री मांगता है, तो आपको उसकी सूची के अनुसार तैयार करना चाहिए।

जब तक सभी दस्तावेज पूरे नहीं हो जाते, तब तक प्रक्रिया के समय की गणना नहीं की जाएगी

आधारभूत सामग्री डिग्री या स्नातक प्रमाणपत्र, आधिकारिक पाठ्यक्रम और अंकों के साथ पूर्ण रूप से बनाए गए परिणाम पत्र, पहचान पत्र, और आवश्यकता होने पर नाम परिवर्तन प्रमाण पत्र होते हैं। परिणाम पत्र को जारी करने वाली संस्था द्वारा हस्ताक्षरित और तारीख द्वारा चिह्नित किया जाना चाहिए; सहयोगात्मक शिक्षा के मामले में विशेष रूप से जारीकर्ता की पुष्टि करें, आधिकारिक रूप से केवल जारीकर्ता के दस्तावेज स्वीकार किए जाते हैं। तैयार होने के बाद UK ENIC खाता रजिस्टर करें, स्पष्ट रंगीन फाइल अपलोड करें, आवेदन दाखिल करें और भुगतान करें। फाइल के चार कोने पूरी तरह से दिखाई देने चाहिए, एक अपलोड फाइल 5MB से अधिक नहीं होनी चाहिए। 1 अक्टूबर 2026 के आधिकारिक शुल्क पृष्ठ के अनुसार, £69.60 में इलेक्ट्रॉनिक रिपोर्ट शामिल है; आवश्यक सामग्री और पूर्ण भुगतान प्राप्त होने के बाद, लक्ष्य प्रक्रिया समय 15 कार्य दिवस है।

अगर पूर्ण करने की आवश्यकता हो, तो 15 कार्य दिवस फिर से शुरू होंगे। भुगतान की तिथि को सीधे प्रसंस्करण के शुरूआती बिंदु के रूप में लेना, इंतजार के समय के अनुमान को कम कर सकता है; अपडेट और पूर्ण करने के अधिसूचना खाते में देखे जा सकते हैं।

रिपोर्ट प्राप्त करने के बाद क्या जांच करना होता है?

रिपोर्ट प्राप्त होने के बाद, नाम, शैक्षणिक योग्यता के नाम, प्रदाता संस्थान और मुकाबला परिणाम की जांच करें, फिर मूल प्रमाण पत्र के साथ प्राप्तकर्ता को प्रदान करें। यदि निष्कर्ष में आपत्ति हो, तो UK ENIC के पुनर्मूल्यांकन प्रक्रिया के अनुसार आवश्यक जांच के विस्तार से विवरण देखें। रिपोर्ट में अंक या ग्रेड एसेसमेंट की गणना नहीं की जाती है, यदि कोर्स के लिए विशिष्ट ग्रेड की आवश्यकता है, तो उसकी अलग से जांच करना आवश्यक है। मेरा निर्णय है: उपयोग की पुष्टि न होने तक "बैकअप प्रमाण पत्र" खरीदना बर्बाद है। नौकरी या उच्च शिक्षा के लिए शैक्षणिक योग्यता की तुलना करने की आवश्यकता है, तो संबंधित रिपोर्ट तैयार करें; विदेशी डिग्री के माध्यम से अंग्रेजी के लिए प्रमाण के लिए, उपयुक्त QLS परियोजना के अनुसार तैयार करें। दोनों सेवाओं के मूल्यांकन शुरू होने के बाद कोई वापसी नहीं होती है, भुगतान से पहले उपयोग की पुष्टि करना अधिक लाभदायक होता है।

एक और तथ्य है जो भविष्य के बोझ को कम कर सकता है: UK ENIC स्पष्ट है कि डिग्री मूल्यांकन रिपोर्ट के पास कोई अंतिम तिथि नहीं है। काम बदलते समय या कोर्स बदलते समय, आप पहले यह पुष्टि कर सकते हैं कि क्या एकीकरण वाले व्यक्ति द्वारा पहले से बनाई गई रिपोर्ट को स्वीकार किया जाता है, बिना केवल वर्ष बदल जाने के कारण फिर से भुगतान किए बिना।

यह लेख केवल सूचना के लिए है, कृपया विशेषज्ञ वकील से परामर्श करें।

[स्रोत डेटा] ब्रिटिश सरकार के प्रमाणपत्र में अंग्रेजी योग्यता; UK ENIC योग्यता तुलना रिपोर्ट आवेदन, शुल्क और अनुवाद छूट के बारे में निर्देश; आधिकारिक QLS योग्यता और अंग्रेजी मूल्यांकन आवेदन निर्देश।

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है