ILR શૈક્ષણિક સત્તાપત્ર કેવી રીતે પસંદ કરો? NARIC અને ENIC અરજી માર્ગદર્શિકા

એક બ્રિટિશ ડિગ્રી સર્વેય રિપોર્ટ પર, ધોરણ નામ, વિદેશી ડિગ્રીનું નામ, જારી કરતી સંસ્થા, અને સંબંધિત બ્રિટિશ ડિગ્રી સ્તર છે. તેની બાજુમાં મૂળ પ્રમાણપત્ર અને પરીક્ષા પરિણામ પણ હોવું જોઈએ, જે સ્વીકૃતિ કરતા લોકો સાથે તપાસવા માટે હોય.

સૌ પ્રથમ કેટલી સર્ટિફિકેટ તપાસવું છે તે નક્કી કરો.

સ્થળ પરના જૂના સામગ્રીમાં UK NARIC, હવે UK ENIC સાથે સંબંધિત છે. નોકરી અથવા શિક્ષણ માટે અરજી કરતી વખતે, જે પ્રાપ્તકર્તા વિદેશી ડિગ્રીનું બ્રિટિશ સ્તર સમજવાનું માંગે છે, તેના માટે સામાન્ય રીતે Statement of Comparability (ડિગ્રી સરખામણી અહેવાલ) ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. આ સેવા યોગ્ય શૈક્ષણિક અને વ્યાવસાયિક ડિગ્રીઓની આકલન કરે છે, અરજી કરતી વખતે માત્ર ચાર પૂર્ણ થયેલ યોગ્યતાઓ માટે ફોર્મ ભરી શકાય છે. જૂના નામથી સીધા ખરીદો, અને પોઝિશન અથવા કોર્સની માંગણીઓ માટે પ્રાપ્તકર્તાને પુષ્ટિ માટે પહેલાથી પૂછો, એ બે તરીકા છે. બીજો તરીકો એ છે કે તમે સમજી શકો છો કે તમારે બેચલર, માસ્ટર અથવા એન્ટ્રન્સ માટેની માંગણીમાં હાઇસ્કૂલ ડિગ્રી સરખામણી કરવી જરૂરી છે, જે કાગળો ન આપવાથી પુનઃ સંપર્ક કરવાની સંભાવના ઘટાડે છે; કઈ સર્ટિફિકેટ્સ સાથે મોકલવા માટે યોગ્ય છે તે વિશે તમે પ્રાપ્તકર્તાની માંગણીઓ મુજબ તૈયાર કરી શકો છો.

રિપોર્ટ મૂળ શૈક્ષણિક કાગળો સાથે ઉપયોગ કરવો જોઈએ, કે રિસીવિંગ સંસ્થા દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે કે નહીં, તે સંસ્થાનો નિર્ણય છે.

ILR ઇંગ્લીશ પુષ્ટિ માટે સંગત આકલન પસંદ કરો

જો બ્રિટિશ યુનિવર્સિટી દ્વારા આપવામાં આવેલ ડિગ્રીનો ઉપયોગ સ્થાયી રહેવાની મંજૂરી અથવા બ્રિટિશ વિઝા માટેની ઇંગલિશ જરૂરિયાતો પૂર્ણ કરવા માટે કરવામાં આવે છે, તો તેની સંબંધિત શૈક્ષણિક અને ભાષા મૂલ્યાંકન ચકાસણી કરવી જરૂરી છે. બ્રિટિશ સરકારની શૈક્ષણિક અને ભાષા માહિતી ઓફિશિયલ ક્વોલિફિકેશન અને ભાષા સેવા (QLS) પર સૂચિત છે; ઇંગલિશ પ્રોફિસિએન્સીની પુષ્ટિ માટે, ઇંગલિશ પ્રોફિસિએન્સી અને ક્વોલિફિકેશન ક્લેમ્પેરીસન પ્રોજેક્ટ જુઓ. સામાન્ય ENIC શૈક્ષણિક તુલના રિપોર્ટ ઇંગલિશ ક્ષમતાની પુષ્ટિ કરતો નથી, આ વસ્તુની જગ્યાએ નથી. સ્કૂલ દ્વારા આપવામાં આવેલ ઇંગલિશ માટે કોર્સ પ્રમાણપત્ર મૂલ્યાંકનના સામગ્રીનો ભાગ છે, કે કેમ તે અરજીની માર્ગદર્શિકાની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે, તે મૂલ્યાંકન પરિણામો અને આ માર્ગદર્શિકાના નિયમોની સાથે જ નક્કી કરવું જરૂરી છે.

QLS માટે મંજૂરી પછી, ખાતામાં UPI ઓળખ કોડ પ્રદાન કરવામાં આવશે, અર્થેદાતાએ Home Office ને જરૂરી રીતે તેની વિનંતી કરવી; સામાન્ય શૈક્ષણિક સમીક્ષા અહેવાલ ઇલેક્ટ્રોનિક અહેવાલ તરીકે આપવામાં આવશે.

ચીની સામગ્રી માટે એક અનુવાદ છૂટછાટ છે.

યુકે ENIC "ટ્રાન્સલેશન વોઇવર સર્વિસ" માં એક ઉપયોગી વિગત છે: ડિગ્રી સરખામણી રિપોર્ટ માટે, ચાઇનીઝ મફત અનુવાદ મુક્તિ ભાષા તરીકે હાજર રહે છે, જેનો અર્થ છે કે તમે ચાઇનીઝ મૂળ કાગળો મોકલી શકો છો; આકલન પોતે ફી માટે રહે છે. આ મુક્તિ માત્ર નિર્ધારિત સેવાઓ માટે લાગુ પડે છે અને અલગથી એક અંગ્રેજી અનુવાદ પણ આપવામાં આવતો નથી. તેની બરાબરી સાથે, QLS ડિગ્રી અને ઇંગ્લિશ આકલન માટેની કાગળોની સમજૂતી માટેની માહિતી માટે, અંગ્રેજી બાદ ફાઈલોને સત્તાવાર અનુવાદ આપવો જરૂરી છે અને આઉટપુટ કૉલેજ દ્વારા આપવામાં આવેલ મીડિયમ ઓફ ઇન્સ્ટ્રક્શન (શિક્ષણ ભાષા પુષ્ટિ) પણ મોકલવો જરૂરી છે. બંને અરજીઓ જો એક જ ડિગ્રી સર્ટિફિકેટનો ઉપયોગ કરે છે, તો અનુવાદની વ્યવસ્થા સીધી રીતે પ્રસ્થાન કરી શકાય નહીં.

જો સ્વીકૃત શાળા કે માલિક અન્ય અંગ્રેજી કાગળો માંગે, તો પણ તેમના સૂચિ મુજબ તૈયાર કરવું જરૂરી છે.

સામગ્રી પૂર્ણ થયા પછી જ ઉપાડવાનો સમય ગણવો.

સ્નાતક અથવા ડિગ્રી પ્રમાણપત્ર, બધા વિષયો અને ગુણપત્રો સાથે સત્તાવાર પરીક્ષા પરિણામો, ઓળખ પુષ્ટિ અને જરૂર પડતા કેસમાં નામ બદલી પુષ્ટિ સહિત શૈક્ષણિક રિપોર્ટની આધાર વસ્તુઓ છે. પરીક્ષા પરિણામોએ આપનાર સંસ્થા દ્વારા હસ્તાક્ષરિત અને તારીખ સાથે હોવા જોઈએ; સંયુક્ત શિક્ષણ માટે ખાસ કરીને આપનારની તપાસ કરવી જરૂરી છે, કેવલ આપનાર સંસ્થાના કાગળો સ્વીકૃત છે. તૈયારી પછી UK ENIC ખાતું નોંધાયેલ છે, સ્પષ્ટ રંગીન ફાઇલો અપલોડ કરો, અરજી મોકલો અને ભુગતાન કરો. ફાઇલના ચાર ખૂણા પૂર્ણપણે જોઈ શકાય છે; એકલા અપલોડ કરેલ ફાઇલ 5MB થી વધુ નથી. 2026 ના ઓક્ટોબર 1 ના અધિકૃત શુલ્ક પૃષ્ઠ પર, £69.60 ઇલેક્ટ્રૉનિક રિપોર્ટ સાથે છે; જરૂરી કાગળો અને પૂર્ણ ભુગતાન મેળવ્યા પછી, લક્ષ્ય પ્રક્રિયા સમય 15 કાર્ય દિવસો છે.

