Trước khi rời Vương quốc Anh, nếu bạn chuyển toàn bộ số tiền trong tài khoản của mình và đóng thẻ ngân hàng, liệu thuế và lương hưu của bạn có được coi là đã giải quyết không? Hướng dẫn P85 của HMRC đặc biệt nhắc nhở bạn rằng bạn có thể cân nhắc việc giữ tài khoản ở Vương quốc Anh của mình cho đến khi nhận được tiền hoàn thuế; lương hưu của bạn cũng có thể tiếp tục được quản lý ở Anh.

Phán quyết của tôi là: Các ngân hàng cho phép giữ các tài khoản, ít nhất cho đến khi các khoản phải thu và phải trả được thanh toán trước khi đóng lại.

1. Trước khi đóng tài khoản, hãy quyết định xem tiền sẽ đi đâu.

Trước tiên, hãy giải thích điểm đến chuyển địa điểm cho ngân hàng, xác nhận xem tài khoản hiện tại có thể tiếp tục được sử dụng hay không, sau đó cập nhật trung thực địa chỉ và thông tin cư trú thuế theo yêu cầu. Điều kiện duy trì tài khoản khác nhau tùy thuộc vào ngân hàng, sản phẩm và nơi cư trú; nếu ngân hàng yêu cầu đóng tài khoản thì phải hoàn thành trong thời hạn và phải sắp xếp trước các phương thức thanh toán mới để trả lương, đặt cọc và hoàn trả hóa đơn năng lượng. Trước khi đóng tài khoản, hãy tải sao kê xuống, liệt kê các khoản còn bị trừ, đồng thời kiểm tra số dư thẻ tín dụng và thấu chi; khi vẫn còn các tài khoản cuối cùng về nước, điện, thuế thành phố, v.v., việc hủy khấu trừ tự động sẽ không miễn số dư đến hạn. Đồng thời lưu lại giấy chứng nhận thông quan, quyết toán để không phải kiểm tra trong bộ nhớ khi ra nước ngoài.

Hướng dẫn về thuế khởi hành của HMRC nêu rõ rằng séc hoàn thuế cho quy trình này chỉ có thể được gửi đến các địa chỉ ở Vương quốc Anh và hầu hết phải được gửi vào tài khoản ở Vương quốc Anh của người đó hoặc người thu thuế được chỉ định.

2. Hoàn thuế tùy thuộc vào việc bạn có cần khai thuế hay không

Những người chỉ có thu nhập từ lương và không cần tự đánh giá trong năm khởi hành thường thông báo cho HMRC thông qua P85; chuẩn bị mẫu thuế tách P45, ngày khởi hành, địa chỉ ở nước ngoài và sắp xếp công việc sau khi khởi hành. Những người cần tự đánh giá thường điền vào biểu mẫu cư trú SA109 trong biểu mẫu thuế; Dịch vụ khai thuế trực tuyến của HMRC không hỗ trợ lịch trình này. Bạn có thể sử dụng phần mềm thương mại hoặc tờ khai giấy có hỗ trợ và kiểm tra thời hạn nộp hồ sơ tương ứng.

Bước này rất dễ bị bỏ sót: "Nguyên tắc xử lý P85" của HMRC yêu cầu rằng nếu bạn nộp đơn trước khi rời Vương quốc Anh, bạn phải in và gửi qua đường bưu điện; bạn chỉ có thể đăng ký trực tuyến sau khi bạn đã rời khỏi đất nước.

Việc hoàn thuế khởi hành liên quan đến Thuế thu nhập (thuế thu nhập) được nộp thừa và bản thân việc khởi hành không đảm bảo rằng số tiền sẽ được hoàn lại. Việc đình chỉ công việc vào giữa năm có thể dẫn đến việc nộp thừa và số tiền này vẫn phụ thuộc vào thu nhập, số thuế đã khấu trừ và số tiền miễn thuế áp dụng trong năm tính thuế. Đối với những người có thu nhập từ việc cho thuê ở Vương quốc Anh và tiếp tục làm việc cho các chủ lao động ở Anh, việc sắp xếp báo cáo cần phải được xem xét riêng. Trong số đó, những người làm việc toàn thời gian ở nước ngoài trong ít nhất một năm tính thuế đầy đủ cho một chủ lao động ở Anh phải nộp P85 ngay cả khi họ vẫn phải tự tính thuế. Ngày khởi hành không thể được đánh đồng trực tiếp với việc thay đổi tình trạng cư trú thuế. Việc áp dụng biện pháp xử lý hàng năm có được áp dụng hay không phải được xác nhận theo quy định về cư trú thuế.

