İngiltere'den ayrılmadan önce hesabınızdaki tüm parayı transfer edip banka kartınızı kapattığınızda vergileriniz ve emekli maaşlarınız ödenmiş sayılacak mı? HMRC'nin P85 kılavuzu, vergi iadenizi alana kadar Birleşik Krallık hesabınızı saklamayı düşünebileceğinizi özellikle hatırlatır; Emekliliğinizin Birleşik Krallık'ta yönetilmesine de devam edilebilir.
Benim kanaatim şu: Bankalar, hesaplar kapanmadan en azından alacak ve borçlar ödenene kadar hesapların tutulmasına izin veriyor.
1. Hesabı kapatmadan önce paranın nereye gideceğine karar verin.
Öncelikle bankaya taşınma yerini açıklayın, mevcut hesabın kullanılmaya devam edip edemeyeceğini doğrulayın ve ardından adresi ve vergi mükellefi bilgilerini gerektiği gibi doğru bir şekilde güncelleyin. Hesap saklama koşulları bankaya, ürüne ve ikamet edilen yere göre değişiklik gösterir; bankanın hesap kapatma talebinde bulunması halinde, bu işlemin süresi içerisinde tamamlanması ve ücret, mevduat ve enerji faturası iadeleri için önceden yeni ödeme yöntemlerinin ayarlanması gerekmektedir. Hesabı kapatmadan önce ekstreyi indirin, halen kesintide olan kalemleri listeleyin, kredi kartı ve kredili mevduat bakiyelerini kontrol edin; su, elektrik, belediye vergileri vb. için kesin hesaplar hala mevcut olduğunda, otomatik kesintinin iptal edilmesi, ödenmesi gereken bakiyeden muaf tutulmayacaktır. Ayrıca yurt dışına çıktığınızda hafızadan kontrol etmek zorunda kalmamak için gümrükleme ve yerleşim sertifikalarını da saklayın.
HMRC'nin çıkış vergisi talimatları, bu süreç için vergi iadesi çeklerinin yalnızca Birleşik Krallık adreslerine gönderilebileceğini ve çoğunun, kişinin veya belirlenen tahsildarın Birleşik Krallık hesabına yatırılması gerektiğini belirtmektedir.
2. Vergi iadesi, vergi beyannamesi doldurmanız gerekip gerekmediğine bağlıdır
Yalnızca maaş geliri olan ve ayrılış yılında Öz Değerlendirme yapmasına gerek olmayan kişiler genellikle HMRC'yi P85 aracılığıyla bilgilendirir; P45 ayrılık vergisi formunu, ayrılış tarihini, yurt dışı adresini ve ayrılış sonrası iş düzenlemelerini hazırlamak. Öz değerlendirme yapması gereken kişiler genellikle vergi formundaki SA109 ikamet çizelgesini doldurur; HMRC'nin kendi çevrimiçi vergi beyannamesi hizmeti bu planı desteklememektedir. Bunu destekleyen ticari yazılım veya basılı beyanları kullanabilir ve ilgili son başvuru tarihini kontrol edebilirsiniz.
Bu adımın gözden kaçırılması kolaydır: HMRC'nin "P85 İşleme Yönergeleri", Birleşik Krallık'tan ayrılmadan önce başvuruda bulunursanız, bunu yazdırıp postalamanızı gerektirir; ancak ülkeyi terk ettikten sonra çevrimiçi başvuru yapabilirsiniz.
Çıkış vergisi iadeleri, fazla ödenen Gelir Vergisi (gelir vergisi) ile ilgilidir ve kalkış, paranın iade edileceğini garanti etmez. Yıl ortasında işin askıya alınması fazla ödemeye neden olabilir ve miktar hâlâ gelire, vergi stopajına ve vergi yılındaki geçerli muafiyet tutarına bağlıdır. Birleşik Krallık'ta kira geliri olan ve İngiliz işverenler için çalışmaya devam edenler için raporlama düzenlemelerinin ayrıca incelenmesi gerekmektedir. Bunlar arasında, İngiliz bir işveren için en az bir tam vergi yılı boyunca yurt dışında tam zamanlı çalışanlar, yine de vergiyi kendileri hesaplamak zorunda olsalar bile P85'i ibraz etmek zorundadır. Ayrılış tarihi doğrudan vergi mükellefi statüsünün değişmesiyle ilişkilendirilemez. Yıllık tedavinin uygulanabilir olup olmadığı vergi mukimliği kurallarına göre teyit edilmelidir.
