การตอบสนองของรัฐบาลต่อการปฏิรูปที่อยู่อาศัยถาวรที่ประกาศในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2569 ทำให้เส้นทาง BN(O) อยู่นอกเส้นฐานการตั้งถิ่นฐานสิบปี เอกสารเดียวกันนี้ทำให้คนกลุ่มนี้มีแนวทางในการสมัครภาษาอังกฤษ B2 ในอนาคต และยังไม่มีการเขียนรายละเอียดลงในกฎเกณฑ์ ย้อนกลับไปแปดเดือนและแถลงการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากโฮมออฟฟิศถึงรัฐสภาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ระบุว่าอีกครึ่งหนึ่ง: โครงการข้อกำหนดภาษาอังกฤษที่ยุติแล้ว มีกำหนดจะย้ายจาก B1 เป็น B2 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2570 และเส้นทาง BN(O) ไม่ได้รวมอยู่ในเวลานั้น ตรงกลางระหว่างเอกสารทั้งสองฉบับคือผู้คนจำนวนมากที่ต้องส่งแบบฟอร์มการพำนักถาวรในปีนี้
สิ่งที่กำหนดว่าปีนี้จะสามารถยื่นได้คือวันที่ห้าปี
ห้าปีเริ่มต้นเมื่อไหร่? ดูใบอนุญาตล่าสุด ข้อความต้นฉบับของภาคผนวก Hong Kong British National (ต่างประเทศ) HK 62.1 มีดังต่อไปนี้: ผู้สมัครจะต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีโดยมีใบอนุญาต ห้าปีนี้จะต้องอยู่บน "เส้นทางที่บุคคลสามารถตั้งถิ่นฐานได้" (เส้นทางที่สามารถนำไปสู่การตั้งถิ่นฐาน) และใบอนุญาตล่าสุดที่ได้รับต้องเป็นเส้นทาง BN(O)
มีเงื่อนไขสองประการที่เป็นอิสระในหนึ่งประโยค: ต้องได้รับอนุญาตอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาห้าปีทั้งหมด และเส้นทางของการอนุญาตแต่ละครั้งจะต้องนำไปสู่การยุติ ในเวลาเดียวกันการอนุญาตสุดท้ายในมือจะต้องเป็น BN(O) หากตัดสองบรรทัดนี้ออกจากกัน ผู้สมัครจะตกอยู่ในสองสถานการณ์เท่านั้น
สถานการณ์ที่ 1: ห้าปีบนเส้นทาง BN(O) สามารถเลือกใบอนุญาต BN(O) แรกได้เป็นเวลา 30 เดือนหรือ 5 ปี ทั้งสองตัวเลือกมีการคำนวณห้าปีเหมือนกัน กลุ่มอายุ 30 เดือนจะมีการต่ออายุอีกเพียงครั้งเดียว และจุดเริ่มต้นจะไม่ถูกย้ายกลับด้วยเหตุนี้
การเดินทางขาออกภายในห้าปีจะคำนวณตามภาคผนวกต่อเนื่อง และระยะเวลา 12 เดือนใดๆ โดยปกติจะไม่เกิน 180 วัน แต่ละหน้าต่างจะถูกตรวจสอบแยกกัน ดังนั้นการไปเยี่ยมญาติทางไกลในช่วงสิ้นปีอาจแบ่งออกเป็นสองหน้าต่างพร้อมกัน ในระหว่างขั้นตอนการพำนักถาวร คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด Life in the UK Test และภาษาอังกฤษ (กฎปัจจุบันคือการฟังและการพูด B1 และการยกเว้นจะกำหนดในภาคผนวก) ในด้านค่าธรรมเนียม ตารางค่าธรรมเนียมตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2026 ได้กำหนดค่าธรรมเนียมถิ่นที่อยู่ถาวรไว้ที่ 3,226 ปอนด์ต่อคน และกำหนดการใหม่ตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2026 ยังไม่ได้รับการปรับปรุง สมาชิกครอบครัวที่เดินทางมาด้วยกันจะต้องจ่ายคนละส่วนในจำนวนที่เท่ากัน และไม่มีการลดค่าธรรมเนียมสำหรับการยื่นคำร้องขอเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร
