برطانیہ چھوڑنے سے پہلے، اگر آپ اپنے اکاؤنٹ میں موجود تمام رقم منتقل کرتے ہیں اور اپنا بینک کارڈ بند کر دیتے ہیں، تو کیا آپ کے ٹیکس اور پنشن کو طے شدہ سمجھا جائے گا؟ HMRC کی P85 رہنمائی خاص طور پر آپ کو یاد دلاتی ہے کہ آپ اپنے UK اکاؤنٹ کو اس وقت تک رکھنے پر غور کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ کو اپنا ٹیکس ریفنڈ نہیں مل جاتا۔ آپ کی پنشن کا انتظام برطانیہ میں بھی جاری رکھا جا سکتا ہے۔
میرا فیصلہ یہ ہے کہ: بینک کھاتوں کو رکھنے کی اجازت دیتے ہیں، کم از کم اس وقت تک جب تک کہ وصولی اور قابل ادائیگی ان کے بند ہونے سے پہلے طے نہ ہو جائیں۔
1. اکاؤنٹ بند کرنے سے پہلے، فیصلہ کریں کہ رقم کہاں جائے گی۔
پہلے بینک میں منتقلی کی منزل کی وضاحت کریں، تصدیق کریں کہ آیا موجودہ اکاؤنٹ استعمال کیا جا سکتا ہے، اور پھر ضرورت کے مطابق پتہ اور ٹیکس کی رہائش کی معلومات کو سچائی کے ساتھ اپ ڈیٹ کریں۔ اکاؤنٹ برقرار رکھنے کی شرائط بینک، پروڈکٹ اور رہائش کی جگہ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ اگر بینک کو اکاؤنٹ بند کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، تو اسے مقررہ وقت کے اندر مکمل کرنا چاہیے، اور اجرت، ڈپازٹس، اور توانائی کے بل کی واپسی کے لیے ادائیگی کے نئے طریقے پیشگی ترتیب دینے چاہییں۔ اکاؤنٹ بند کرنے سے پہلے، اسٹیٹمنٹ ڈاؤن لوڈ کریں، ان آئٹمز کی فہرست بنائیں جن سے ابھی تک کٹوتی کی جارہی ہے، اور کریڈٹ کارڈ اور اوور ڈرافٹ بیلنس چیک کریں۔ جب ابھی بھی پانی، بجلی، میونسپل ٹیکس وغیرہ کے حتمی اکاؤنٹس ہیں، خودکار کٹوتی کو منسوخ کرنے سے بقایا رقم سے مستثنیٰ نہیں ہوگا۔ کسٹم کلیئرنس اور سیٹلمنٹ سرٹیفکیٹ کو بھی محفوظ کر لیں تاکہ بیرون ملک جاتے وقت آپ کو انہیں یادداشت سے چیک نہ کرنا پڑے۔
HMRC کی روانگی ٹیکس کی ہدایات میں کہا گیا ہے کہ اس عمل کے لیے ٹیکس کی واپسی کے چیک صرف UK کے پتوں پر بھیجے جا سکتے ہیں، اور زیادہ تر کو اس شخص یا نامزد کلکٹر کے UK اکاؤنٹ میں جمع کیا جانا چاہیے۔
2۔ ٹیکس کی واپسی کا انحصار اس بات پر ہے کہ آیا آپ کو ٹیکس ریٹرن فائل کرنے کی ضرورت ہے۔
وہ لوگ جن کی صرف تنخواہ کی آمدنی ہے اور انہیں روانگی کے سال میں سیلف اسیسمنٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے عام طور پر P85 کے ذریعے HMRC کو مطلع کرتے ہیں۔ P45 علیحدگی ٹیکس فارم، روانگی کی تاریخ، بیرون ملک ایڈریس اور روانگی کے بعد کے کام کے انتظامات تیار کریں۔ جن لوگوں کو خود تشخیص کرنے کی ضرورت ہے وہ عام طور پر ٹیکس فارم میں SA109 رہائش کا شیڈول بھرتے ہیں۔ HMRC کی اپنی آن لائن ٹیکس فائلنگ سروس اس شیڈول کی حمایت نہیں کرتی ہے۔ آپ تجارتی سافٹ ویئر یا کاغذی اعلانات استعمال کر سکتے ہیں جو اس کی حمایت کرتے ہیں، اور متعلقہ فائلنگ کی آخری تاریخ کو چیک کر سکتے ہیں۔
اس قدم کو یاد کرنا آسان ہے: HMRC کی "P85 پروسیسنگ گائیڈ لائنز" کا تقاضا ہے کہ اگر آپ UK چھوڑنے سے پہلے درخواست دیتے ہیں، تو آپ کو اسے پرنٹ کرکے ای میل کرنا چاہیے۔ آپ ملک چھوڑنے کے بعد ہی آن لائن درخواست دے سکتے ہیں۔
ڈیپارچر ٹیکس ریفنڈز زیادہ ادا شدہ انکم ٹیکس (انکم ٹیکس) سے ڈیل کرتے ہیں، اور روانگی خود اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ رقم واپس کردی جائے گی۔ سال کے وسط میں کام کی معطلی کے نتیجے میں زیادہ ادائیگی ہو سکتی ہے، اور رقم اب بھی ٹیکس سال میں آمدنی، ٹیکس روکی گئی اور قابل اطلاق چھوٹ کی رقم پر منحصر ہے۔ ان لوگوں کے لیے جن کی یو کے کرائے کی آمدنی ہے اور وہ برطانوی آجروں کے لیے کام کرتے رہتے ہیں، رپورٹنگ کے انتظامات کا الگ سے جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔ ان میں سے، وہ لوگ جو ایک برطانوی آجر کے لیے کم از کم ایک پورے ٹیکس سال کے لیے کل وقتی بیرون ملک کام کرتے ہیں، انہیں P85 جمع کرانا چاہیے، چاہے انہیں ٹیکس کا خود اندازہ لگانا پڑے۔ روانگی کی تاریخ براہ راست ٹیکس کے رہائشی کی حیثیت کی تبدیلی کے ساتھ مساوی نہیں ہوسکتی ہے۔ آیا سال بہ سال علاج لاگو ہوتا ہے اس کی تصدیق ٹیکس رہائشی قوانین کے مطابق ہونی چاہیے۔
3۔ پنشن برقرار رکھی جا سکتی ہے، لیکن واپسی کے لیے ابھی بھی شرائط موجود ہیں۔
کام کی پنشن یا ذاتی پنشن برطانیہ میں رہ سکتی ہے۔ بیرون ملک منتقل ہونا خود بخود نقد رقم میں تبدیل نہیں ہوتا ہے جسے کسی بھی وقت نکالا جا سکتا ہے۔
UK میں ایک عوامی مالیاتی انتظام کی خدمت MoneyHelper کی جانب سے نقل مکانی کے رہنما خطوط یہ واضح کرتے ہیں کہ آپ اپنا اصل منصوبہ رکھ سکتے ہیں، لیکن آپ کو پنشن ایجنسی کو مطلع کرنا چاہیے۔ جانے سے پہلے، یہ آپ کے پلان نمبر، تازہ ترین اسٹیٹمنٹ اور بیرون ملک رابطے کی تفصیلات کو چیک کرنے کے قابل ہے، اور یہ پوچھنا کہ کیا آپ مستقبل میں بیرون ملک اکاؤنٹس میں ادائیگی کر سکتے ہیں، ادائیگی کے کیا اختیارات اور فیس دستیاب ہیں۔ اہلیت اور ٹیکس کٹوتیوں کو بھی چیک کریں اگر آپ شراکت جاری رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ بیرون ملک پنشن کی منتقلی ایک اور فیصلہ ہے جس میں منصوبے، ٹیکس اور فیس وصول کرنا شامل ہے، جو الگ الگ تشخیص کے تابع ہیں۔ آپ کے اپنے منصوبے کے مطابق وصول کرنے کی عمر اور جلد واپسی کی خصوصی شرائط کی بھی تصدیق ہونی چاہیے۔
4. پے سلپ پر NI الگ سے چیک کیا جانا چاہیے۔
NI (نیشنل انشورنس) کو کام کی پنشن سے الگ سے نمٹا جاتا ہے۔ HMRC نے واضح کیا ہے کہ خود برطانیہ سے مستقل روانگی NI ادا شدہ رقم کی واپسی کی اجازت نہیں دیتی ہے۔ P85 صرف انکم ٹیکس کا اندازہ لگاتا ہے۔
ملک چھوڑنے سے پہلے، آپ اپنے NI ادائیگی کے ریکارڈ اور اسٹیٹ پنشن کی پیشن گوئی کو چیک کر سکتے ہیں، اور پورے سال، فرق اور پیشن گوئی کی رقم کو بچا سکتے ہیں۔ آیا مستقبل میں اضافی ادائیگیاں کرنی ہیں اس کا تعین موجودہ قابلیت کی بنیاد پر کیا جانا چاہیے اور آیا ریٹائرمنٹ کے فوائد میں اضافہ کیا جا سکتا ہے۔ جب آپ کو کوئی فرق نظر آتا ہے تو ادائیگی کرنا ضروری نہیں کہ اسی طرح کے اضافے کا باعث بنے۔ ورک پنشن کو الگ پلان فائلوں میں رکھا جاتا ہے اور اسے NI ریکارڈز سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔
یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے، براہ کرم مخصوص سوالات کے لیے لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔ براہ کرم پنشن کی منتقلی کے لیے ایک ریگولیٹڈ فنانشل ایڈوائزر سے مشورہ کریں۔
HMRC "برطانیہ چھوڑنے اور بیرون ملک منتقل ہونے کے لیے ٹیکس ہدایات" (اعلان اور قومی انشورنس باب)، "برطانیہ چھوڑنے کے لیے P85 انکم ٹیکس پروسیسنگ گائیڈ" (درخواست کا طریقہ باب)؛ برطانوی حکومت کے نیشنل انشورنس ریکارڈز کی انکوائری کے لیے ہدایات؛ بیرون ملک پنشن کے لیے منی ہیلپر گائیڈ۔
- بینک کے ساتھ نقل مکانی کے بعد اکاؤنٹ برقرار رکھنے کی شرائط کی تصدیق کریں، اور ہر بقایا ادائیگی کی منزل کا اندراج کریں۔
- P45 اور آمدنی کی تمام معلومات اکٹھا کریں، اور اس کے مطابق اعلان کا طریقہ منتخب کریں کہ آیا آپ کو خود تشخیص کی ضرورت ہے اور آیا آپ نے ملک چھوڑ دیا ہے۔
- ریٹائر ہونے والی ایجنسیوں کے بیرون ملک پروفائلز کو اپ ڈیٹ کریں، سکیم کے دستاویزات کو محفوظ کریں، NI ریکارڈز اور ریاستی پنشن کی پیشن گوئیاں، اور اکاؤنٹ لاگ ان کی جانچ کریں۔