3. Emeklilik devam edebilir ancak çekilme koşulları hala mevcuttur
Çalışma emekliliği veya bireysel emeklilik Birleşik Krallık'ta kalabilir; yurt dışına taşınmak, parayı otomatik olarak her an çekilebilecek nakde çevirmez.
Birleşik Krallık'taki bir kamu mali yönetim hizmeti olan MoneyHelper'ın yer değiştirme yönergeleri, orijinal planınızı koruyabileceğinizi ancak emeklilik kurumunu bilgilendirmeniz gerektiğini açıkça belirtmektedir. Ayrılmadan önce plan numaranızı, son ekstrenizi ve yurt dışı iletişim bilgilerinizi kontrol etmeniz ve gelecekte yurt dışı hesaplara ödeme yapıp yapamayacağınızı, hangi ödeme seçeneklerinin ve ücretlerin mevcut olduğunu sormanız faydalı olacaktır. Katkıda bulunmaya devam etmeyi planlıyorsanız uygunluğu ve vergi kesintilerini de kontrol edin. Emeklilik maaşlarının yurtdışına aktarılması, ayrı değerlendirmelere tabi olan planların, vergilerin ve harçların alınmasını içerecek başka bir karardır; Kabul yaşı ve özel erken çekilme koşulları da kendi planınıza göre onaylanmalıdır.
4. Maaş bordrosundaki NI ayrıca kontrol edilmelidir
NI (Ulusal Sigorta), çalışma emekliliğinden ayrı olarak ele alınır. HMRC, Birleşik Krallık'tan kalıcı olarak ayrılmanın, ödenen NI'nin geri ödenmesine izin vermediğini açıkça belirtti; P85 yalnızca gelir vergisini değerlendirir.
Ülkeden ayrılmadan önce NI ödeme kaydınızı ve Devlet Emeklilik tahmininizi kontrol edebilir, tüm yılı, açığı ve tahmin tutarını kaydedebilirsiniz. Gelecekte ek ödeme yapılıp yapılmayacağı mevcut niteliklere göre belirlenmeli ve emeklilik ikramiyelerinin artırılıp artırılamayacağı; Bir boşluk gördüğünüzde ödeme yapmak mutlaka karşılık gelen bir artışa yol açmayabilir. Çalışma emeklilikleri ayrı plan dosyalarında tutulur ve NI kayıtları ile değiştirilemez.
Bu makale yalnızca referans amaçlıdır; belirli sorularınız için lütfen lisanslı bir avukata danışın; lütfen emeklilik transferleri için düzenlemeye tabi bir mali müşavirle görüşün.
[Veri kaynağı] HMRC "Birleşik Krallık'tan Ayrılmak ve Yurt Dışına Taşınmak için Vergi Talimatları" (Beyanname ve Ulusal Sigorta Bölümü), "Birleşik Krallık'tan Ayrılmak için P85 Gelir Vergisi İşleme Kılavuzu" (Başvuru Yöntemi Bölümü); İngiliz Hükümetinin Ulusal Sigorta Kayıtlarının Soruşturulmasına İlişkin Talimatlar; MoneyHelper Yurtdışı Emeklilik Rehberi.
- Taşınma sonrasında hesap tutma koşullarını bankayla teyit edin ve ödenmemiş her ödemenin varış yerini kaydedin.
- Tüm P45 ve gelir bilgilerinizi toplayın ve öz değerlendirmeye ihtiyacınız olup olmadığına ve ülkeyi terk edip etmediğinize göre beyan yöntemini seçin.
- Emeklilik kurumlarının yurtdışı profillerini güncelleyin, plan belgelerini, NI kayıtlarını ve devlet emeklilik tahminlerini kaydedin ve hesap girişlerini test edin.