สถานการณ์ที่ 2: วีซ่าทำงานเก่าและวีซ่าคู่สมรสสามารถต่ออายุได้เป็นเวลา ILR ห้าปี ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรแล้วก่อนได้รับ BN(O) ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาหลายปีเหล่านั้น คำแนะนำในการทบทวนเส้นทาง BN(O) ฉบับที่ 15 (เผยแพร่เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2026) แสดงรายการเส้นทางที่สามารถรวมเข้าด้วยกันได้อย่างชัดเจน: Skilled Worker, Tier 1 และ Tier 2 เก่า, ผู้มีความสามารถระดับโลก, ผู้ริเริ่ม, ตัวแทนของธุรกิจในต่างประเทศ, บรรพบุรุษในสหราชอาณาจักร และเส้นทางครอบครัว Appendix FM ใบอนุญาตสำหรับหลายเซ็กเมนต์สามารถสะสมรวมกันได้ โดยมีเงื่อนไขว่าใบอนุญาตล่าสุดอยู่บนเส้นทาง BN(O) และไม่มีช่องว่างที่ไม่มีใบอนุญาตระหว่างเซ็กเมนต์
มีจุดที่พลาดได้ง่ายที่นี่: HK 62.1 พิจารณาว่า "เส้นทางนั้นสามารถนำไปสู่การตั้งถิ่นฐานได้หรือไม่" ไม่ใช่ว่าคุณใช้ใบอนุญาตในการตั้งถิ่นฐานจริงหรือไม่ ผู้ที่ถือวีซ่าคู่สมรสเป็นเวลาสองปีแล้วโอนไปยัง BN(O) จะยังคงสร้างรายได้ในสองปีนั้น
นักเรียน
การตัดสินของฉันคือ: ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ 2 และมีใบอนุญาตเก่าตรงกับคอลัมน์ด้านซ้ายของแบบฟอร์มควรส่งใบสมัครตามวันที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดก่อนหน้านี้หลังจากการควบรวมกิจการ แทนที่จะผิดนัดนับเป็นเวลาห้าปีนับจากวันที่ออก BN(O) ส่วนต่างอาจเป็นทั้งปีและค่าธรรมเนียมการต่ออายุทั้งปี ในทางกลับกัน หากมีการฝ่าฝืนระหว่างใบอนุญาตเก่ากับ BN(O) (ไม่มีใบอนุญาตที่ถูกต้องหลังจากเดินทางออกนอกประเทศ หรือมีเพียงวีซ่าท่องเที่ยวอยู่ระหว่างนั้น) การคำนวณจะขึ้นอยู่กับใบอนุญาต BN(O) และการยื่นล่วงหน้าจะส่งผลให้มีบันทึกการปฏิเสธวีซ่าอีกหนึ่งรายการเท่านั้น หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างใบอนุญาตทั้งสอง คุณสามารถใช้จ่าย 5 ปอนด์บน justiscript.com เพื่อรับคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรจากทนายความชาวอังกฤษผู้ฝึกหัดเกี่ยวกับปัญหานี้ ซึ่งไม่มีปัญหามากกว่าการประมาณการซ้ำๆ ด้วยตนเอง
วีซ่านักเรียนไปอยู่ที่ไหนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? "BN(O) สามารถผสมประเภทวีซ่าได้เป็นเวลาห้าปี" และ "อยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าปีก็เพียงพอแล้ว" เป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ขอบเขตอยู่ในรอบคัดเลือกของ HK 62.1 วีซ่านักเรียน บัณฑิต การเคลื่อนที่ของเยาวชน และใบอนุญาตนอกกฎข้อบังคับ (LOTR) ไม่ใช่เส้นทางการตั้งถิ่นฐานด้วยตนเอง และในปีนี้ไม่สามารถเข้าสู่ห้าปีของ BN(O) ได้ มีประโยชน์ในการคำนวณอีกชุดหนึ่ง: เส้นทางการพำนักสิบปีจะดูจากการพำนักตามกฎหมายสิบปี และโดยปกติแล้วสามารถนับระยะเวลาของนักศึกษาและบัณฑิตได้ อัลกอริธึมทั้งสองชุดแต่ละชุดมีหน้าต่างและเงื่อนไขของตัวเอง และไม่สามารถถ่ายโอนถึงกันได้
วลีที่มีคุณสมบัติเดียวกันก็มีผลในทิศทางตรงกันข้ามเช่นกัน สำหรับผู้ที่โอนจาก BN(O) ไปเป็นใบอนุญาตทำงาน ใบอนุญาตล่าสุดจะไม่ใช่ BN(O) อีกต่อไป และห้าปีของเส้นทางนี้จะไม่ใช้อีกต่อไป และพวกเขาจะต้องปฏิบัติตามระยะเวลาการรับรองของตนเองภายใต้เส้นทางใหม่
สามสิ่งที่คุณสามารถตรวจสอบได้ก่อนในเดือนนี้ จัดเรียงวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของใบอนุญาตก่อนหน้าทั้งหมดตามระยะเวลาเพื่อดูว่ามีช่องว่างหรือไม่ ตรวจสอบวันออกเดินทางและวันกลับของการเดินทางไปสหราชอาณาจักรแต่ละครั้งภายในห้าปีทีละรายการ และเพิ่มแยกกันในระยะเวลา 12 เดือนต่อเนื่อง จากนั้นยืนยันว่าเอกสาร Life in the UK และภาษาอังกฤษอยู่ในสภาพที่ถูกต้องหรือไม่ ทิศทางการเปลี่ยนแปลงเกรดภาษาอังกฤษได้รับการเขียนขึ้นตามการตอบสนองของรัฐบาล และยังไม่มีการนำกฎเกณฑ์ดังกล่าวไปใช้ เป็นแนวทางที่ค่อนข้างคงที่ในขั้นตอนนี้เพื่อเตรียมความพร้อมตาม B1 ปัจจุบันและให้ความสนใจกับประกาศที่ตามมา
HK 62.1: "ผู้สมัครต้องใช้เวลาต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปีโดยได้รับอนุญาตในสหราชอาณาจักรในเส้นทางที่บุคคลสามารถตั้งถิ่นฐานได้ ซึ่งการอนุญาตครั้งล่าสุดจะต้องอยู่ในเส้นทางฮ่องกง BN(O)" ลำดับของประโยคนี้น่าสังเกต: อันดับแรก "เส้นทางที่สามารถนำไปสู่การตั้งถิ่นฐาน" และจากนั้น BN(O) ตรวจสอบเส้นทางก่อนแล้วจึงนับวัน
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง หากคุณต้องการคำนวณห้าปี 180 วันถึงวันใดวันหนึ่ง คุณสามารถใช้ 永居计算器 ได้โดยคลิกที่แถบเมนูที่ด้านล่างของบัญชีอย่างเป็นทางการนี้
[แหล่งข้อมูล] gov.uk "กฎการเข้าเมืองภาคผนวก ฮ่องกง สัญชาติอังกฤษ (ต่างประเทศ)" HK 62.1; Home Office "เส้นทางฮ่องกงแห่งชาติอังกฤษ (ต่างประเทศ)" แนวทางการทบทวนกรณีฉบับที่ 15 (8 ตุลาคม 2569); gov.uk "Home Office ค่าธรรมเนียมการเข้าเมืองและสัญชาติ 8 ตุลาคม 2569"
คำถาม? สแกนเพื่อแชทที่ WeChat หรืออีเมล์ [email protected] โดยทั่วไปเราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงทำการ