Ұлыбританиядағы шағын шағымдар бойынша сот ісін жүргізуге арналған практикалық нұсқаулық: саудагерді сотқа беру үшін £ 35 + £ 10 000 жоғарғы шек + 5 қадамдық процесс, қытайлық құқық қорғаушылар үшін міндетті түрде оқу керек

Үй иесі сіздің £1800 депозитіңізді алды және оны қайтармайды ма? Декоратор ақша алып, жоғалып кетті ме? Интернет-дүкеннен сатып алынған екінші қол ұялы телефон қосыла салысымен қара экран болады, ал сатушы ақшаны қайтарудан бас тарта ма? Бұл сомалар үлкен немесе аз емес - адвокат жалдау тиімді емес, және мен өзімді бақытсыз сезінемін және бұл жеңілдікті жұта алмаймын. Шындығында, британдық заң сізге айтарлықтай бағаланбаған қаруды берді: Small Claims Court (шағын талаптар бойынша азаматтық сот ісі) .

Істі небәрі 35 фунт стерлингке қоюға болады, ал қарапайым адамдар өз күшімен жеңе алады, ал жеңілген тарап басқа тараптың заңдық төлемдерін көтерудің қажеті жоқ - бұл жүйе «шағын сомаға, жеке тұлғаларға және бизнеске» арналған. Бүгін біз процесс, төлемдер, тұзақтар және тұрақты тұрумен қарым-қатынас туралы сөйлесетін боламыз. 📨

Шағын шағымдар бойынша сот ісі тәуелсіз сот емес, Британ Азаматтық сотының (Округ соты) - Small Claims Track, CPR 27-бөліммен (Азаматтық іс жүргізу ережелері 27-бөлім) реттейтін арнайы «трек» болып табылады.

Оның үш негізгі атрибуттары бар: ① Шағым сомасы ≤ £10 000; ② Процедура жеңілдетілген және адвокат қажет емес; ③ Жеңілген тарап әдетте екінші тараптың адвокатының ақысын төлеуге міндетті емес және тек сот алымдарын, ақылға қонымды жол жүру ақысын және жоғалған жұмыс шығындары үшін £95 дейін өтейді. Бұл кәдімгі сот ісін жүргізуден ең үлкен айырмашылығы, сонымен қатар қытайлықтар өз құқықтарын қорғау кезінде қолданатын ең пайдалы құрал.

Егер сіз £10,000 астам жұмсап, Fast Track (£10,000-£25,000) жүйесіне кірсеңіз, шығындар мен тәуекелдер экспоненциалды түрде артады. Біз бүгін бастамаймыз.

1. Жалға беруші депозитті ұстайды және оны қайтарудан бас тартады - TDS арбитражында сәтсіздікке ұшырайды немесе депозит тіркеусіз ұсталды;
2. Саудагер ақшаны қайтарудан бас тартады/келісімшартты орындаудан бас тартады - Декорация шеберлері, жылжымалы компаниялар, екінші қол көліктер, онлайн сауда даулары;
3. Жұмыс беруші жалақы бойынша берешегі - Сома аз және Жұмыспен қамту трибуналынан кеткісі келмейді
4. Жеке несиелерді қайтармау —— WeChat/электрондық пошта жазбалары бар достар, серіктестер;
5. Автокөлік оқиғасындағы аз шығын —— Екінші тарап көлікті жөндеуге ақы төлеуден бас тартады, сондықтан бұл құпия.

Ұлыбританияның азаматтық сот ісін жүргізуде міндетті Әрекетке дейінгі хаттама (әрекетке дейінгі хаттама) бар. Бұл қадамды өткізіп жіберіп, істі тікелей жіберіңіз. Судьяның сізге айыппұл салуға және басқа тараптың шығындарын көтеруге құқығы бар, тіпті егер сіз істі жеңіп алсаңыз да.

Бұл Әрекетке дейінгі хат (LBA) нақты көрсетілуі керек: кім кімге қарыз, қанша қарыз, заңды негіз, соманы есептеу әдісі, жауап беру мерзімі (әдетте 14 күн, күрделі істерге 30 күн беріледі) және «Егер жауап бермесеңіз, сотқа арыз бересіз».

1-қадам｜MCOL ісін онлайн беру
Жүйеге кіріңіз www.moneyclaim.gov.uk (Money Claims Online, MCOL деп аталады) немесе moneyclaims.service.gov.uk жаңа нұсқасы, екі тараптың мәліметтерін, фактілер сомасын толтырыңыз. Онлайн нұсқасын өңдеу ақысы қағаз нұсқасынан шамамен 10% арзан.

2-қадам｜Шығарылым комиссиясын (Эмиссия комиссиясы) төлеңіз, сома келесідей:

Бұл сома сіздің шағым сомасына қосылуы мүмкін және сіз жеңіп алсаңыз, оны екінші тарап өтейді. Табысы төмен немесе Universal Credit сияқты әлеуметтік жәрдемақыларды алатындар Help Fees (EX160 нысаны) арқылы 100%-ға дейін ақысыз өтініш бере алады. Арнайы сома GOV.UK жариялаған EX50 пішініне бағынады.

3-қадам｜Қызмет + Жауапты күту
Сот шағымды жауапкерге береді, ал екінші тарапқа жауап беру үшін 14 күн бар. 14 күн бойы жауап бермесе, сіз Әдепкі шешімге өтініш беріп, тікелей ұтып аласыз. Шын мәнінде, «лаоша» көпестерінің айтарлықтай бөлігі бұл қадамға түседі - олар оны елемейтін болса, олар жақсы болады деп ойлайды.

4-қадам｜Сот талқылауын бөлу және тыңдау ақысы
A Екінші тарап жауап бергеннен кейін сот сот талқылауының әдісі мен сот күнін анықтау үшін Бағыттар сауалнамасын (N180 нысаны) шығарады. Тыңдау ақысы алынады және сома бойынша шамамен 27 фунттан шамамен 346 фунт стерлингке дейін өзгереді. Шағын көлемдегі істердің 20%-дан азы іс жүзінде сотқа жіберіледі - олардың көпшілігі жазбаша түрде сотталады немесе сотқа дейін шешілді.

5-қадам｜Тегін медиация немесе тыңдау
Сот HMCTS Шағын талаптар бойынша медиация қызметіне (тегін телефон арқылы медиация, шамамен 1 сағат) баруды ұсынады. Егер медиация сәтсіз болса, сот отырысы әдетте 1-2 сағатта аяқталады. Адвокат халаты немесе алқабилер алқасы жоқ. Судья үкімді сот алдында шығарады. Атмосфера күткеннен әлдеқайда босаңсыған.

тұзақ 1｜Егер жауапкердің мекенжайы
және «белгісіз мекенжай» ретінде қате жазылса, сіз бірнеше ай бойы кептеліп қаласыз. Жалға берушілер жылжымайтын мүлік мекенжайын Land Registry (£3) арқылы тексере алады; саудагерлер тіркелген мекенжайды Companies House сайтында тегін тексере алады.

Pitfall 2｜Ешқандай LBA берілмейді және іс тікелей жіберіледі
Егер судья жеңді деп шешсе де, қалтаңыздан төлеуге тура келуі мүмкін. Бұл ең оңай еленбейтін кемшілік.

3-шұңқыр｜Тегін балама дауларды шешуді (ADR) өткізіп жіберіңіз
депозит түрі алдымен TDS/DPS арбитражына өтіңіз; қаржылық түрі Қаржы омбудсманына өту; тұтынушы түрі сатушының ADR схемасын пайдаланады. Тегін, тәуекелсіз және кейінгі сот процестеріне әсер етпейді.

тұзақ 4 | Азаматтық сот ісі Ұлыбританияда тұрақты тұру туралы өтінішке әсер етеді деп алаңдаңыз
Бұл қытайлықтар ең жиі қоятын сұрақ және жауабы анық: , талапкер ретінде басқаларды сотқа береді және бұл ILR/тұрақты тұру туралы өтініш бойынша теріс әсер етпейді. Home Office азаматтық дауларға емес, қылмыстық жазбаларға (қылмыстық соттылық) және алаяқтық жазбаларына қатысты. Егер сіз жауапкер ретінде жауап берсеңіз де, егер бұл жалған шешім болмаса, ол сіздің тұрақты тұруыңызға аз әсер етеді. Тұру мерзімі жеткілікті ме деп алаңдасаңыз, күнді есептеу үшін 永居计算器 APP қолданбасын пайдалана аласыз, бұл қайталанатын болжамға қарағанда сенімдірек.

Сот сізге округтік сот шешімін (CCJ) шығарады, бірақ орындау (Орындау) сізден бөлек өтініш беруіңізді талап етеді:

Құқық қорғау туралы өтініш беру бастамасын қолданбай, ҚКЖ жай ғана қағаз. Бірақ ол орындалмаса да, CCJ екінші тараптың несиелік есебінде 6 жыл жазылады - көптеген корпоративтік жауапкерлер үшін бұл олардың есепшотты реттеу бастамасын көтеруі үшін жеткілікті. Заң адамдарды қорқыту емес, оларды орындау. ⚖️

💬 Пікір аймағындағы чат: Ұлыбританияда үй иесі, кәсіпкер немесе жұмыс беруші сізді "жезөкшелікпен айналысқан" болдыңыз ба? Ақыр соңында, біз кішігірім шағымдар бойынша сот ісін жүргізуге, ADR арбитражына жүгінуіміз керек пе немесе жеңілісімізді мойындауымыз керек пе? Сома қанша болды және оны шешуге қанша уақыт кетті? Өз құқықтарын қорғау жолында жүрген қытайлықтар туралы нақты анықтама беру үшін оны жазыңыз.

Егер сіз оны пайдалы деп тапсаңыз, оны Ұлыбританияда тұрақты тұруға өтініш білдіріп жатқан немесе құқықтарын қорғап жүрген достарыңызға жіберіңіз - келесі жолы олар «ұмытқысы» келеді, кем дегенде, олар қарсы шабуылдың әлі де £35 құны бар екенін біледі.

[Дерек көзі] GOV.UK Ақша және EX50 азаматтық сот алымдары үшін сотқа талап қою; Әділет.gov.uk CPR 27-бөлім; Азаматтарға шағын шағымдар бойынша кеңес беру.