Muss ich Steuern zahlen, wenn ich Geld aus dem Ausland in das Vereinigte Königreich überweise? Leitfaden zur Compliance-Einreichung 2026
Ich habe gerade ein britisches Arbeitsvisum erhalten und möchte Geld von meinen Eltern in China überweisen, um die Anzahlung für ein Haus zu bezahlen; oder ich habe in meiner Heimatstadt ein Haus verkauft und plane, das Geld zu überweisen. Im Moment der Überweisung dachten viele: Sobald das Geld auf dem britischen Konto eingeht, wird es dann ins Visier der Steuerbehörde geraten und einen hohen Steuerbetrag zahlen müssen?
Lassen Sie mich zunächst etwas beruhigen: Die Aktion „Geld nach Großbritannien überweisen“ verursacht normalerweise keine Steuer . Ob und wie viel Steuern Sie zahlen müssen, hängt wirklich davon ab, was hinter dem Geld steckt. Lassen Sie es uns anhand der Szenarien aufschlüsseln, mit denen Chinesen am häufigsten konfrontiert werden.
Was passiert, wenn ausländische Gelder in das Vereinigte Königreich überwiesen werden, wenn Steuern gezahlt werden müssen?
Der Schlüssel liegt darin, zwischen zwei Arten von Geld zu unterscheiden:
① Aktienkapital (vorhandene Ersparnisse) – zum Beispiel die Einlagen, die Sie aus vielen Gehaltsjahren gespart haben, Geschenke Ihrer Eltern und der Kapitalbetrag, den Sie aus dem Verkauf eines Hauses erhalten haben. Wenn diese Art von „altem Geld“ in das Vereinigte Königreich transferiert wird, stellt es selbst kein steuerpflichtiges Einkommen dar und im Allgemeinen ist auf die „Transfer“ keine Steuer zu zahlen.
② Im Ausland erzielte Einkünfte oder Gewinne (ausländische Einkünfte und Gewinne) – wie z. B. Miete von Immobilien im Ausland unter Ihrem Namen, Aktiendividenden und Kapitalgewinne aus dem Verkauf eines Hauses. Wenn Sie im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig sind, ist diese Art von „neuem Geld“ das, worüber sich das Finanzamt wirklich Sorgen macht.
Mit einem Wort: Ob Sie Steuern zahlen oder nicht, hängt von der „Quellenangabe“ des Geldes ab, nicht davon, ob es die Grenze ins Vereinigte Königreich überquert.
Wesentliche Änderungen im Jahr 2025: Die Überweisungsbasis wurde abgeschafft.
Dies ist ein altes Verständnis vieler alter Einwanderer und muss aktualisiert werden. In der Vergangenheit gab es in Großbritannien ein „Remittance-System“. Nichtansässige Personen mussten auf ihre im Ausland erzielten Einkünfte keine Steuern zahlen, solange sie diese nicht in das Vereinigte Königreich überwiesen. Ab dem 6. April 2025 wurde dieses System abgeschafft und durch die neuen FIG-Vorschriften (Foreign Income and Gains Regime) ersetzt, geteilt durch „Jahre des Wohnsitzes“.
Die neuen Regelungen kommen tatsächlich Menschen zugute, die gerade erst im Vereinigten Königreich angekommen sind: Wenn Sie vor der Einreise in das Vereinigte Königreich nicht in den zehn aufeinanderfolgenden Steuerjahren im Vereinigten Königreich steueransässig waren, sind Ihre Einkünfte und Gewinne im Ausland in den ersten vier Steuerjahren nach der Einreise in das Vereinigte Königreich von der Steuer im Vereinigten Königreich befreit – und zwar unabhängig davon, ob Sie Geld in das Vereinigte Königreich überwiesen haben oder nicht. Allerdings ist zu beachten, dass dieser Freibetrag jedes Jahr aktiv in der Steuererklärung geltend gemacht werden muss und nicht automatisch greift.
Ab dem 5. Steuerjahr müssen Sie im Vereinigten Königreich Steuern auf Basis des globalen Einkommens (weltweites Einkommen) angeben. Für diejenigen, die einen dauerhaften Aufenthalt (ILR) durch Facharbeiter, Ehegattenvisum usw. anstreben, lohnt es sich, diesen Zeitplan zusammen mit der Dauer Ihres Aufenthalts zu planen.
Wie melde ich Auslandseinkommen bei der HMRC an? Verpassen Sie nicht Ihr Steuerselbstveranlagungsformular
Wenn Sie im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig sind und Einkünfte im Ausland angeben müssen, verwenden Sie die Methode , Selbstveranlagungssteuerformular (Selbstveranlagung) . Auch wenn dieses Einkommen bereits in China oder anderen Ländern versteuert wurde, müssen Sie es gegenüber HMRC wahrheitsgemäß angeben.
Die gute Nachricht ist, dass Sie, um zu vermeiden, dass Sie „Steuern an beiden Enden zahlen“ müssen, in der Regel den Foreign Tax Credit Relief (Foreign Tax Credit Relief) beantragen können, um einen Teil der im Ausland gezahlten Steuern abzuziehen. Darüber hinaus gibt es zwischen China und Großbritannien Vereinbarungen zur Vermeidung einer Doppelbesteuerung. Der konkrete Betrag wird auf der Grundlage Ihrer Einkommensart und der Höhe der gezahlten Steuer berechnet.
Wenn große Geldbeträge nach Großbritannien überwiesen werden, fragen die Banken: „Woher kam das Geld?“
Auch wenn keine Steuern anfallen, gibt es immer noch einen Schritt namens , Herkunftsbescheinigung (Quelle der Mittel) . Britische Banken und Anwälte sind beim Hauskauf aufgrund der Anti-Geldwäsche-Vorschriften (AML) dazu verpflichtet, die Herkunft großer Geldbeträge zu überprüfen. Wenn Sie Zehntausende oder Hunderttausende Pfund verdienen, werden Sie wahrscheinlich um einen Nachweis gebeten.
Bereiten Sie diese Materialien im Voraus vor, um Umwege zu vermeiden:
· Hausverkaufspreis: Immobilienkaufvertrag, Übertragungs- und Steuerzahlungsbescheinigung ;
· Schenkung der Eltern: Schenkungserklärungsschreiben + Bescheinigung über die Finanzierungsquelle der Eltern ;
· Gehalt/Betriebseinsparungen: Kontoauszug, Steuerzahlungsnachweis ;
· Der Überweisungspfad sollte so klar und nachvollziehbar wie möglich sein, um eine Unterbrechung der Kette aufgrund mehrfacher Überweisungen zu vermeiden.
Es gibt noch ein weiteres Detail, das leicht übersehen wird: Wenn Sie 10.000 £ oder den Gegenwert in bar am in das Vereinigte Königreich oder aus dem Vereinigten Königreich mitführen, müssen Sie dies bei der Grenzschutzbehörde melden (Sie können es frühestens 72 Stunden im Voraus online anmelden). Bei Nichtanmelden kann es zur Einbehaltung von Bargeld und zu Geldstrafen von bis zu 5.000 £ kommen. Es ist die sorgenfreieste Methode, Banküberweisungen ehrlich zu nutzen.
Drei Schritte zum sicheren Transfer von Auslandsgeldern nach Großbritannien
Der erste Schritt besteht darin, zu klassifizieren: Finden Sie heraus, ob es sich bei dem Geld um „vorhandenes Kapital“ oder um „ausländische Einkünfte/Erträge“ handelt. Ersteres wird steuerfrei übertragen, während Letzteres von Ihrem steuerlichen Wohnsitzstatus und der Dauer Ihres Wohnsitzes abhängt.
Der zweite Schritt besteht darin, die Beweise aufzubewahren: Bevor Sie das Geld überweisen, organisieren Sie die Quellzertifikate in einem Ordner, damit Banken, Anwälte und HMRC sie jederzeit anfordern und zur Verfügung haben können.
Der dritte Schritt besteht darin, rechtzeitig zu melden: Wenn Sie Einkünfte im Ausland haben, die gemeldet werden müssen, vergessen Sie nicht die Frist für die Selbsteinschätzung; Wenn der Betrag groß ist und die Struktur komplex ist (Treuhand, Einkommen aus mehreren Ländern, Hausverkauf), sollten Sie unbedingt einen zugelassenen Buchhalter oder Steuerberater für eine professionelle Bewertung beauftragen.
Für diejenigen, die gerade gelandet sind und immer noch die Tage bis zum dauerhaften Wohnsitz herunterzählen: Die Dauer des Wohnsitzes hängt nicht nur mit dem ständigen Wohnsitz zusammen, sondern wirkt sich auch direkt auf Ihren Steuerstatus-Umschaltknoten aus – am besten planen Sie die beiden Linien zusammen. Mit der 永居计算器-APP können Sie die Anzahl der Aufenthaltstage auf den Tag genau berechnen und werden sich sicherer fühlen.
Dieser Artikel dient nur als Referenz. Steuervorschriften sind komplex und von Person zu Person unterschiedlich. Bei konkreten Fragen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Rechtsanwalt oder Steuerberater. Die Gebühren und Richtlinien unterliegen der neuesten Ankündigung vom GOV.UK.
💬 Wurden Sie bei einer Geldüberweisung nach Großbritannien schon einmal von einer Bank oder einem Anwalt um eine „Quellenbescheinigung“ gebeten? Ist es das Geld aus dem Hausverkauf oder ein Geschenk der Eltern? Chatten Sie im -Kommentarbereich über Ihre Erfahrungen und Fallstricke, um anderen zu helfen, die nach Ihnen kommen. Wenn Sie es nützlich finden, sammeln Sie diesen Artikel . Wenn Sie wirklich Geld überweisen möchten, prüfen Sie dies an dem Tag, an dem Sie Geld überweisen möchten. Das erspart Ihnen viel Ärger.
[Datenquelle] GOV.UK: Bargeld in das Vereinigte Königreich und aus dem Vereinigten Königreich mitnehmen (https://www.gov.uk/bringing-cash-into-uk); LITRG: Ausländisches Einkommens- und Gewinnregime 2025/26. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der neuesten Ankündigung vom GOV.UK.