Czy muszę płacić podatek przy przesyłaniu środków z zagranicy do Wielkiej Brytanii? Przewodnik dotyczący składania wniosków o przestrzeganie zasad na rok 2026
Właśnie otrzymałem brytyjską wizę pracowniczą i chcę przelać pieniądze od moich rodziców w Chinach, aby zapłacić zaliczkę na dom; lub Sprzedałem dom w moim rodzinnym mieście i planuję przekazać pieniądze. W momencie przelewu wiele osób myślało: czy kiedy pieniądze wpłyną na brytyjskie konto, czy staną się celem urzędu skarbowego i będą musiały zapłacić dużą kwotę podatku?
Na początek chciałbym Cię zapewnić: Akcja „przesyłania pieniędzy do Wielkiej Brytanii” zwykle nie generuje podatku . To, co tak naprawdę decyduje o tym, czy i w jakiej wysokości trzeba płacić podatki, to to, co kryje się za pieniędzmi. Podzielmy to według scenariuszy najczęściej spotykanych przez Chińczyków.
Co się stanie, jeśli środki zagraniczne zostaną przesłane do Wielkiej Brytanii, jeśli będziesz musiał zapłacić podatek?
Kluczem jest rozróżnienie dwóch rodzajów pieniędzy:
① Kapitał zapasowy (istniejące oszczędności) – taki jak depozyty zaoszczędzone z wieloletniej pensji, prezenty od rodziców i kapitał otrzymany ze sprzedaży domu. Kiedy tego rodzaju „stare pieniądze” są transferowane do Wielkiej Brytanii, same w sobie nie stanowią dochodu podlegającego opodatkowaniu i generalnie od „przelewu” nie jest płacony żaden podatek.
② Dochód lub zyski uzyskane za granicą (dochody i zyski zagraniczne) – takie jak czynsz z nieruchomości za granicą na Twoje nazwisko, dywidendy z akcji i zyski kapitałowe ze sprzedaży domu. Jeśli jesteś rezydentem podatkowym Wielkiej Brytanii, urząd skarbowy naprawdę interesuje się tego rodzaju „nowymi pieniędzmi”.
Jednym słowem: to, czy płacisz podatek, czy nie, zależy od „atrybutu źródła” pieniędzy, a nie od tego, czy przekraczają one granicę do Wielkiej Brytanii.
Najważniejsze zmiany w 2025 r.: zniesienie podstawy przekazu.
Jest to stare rozumienie wielu starych imigrantów i należy je zaktualizować. W przeszłości Wielka Brytania posiadała „system przekazów pieniężnych”. Osoby nieposiadające stałego miejsca zamieszkania nie musiały płacić podatku od swoich dochodów za granicą, o ile nie przekazywały go do Wielkiej Brytanii. Od 6 kwietnia 2025 r. system ten został zniesiony i zastąpiony nowymi przepisami FIG (reżim dochodów i zysków z zagranicy) podzielonych według „lat zamieszkania”.
Nowe przepisy są w rzeczywistości przyjazne dla osób, które właśnie przybyły do Wielkiej Brytanii: jeśli nie byłeś rezydentem podatkowym Wielkiej Brytanii przez 10 kolejnych lat podatkowych przed wjazdem do Wielkiej Brytanii, to przez pierwsze 4 lata podatkowe po uzyskaniu statusu rezydenta Twoje zagraniczne dochody i zyski będą zwolnione z brytyjskiego podatku – i niezależnie od tego, czy przesłałeś pieniądze do Wielkiej Brytanii, czy nie. Należy jednak zauważyć, że o zwolnienie należy aktywnie ubiegać się co roku w zeznaniu podatkowym i nie nabiera to automatycznie skutku .
Począwszy od piątego roku podatkowego, musisz deklarować podatki w Wielkiej Brytanii w oparciu o dochód globalny (dochód światowy) . W przypadku tych, którzy ubiegają się o pobyt stały (ILR) na podstawie wizy dla wykwalifikowanego pracownika, wizy dla współmałżonka itp., warto zaplanować ten harmonogram wraz z długością pobytu.
Jak zgłosić dochód zagraniczny do HMRC? Nie przegap formularza samodzielnego naliczenia podatku
Jeśli jesteś rezydentem podatkowym Wielkiej Brytanii i masz dochód za granicą, który należy zadeklarować, metodą jest formularz podatkowy (Self Assessment) . Nawet jeśli dochód ten został już opodatkowany w Chinach lub innych krajach, nadal musisz zadeklarować go zgodnie z prawdą w HMRC.
Dobra wiadomość jest taka, że aby uniknąć „płacenia podatków z obu stron”, zazwyczaj można ubiegać się o Ulgę podatkową zagraniczną (Zwolnienie z tytułu zagranicznej ulgi podatkowej) w celu odliczenia części podatku zapłaconego za granicą. Istnieją również porozumienia między Chinami a Wielką Brytanią mające na celu unikanie podwójnego opodatkowania. Konkretna kwota jest obliczana na podstawie rodzaju dochodu i kwoty zapłaconego podatku.
Kiedy do Wielkiej Brytanii przesyłane są duże kwoty pieniędzy, banki zadają pytanie: „Skąd wzięły się pieniądze?”
Nawet jeśli nie ma w tym przypadku podatku, nadal istnieje krok zwany certyfikat źródła środków (źródło środków) . Brytyjskie banki i prawnicy przy zakupie domu mają obowiązek zgodnie z przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu pieniędzy (AML) sprawdzić źródło dużych kwot pieniędzy. Jeśli zarabiasz dziesiątki lub setki tysięcy funtów, prawdopodobnie zostaniesz poproszony o przedstawienie dowodu.
Przygotuj te materiały z wyprzedzeniem, aby uniknąć objazdów:
· Cena sprzedaży domu: umowa sprzedaży nieruchomości, przelew i zaświadczenie o wpłacie podatku ;
· Prezent od rodziców: list wyjaśniający prezent + zaświadczenie o źródle środków rodzica ;
· Wynagrodzenie/oszczędności operacyjne: wyciąg bankowy, dowód wpłaty podatku ;
· Ścieżka przekazu powinna być tak przejrzysta i możliwa do prześledzenia, jak to możliwe, aby uniknąć przerwania łańcucha z powodu wielokrotnych przelewów.
Jest jeszcze jeden szczegół, który łatwo przeoczyć: jeśli przewozisz 10 000 funtów lub równowartość w gotówce do lub z Wielkiej Brytanii, musisz to zgłosić Straży Granicznej (możesz to zgłosić online najwcześniej z 72-godzinnym wyprzedzeniem). Niezłożenie deklaracji może skutkować wstrzymaniem gotówki i karą grzywny do 5000 GBP. Jest to najbardziej bezproblemowa metoda uczciwego korzystania z przelewu bankowego.
Trzy kroki do bezpiecznego przesyłania zagranicznych środków do Wielkiej Brytanii
Pierwszym krokiem jest klasyfikacja : sprawdzenie, czy pieniądze to „istniejący kapitał”, czy „dochody/zarobki zagraniczne”. Pierwsza jest przekazywana bez podatku, druga zależy od statusu rezydencji podatkowej i długości pobytu.
Drugim krokiem jest zachowanie dowodów: Przed przelaniem pieniędzy uporządkuj zaświadczenia źródłowe w teczce, aby banki, prawnicy i HMRC mogły o nie poprosić i mieć je zawsze pod ręką.
Trzecim krokiem jest terminowe zgłoszenie : Jeśli masz dochody zagraniczne, które należy zgłosić, nie zapomnij o terminie samooceny; jeśli kwota jest duża, a struktura złożona (trust, dochody obejmujące wiele krajów, sprzedaż domu), koniecznie znajdź licencjonowanego księgowego lub doradcę podatkowego, który dokona profesjonalnej oceny.
Dla tych, którzy właśnie wylądowali i wciąż odliczają dni do stałego pobytu, długość pobytu nie jest związana tylko z pobytem stałym, ale bezpośrednio wpływa na węzeł zmiany statusu podatkowego - najlepiej zaplanować obie linie razem. Możesz użyć aplikacji 永居计算器, aby dokładnie obliczyć liczbę dni zamieszkania z dokładnością do najbliższego dnia, a poczujesz się pewniej.
Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. Przepisy podatkowe są złożone i różnią się w zależności od osoby. W przypadku szczegółowych pytań należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem lub doradcą podatkowym. Opłaty i zasady podlegają najnowszemu ogłoszeniu z dnia GOV.UK.
💬 Czy przesyłając pieniądze do Wielkiej Brytanii, bank lub prawnik poprosił Cię kiedyś o „zaświadczenie o źródle środków”? Czy to pieniądze ze sprzedaży domu, czy prezent od rodziców? Porozmawiaj o swoich doświadczeniach i pułapkach w obszarze komentarzy , aby pomóc innym, którzy przyjdą po ciebie. Jeśli uznasz to za przydatne, odbierz ten artykuł . Jeśli naprawdę chcesz przelać pieniądze, sprawdź to w dniu, w którym chcesz przelać pieniądze. Zaoszczędzi to wiele kłopotów.
[Źródło danych] GOV.UK: Przyjmowanie i wyjmowanie gotówki z Wielkiej Brytanii (https://www.gov.uk/bringing-cash-into-uk); LITRG: System dochodów i zysków zagranicznych 2025/26. Szczegółowe informacje można znaleźć w najnowszym komunikacie GOV.UK.