英国を離れる前に、口座内のすべてのお金を送金し、銀行カードを閉鎖した場合、税金と年金は清算されたものとみなされますか? HMRC の P85 ガイダンスでは、税金の還付を受け取るまで英国の口座を保持することを検討できることを特に注意喚起しています。あなたの年金は英国で引き続き管理することもできます。
私の判断は、銀行は、少なくとも売掛金と買掛金が決済されてから閉鎖されるまでは、口座の維持を許可している、というものです。
1. 口座を閉鎖する前に、お金の行き先を決めてください。
まず銀行に移転先を説明し、既存の口座が引き続き使用できるかどうかを確認し、必要に応じて住所や納税地情報を真実に更新します。口座保持条件は銀行、商品、居住地によって異なります。銀行が口座閉鎖を要求した場合は、期限内に閉鎖を完了する必要があり、賃金、預金、光熱費の払い戻しのための新しい支払い方法を事前に手配しなければなりません。口座を閉鎖する前に、明細書をダウンロードし、まだ引き落とされている項目をリストし、クレジット カードと当座貸越の残高を確認してください。水道、電気、市税などの最終口座が残っている場合、自動控除をキャンセルしても残高は免除されません。また、海外旅行時に暗記して確認する必要がないように、通関証明書や決済証明書も保存しておいてください。
HMRCの出国税に関する指示には、この手続きのための税金還付小切手は英国の住所にのみ送付でき、そのほとんどは本人または指定徴収人の英国の口座に入金する必要があると記載されている。
2.税金の還付は納税申告書を提出する必要があるかどうかによって異なります
給与収入のみがあり、出発年に自己申告を行う必要がない人は、通常、P85 を通じて HMRC に通知します。 P45 分離税フォーム、出発日、海外住所、出発後の仕事の手配を準備します。自己申告が必要な人々は通常、税務フォームに SA109 居住スケジュールを記入します。 HMRC 独自のオンライン納税申告サービスは、このスケジュールをサポートしていません。市販のソフトやそれに対応した紙の申告書を利用して、対応する申告期限を確認することができます。
このステップは見逃しがちです。HMRC の「P85 処理ガイドライン」では、英国を離れる前に申請する場合は、印刷して郵送する必要があります。出国後はオンラインでのみ申請できます。
出国税還付は払い過ぎた所得税(所得税)を対象としたものであり、出国そのものが還付を保証するものではありません。年の途中で仕事を中断した場合、過払いが発生する可能性がありますが、その額はその課税年度の所得、源泉徴収税額、適用される控除額によって異なります。英国の賃貸収入があり、英国の雇用主の下で働き続ける人については、報告の取り決めを別途検討する必要があります。このうち、英国の雇用主の下で少なくとも 1 納税年度にわたって海外でフルタイムで働く人は、税金を自己申告する必要がある場合でも、P85 を提出する必要があります。出国日を税務上の在留資格の変更と直接同一視することはできません。年次処理が適用されるかどうかは、税務上の居住規則に従って確認する必要があります。
3.年金は受給できるが、脱退には条件がある
労働年金または個人年金は英国に留まることができます。海外に移住しても、いつでも引き出せるように自動的に現金になるわけではありません。
英国の公的財政管理サービスである MoneyHelper の移転ガイドラインでは、元の計画を維持できるが、年金機関に通知する必要があることが明確にされています。出発前に、プラン番号、最新の明細書、海外の連絡先詳細を確認し、海外口座への将来の支払いが可能かどうか、利用可能な支払いオプションと手数料について尋ねる価値があります。寄付を継続する予定がある場合は、資格と税額控除も確認してください。年金を海外に送金する場合も、プラン、税金、手数料の受け取りを伴う決定が必要であり、これらは別途査定の対象となります。受け取り年齢や特別な早期引き出し条件についても、ご自身の計画に従って確認する必要があります。
4. 給与明細の NI は別途確認する必要があります
NI(国民保険)は、厚生年金とは別に扱われます。 HMRCは、英国自体からの永久出国では支払われたNIの払い戻しは認められないことを明らかにした。 P85は所得税のみを課税します。
出国前に、NI の支払記録と国民年金の予測を確認し、完全な年、ギャップ、予測金額を保存できます。将来追加支給するかどうかは、現在の資格や退職金の増額が可能かどうかを考慮して判断する必要があります。差額が発生した場合に支払いを行っても、必ずしも対応する増額につながるとは限りません。労働年金は別の計画ファイルに保存され、NI レコードで置き換えることはできません。
この記事は参照のみを目的としており、具体的な質問については公認弁護士にご相談ください。年金の送金については、規制を受けたファイナンシャルアドバイザーにご相談ください。
【データ出典】HMRC「Tax Instructions for Leaving the UK and Moving Outside」(申告と国民保険の章)、「P85 Income Tax Processing Guide for Leaving the UK」(申請方法の章)。英国政府の国民保険記録の照会に関する指示; MoneyHelper 海外年金ガイド。
- 移転後の口座継続条件を銀行に確認し、未払いの振込先を登録してください。
- P45と所得情報をすべて収集し、自己申告の必要の有無、出国の有無に応じて申告方法を選択してください。
- スーパーアニュエーション機関の海外プロフィールを更新し、制度文書、NI 記録、国民年金予測を保存し、アカウント ログインをテストします。




