Когато притежателите на виза за Обединеното кралство и притежателите на виза ILR купуват къща, моля, изяснете писменото изявление и източника на материалите за средства според дарение или заем.
Декларацията за подарък за авансово плащане обикновено съдържа имената на родителите и децата, сумата и адреса на покупката, с място за подпис и дата в долната част. Той ще бъде поставен в пакета с материали за покупка на жилище заедно с банковото извлечение.
Пригответе отделно според това дали да го върнете или не.
Тази статия предоставя инструкции за закупуване на жилище с жилищна ипотека в Англия и Уелс. Параграф 5.13.1 от Наръчника на ипотечния кредитор на UK Finance и специфичните инструкции на кредитора изброяват естеството на средствата, договореностите за изплащане и собствения капитал в дома като ключови точки за проверка. Ако родителите дават пари безусловно, не искат връщане и не задържат собствеността в къщата, те могат да ги приготвят като чист дар; ако се съгласят да върнат парите в бъдеще, да споделят постъпленията от продажбата или да запазят ипотечните права, те трябва да декларират съответния заем или споразумение за дялово участие. Притежателите на британска виза и ILR трябва да информират заемодателя за статута си на пребиваване, мястото на пребиваване на родителите и държавата, в която се намират средствата. Дали да се приеме или не се определя от конкретната кредитна политика.
Моята преценка е: семействата, чиито родители все още трябва да възстановят парите, трябва първо да одобрят плана за заема въз основа на заем и не трябва да подписват обещание, което не трябва да бъде изплатено, за да отговаря на формата за подарък.
Чист подарък: изявлението трябва ясно да посочва тези елементи
Депозитно писмо за подарък (писмо за подарък с авансово плащане) може да бъде изготвено според следното съдържание: името и адреса на дарителя и купувача на жилище, тяхната връзка, адреса на къщата, сумата и валутата на подаръка, източника на средствата, безусловно и без необходимост от изплащане и липса на собствен капитал в къщата поради капиталова вноска, както и подписи и дати. Когато двама родители внасят средства съвместно, сумата на инвестицията трябва да бъде посочена отделно и подписана от действителния дарител. Ако заемодателят има определен формуляр, използвайте неговата версия; когато става въпрос за допълнителни въпроси като настаняване на родители, попълнете ги според реалните уговорки. Проектът е подходящ за преглед от приключващия адвокат, за да се избегне липсваща формулировка, изисквана от заемодателя.
Някои инструкции за кредитори, публикувани от UK Finance, позволяват семейни подаръци, които отговарят на условията, да бъдат освободени от отделно докладване от адвокати, но писмото за подарък все още трябва да бъде получено и съхранявано в архива. Това изключение не означава, че заявителят може да се въздържи от разкриване.
Съгласете се да върнете парите: предайте условията на банката
Ако има споразумение за погасяване, материалите трябва да отразяват сумата на заема, лихвата, срока за погасяване и дали има гаранция; ако родителите желаят да запазят своя дял от къщата, те също трябва да го предадат на адвокат за обяснение. Дали банката приема, трябва да потвърди според собствените си инструкции. Сред специалните условия на заемодателя има договорености, които позволяват на определени родители да внесат средства, за да съответстват на втората ипотека, и съответните месечни плащания са включени в оценката на достъпността, а също така има договорености, които определят лимити върху първоначалната вноска по заема. Тези условия може да налагат условия за постоянно пребиваване и не могат да се прилагат директно към всички притежатели на виза за Обединеното кралство.
Дори ако е уговорено, че няма да има лихва или тя ще бъде върната едва когато къщата бъде продадена, тя пак трябва да бъде оповестена; попълването на „няма нужда от изплащане“ ще противоречи на действителното споразумение между двете страни.
Когато проверявате източника на парите, те ще бъдат проследени до сметката на родителите.
Въпросите и отговорите срещу прането на пари, актуализирани от SRA през януари 2026 г., изброяват подаръци и заеми от трети страни в същата колона и изискват разбиране и получаване на доказателства за първоначалния източник на средства на инвеститора. Можете да подготвите доказателство за самоличност на родителите и доказателство за адрес и родство, както се изисква, и след това да разпределите материали според източника на парите: спестяванията от заплати съответстват на удостоверения за доходи и записи за натрупване; обратното изкупуване на инвестиция съответства на записите за държане, обратно изкупуване и вписване в сметката. Плащанията в чужбина след това се свързват с удръжки по родителска сметка, обменни ваучери и депозити в платежни сметки. Ако сумата е различна поради обменни курсове или такси, може да бъде приложено обяснение от една страница.
Писмото за подарък обяснява условията за парите от родителите; изходният материал обяснява как са били формирани парите. И двете трябва да се приготвят отделно. Дори ако банката е събрала парите, това не може да замени проверката на самия адвокат.
Преди да изпратите, избройте пропуските
Предлагам да организирате материалите в едностранично съдържание: поставете всеки инвеститор, сума, източник, запис на превод и съответния номер на документа на един ред и маркирайте всичко, което липсва. За китайски материали първо потвърдете изискванията за превод и сертифициране, преди да организирате обработката; колко време трябва да се проследи потокът, трябва да бъде потвърдено от организатора въз основа на действителния източник на пари и рискове. Когато получите искане за допълнителни документи, можете да поискате от другата страна да посочи дали искате да потвърдите условията за дарение, самоличността или източника на парите, така че вашето семейство да може целенасочено да допълва информацията. Родителите също трябва да актуализират описанието и да потвърдят отново условията на заема, ако впоследствие променят размера на своята вноска или споразуменията за изплащане.
Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси.
[Източник на данни] „Наръчник на ипотечния кредитор“ на UK Finance, параграф 5.13.1 и конкретни инструкции на кредиторите; „Въпроси и отговори за съответствие с правилата за борба с изпирането на пари“ на SRA.
Оригинален текст на SRA: "Източник на средства не е доказателство за средства." За да проверите източника на средства в , трябва да обясните откъде идват парите. Просто показването на баланс не е достатъчно.
въпроси? Сканиране за чат на WeChat
Или изпратете имейл [email protected]. Обикновено отговаряме в рамките на 24 работни часа.
Относно тази статия
Публикувано от JustiScript, управлявано от Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Тази статия е обща информация с връзки към официални източници, а не правен съвет за вашата ситуация. Езиковите версии, различни от оригинала, се превеждат автоматично. Забелязахте грешка? Имейл [email protected].