જો પૂરક કાગળો જરૂરી હોય, તો 15 કાર્ય દિવસો ફરીથી શરૂ થશે. ચુકવણીની તારીખને સીધા પ્રોસેસિંગની શરૂઆત તરીકે લેવી મુલતવી વાત છે; પ્રગતિ અને પૂરક કાગળોની સૂચનાઓ ખાતામાં જોઈ શકાશે.

રિપોર્ટ મેળવ્યા પછી શું તપાસવું?

રિપોર્ટ મેળવ્યા પછી, નામ, શૈક્ષણિક યોગ્યતાનું નામ, આપનાર સંસ્થા અને તુલના પરિણામોની તપાસ કરો, અને પછી મૂળ સર્ટિફિકેટ સાથે તેને સ્વીકૃતિ આપનારને પ્રદાન કરો. જો નિર્ણય વિશે શંકા હોય, તો UK ENIC ની પુનઃ મૂલ્યાંકન પ્રક્રિયાની સમજૂતી મુજબ તપાસવાની ખાસ સમસ્યાઓની જાણ કરવી જરૂરી છે. રિપોર્ટમાં ગુણાંક અથવા ગુણવત્તા વર્ગની રૂપાંતર પ્રદાન કરવામાં આવતી નથી, અને જો કોર્સ માટે વિશિષ્ટ ગુણવત્તાની આવશ્યકતા હોય, તો તેની અલગથી તપાસ કરવી જરૂરી છે. મારો નિર્ણય છે: ઉપયોગ અચોક્કસ હોય તો, "બેકઅપ સર્ટિફિકેટ" ખરીદવો કદાચ નથી. નોકરી અથવા શિક્ષણ માટે શૈક્ષણિક યોગ્યતાની તુલના જરૂરી હોય તો તેના માટે અનુરૂપ રિપોર્ટ તૈયાર કરો; વિદેશી ડિગ્રી સાથે અંગ્રેજી સાબિતી આપવાની જરૂર હોય તો તેના માટે લાગુ થયેલા QLS પ્રોગ્રામ મુજબ તૈયારી કરો. બંને સેવાઓની મૂલ્યાંકન શરૂ થયા પછી કોઈ પણ રિફંડ આપવામાં આવતો નથી, તેથી ભુલશો નહીં કે ભુલશો નહીં કે ખરીદી પહેલા ઉપયોગની ખાતરી કરો.

એક વધુ તથ્ય છે કે ભવિષ્યમાં બોજ ઘટશે: UK ENIC સ્પષ્ટ છે, અનુલાખ સરનામું પોતે કોઈ મુદત સમાપ્તિ નથી. કામ બદલો અથવા કોર્સ બદલો ત્યારે, જે વસ્તુ પહેલેથી જ રિપોર્ટ છે તેને સ્વીકારવાનું તેને પૂછો, વર્ષ બદલ્યા કારણે ફરીથી ભેગો કરવાની જરૂર નથી.

આ લેખ માત્ર માહિતી માટે છે, વિગતવાર પ્રશ્નો માટે કૃપા કરીને પ્રમાણિત વકીલનો સંપર્ક કરો.

[સ્રોત] બ્રિટિશ સરકારની અધ્યયન ઇંગ્લીશ પુષ્ટિ માહિતી; UK ENIC અધ્યયન તુલના રિપોર્ટ અરજી, શુલ્ક અને અનુવાદ માફીની માહિતી; ઓફિશિયલ QLS અધ્યયન અને ઇંગ્લીશ મૂલ્યાંકન અરજીની માહિતી.

યુકે કાનૂની બાબત સાથે વ્યવહાર? JustiScript મદદ કરી શકે છે