3. Lương hưu có thể được giữ lại nhưng vẫn có điều kiện rút

Lương hưu công việc hoặc lương hưu cá nhân có thể vẫn ở Vương quốc Anh; việc di chuyển ra nước ngoài không tự động biến nó thành tiền mặt có thể rút ra bất cứ lúc nào.

Hướng dẫn di dời của MoneyHelper, một dịch vụ quản lý tài chính công ở Vương quốc Anh, nêu rõ rằng bạn có thể giữ kế hoạch ban đầu của mình nhưng bạn phải thông báo cho cơ quan hưu trí. Trước khi rời đi, bạn nên kiểm tra số gói, bảng sao kê mới nhất và chi tiết liên hệ ở nước ngoài, đồng thời hỏi xem liệu bạn có thể thực hiện thanh toán trong tương lai cho các tài khoản ở nước ngoài hay không, các tùy chọn thanh toán và phí có sẵn. Đồng thời kiểm tra tính đủ điều kiện và các khoản khấu trừ thuế nếu bạn dự định tiếp tục đóng góp. Chuyển lương hưu ra nước ngoài là một quyết định khác liên quan đến việc nhận các kế hoạch, thuế và phí, những khoản này phải được đánh giá riêng; độ tuổi nhận và các điều kiện rút tiền sớm đặc biệt cũng phải được xác nhận theo kế hoạch của riêng bạn.

4. NI trên phiếu lương phải được kiểm tra riêng

NI (Bảo hiểm quốc gia) được xử lý riêng biệt với lương hưu làm việc. HMRC đã nói rõ rằng việc rời khỏi Vương quốc Anh vĩnh viễn không cho phép hoàn trả NI đã thanh toán; P85 chỉ đánh giá thuế thu nhập.

Trước khi rời khỏi đất nước, bạn có thể kiểm tra hồ sơ thanh toán NI và dự báo Lương hưu Tiểu bang, đồng thời lưu lại toàn bộ năm, khoảng cách và số tiền dự báo. Việc có thanh toán bổ sung trong tương lai hay không phải được xác định dựa trên trình độ chuyên môn hiện tại và liệu phúc lợi hưu trí có thể tăng lên hay không; thanh toán khi bạn thấy chênh lệch có thể không nhất thiết dẫn đến mức tăng tương ứng. Lương hưu làm việc được lưu giữ trong các hồ sơ kế hoạch riêng biệt và không thể thay thế bằng hồ sơ NI.

Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham khảo ý kiến ​​​​của luật sư được cấp phép nếu có câu hỏi cụ thể; vui lòng tham khảo ý kiến ​​của cố vấn tài chính được quản lý về việc chuyển tiền lương hưu.

[Nguồn dữ liệu] HMRC "Hướng dẫn về thuế khi rời khỏi Vương quốc Anh và chuyển ra nước ngoài" (Chương khai báo và bảo hiểm quốc gia), "Hướng dẫn xử lý thuế thu nhập P85 khi rời khỏi Vương quốc Anh" (Chương phương pháp đăng ký); Hướng dẫn Điều tra Hồ sơ Bảo hiểm Quốc gia của Chính phủ Anh; Hướng dẫn MoneyHelper về lương hưu ở nước ngoài.

  1. Xác nhận với ngân hàng các điều kiện để giữ lại tài khoản sau khi chuyển địa điểm và đăng ký điểm đến của từng khoản thanh toán chưa thanh toán.
  2. Thu thập tất cả thông tin về P45 và thu nhập, đồng thời chọn phương thức khai báo tùy theo việc bạn có cần tự đánh giá hay không và liệu bạn đã rời khỏi đất nước hay chưa.
  3. Cập nhật hồ sơ ở nước ngoài của các cơ quan hưu trí, lưu tài liệu chương trình, hồ sơ NI và dự báo lương hưu nhà nước cũng như kiểm tra thông tin đăng nhập tài khoản.