Дали трябва да се декларира вноса на чуждестранни приходи в Обединеното кралство? Кой може да използва този 12% канал?

Въпросът се задава десетки пъти през годината и почти в същия формуляр: колко ще бъде проверено при изпращане, какви са точките при получаване, дали е по-стабилно да се раздели на няколко пъти. Трите неща, които определят отговора, нито едно не е във въпроса.

Когато парите пристигнат, не се генерира данък

Въпрос: Превеждам пари, които съм спестил години под името ми, към британски банков номер. Трябва ли да платя данък за тези пари?

Във Великобритания няма данък за "вноси". Това, което се облагат с данък, е самият доход или печалбата от капитал, която стои зад тази сума, както и в коя данъчна година е произведена и дали сте данъчен резидент във Великобритания през тази година. От 6 април 2025 г. ще бъде премахнат начинът на плащане по вноса (remittance basis), а данъчните резиденти във Великобритания ще платят данъци по принципа на произхода (arising basis) за всички приходи и печалби в световен мащаб; приходите от чужбина трябва да бъдат декларирани в годината, в която са произведени, независимо дали парите остават в чужбина или са преведени във Великобритания през същата година. Спестяванията, които са вече налозени преди много години и са от характера на основния капитал, не ще доведат до нов данък, ако са преведени във Великобритания. Следователно "разделянето на сумите на по-малки части" няма да има влияние върху данъчния резултат, то променя само честотата на запитванията от страна на банката.

Въпрос: Банката иска да обясня източника на парите, какво е достатъчно?

Това е проверка за борба с измамите, а не данъчна проверка. Няма фиксирана стойностна граница. Вноси, които са големи, първи или несъответстват на историята на сметката, могат да предизвикат проверка. Обикновено материалите, които преминават на един ход, съставят затворен цикъл: откъде парите идват първо (договор за продажба на имот и документи за данъци, заплати и дивиденди, обяснение за подарък), от коя сметка са изпратени, и каква е връзката между изпращача и вас. Процедурите от китайската страна може да се подготвят съответните документи според настоящите правила.

Платеж във валута: Всички валути общо над £10 000 трябва да бъдат декларирани при влизане в Великобритания, неразкритите може да бъдат конфискувани и да получат максимална гражданска глоба от £5 000.

Дали трябва да се декларира чуждестранен доход? Запиши два дати първо

Въпрос: Имам още една къща в Китай, която се наема, всяка година хиляди фунта, трябва ли да я декларирам в Британия?

Да. За данъчния период 2025/26 (от 6 април 2025 г. до 5 април 2026 г.) хора с чуждестранен доход, датата за регистриране в самопреводяването е 5 октомври 2026 г., т.е. преди два дни; онлайн подаване и плащане е на 31 януари 2027 г. Тази стъпка често се пропуска, но все още е по-добре да се регистрира по-късно, отколкото да не се регистрира изобщо, защото глобите са свързани с потенциалната недоплащана сума данъци.

Новодошлите в Обединеното кралство ще бъдат информирани за четиригодишна безтаксова линия: ако сте били нерезидент по данъчното законодателство на Великобритания в продължение на поне 10 последователни данъчни години преди пристигането си във Великобритания, първите 4 години може да заявите правилото FIG, при което чуждестранните доходи и печалби не са облагани с данък във Великобритания. Цената е записана в GUIDELINES FIG на gov.uk и техническото обяснение за реформата на нерезидентността през 2024 г. — ако се заяви, цялата освобождаваща сума от £12,570 и годишната освобождаваща сума от капиталови печалби от £3,000 се загубват напълно, и това е за всички доходи през тази година, а не само за тези от чужбина.

Моето заключение: хора, чиито основен доход е британската заплата, а външно само няколко хиляди лири на месечна renta или лихви, не трябва да декларират FIG. Разменят £12,570 освобождаване от данък за няколко хиляди лири освобождаване, в повечето случаи е чиста загуба; обикновено да декларира в SA106, използвайки двойното облагане с намаление, за да компенсира вече платените данъци във външно, резултатът е по-добър. Наистина стойността на FIG е само за тази малка част от хора, които имат големи суми от превод или оперативни приходи външно, и трябва да се пресмятат годишно.

12% Тази врата, повечето хора стоят отвън

Въпрос: Чух, че преди 2028 г. се взима само 12% за превод на стара инострани пари, мога ли да го използвам?

Това разпределение се нарича Temporary Repatriation Facility, с 12% за данъчните години 2025/26 и 2026/27, а през 2027/28 се повишава до 15%. Ръководството на HMRC RDRM73200 определя квалификацията като три условия, които трябва да бъдат изпълнени едновременно: конкретната година е данъчен резидент в Обединеното кралство, минимум една предишна данъчна година е облагана по системата на превода, и има външни приходи или печалби, заявени по системата на превода преди 2025/26. Методът е да направите едно "designation" във вашата самоприходна декларация; след като е извършено това и платен данъкът, сумата се счита за капитал и при внасянето ѝ във Великобритания по всяко време не се генерира допълнителен доход или данък върху печалби от капитал, нито е необходимо да бъде внесен в определен период.

Това не е "еднаквата облагаема ставка за износ на пари преди 2028 г." Никой, който никога не е декларирал по начина на превода, няма налични определящи чуждестранни капитали, а внасянето на собствените си средства винаги не води до този данък и няма нужда от тази врата; а истинският случай трябва да внимава, защото данък TRF не може да бъде компенсиран с вече платени данъци в чужбина.

Ако разгледаме тези три абзаца, за пренасянето на пари във Великобритания никога не се изисква само един данъчен процент, а файл, който може да бъде взаимно поддържан: произходът на парите, коя година по данъчния ред принадлежи и какъв данъчен жител сте бил през тази година. Този комплект документи е един и същ при плащането за купуване на къща, при получаване на ипотека и при бъдещи въпроси.

Този текст е за информационни цели, за индивидуални данъчни и визови ситуации, моля консултирайте лицензирани професионалисти.

[Източник на данни] gov.uk "Проверете дали можете да заявите 4-годишния режим за чужди доходи и печалби"; Ръководство на HMRC RDRM72100, RDRM73200 (Временен механизъм за връщане); gov.uk "Приемане на пари във Великобритания или изнасяне на пари от Великобритания"; gov.uk "Срокове за подаване на самоприноса по данъците"

Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне