Bagatellforderungen im Vereinigten Königreich: Sammeln Sie Schulden bis zu einem Betrag von 10.000 £ selbst ein und reichen Sie eine Klage ein

Der Vermieter hat Ihre Kaution in Höhe von £ 800 aus einem vagen Grund beim Auschecken abgezogen; Sie haben online einen Gebrauchtwagen gekauft, nachdem Sie ihn drei Tage lang gefahren waren, und der Verkäufer hat Sie gesperrt; Sie haben jemanden mit der Renovierung beauftragt, aber die Arbeiten wurden nicht abgeschlossen, nachdem Sie dafür bezahlt haben. Nachdem er lange Zeit im Vereinigten Königreich gelebt hat, ist fast jeder Chinese mit der Verlegenheit konfrontiert, dass „die andere Partei mir einen Geldbetrag schuldet, aber der Betrag ist nicht groß genug, um die Beauftragung eines Anwalts zu rechtfertigen.“

Viele Menschen entscheiden sich dafür, ihre Wut herunterzuschlucken und haben das Gefühl, dass „es zu schwierig ist, in einem fremden Land zu prozessieren, in dem sie mit ihrem Leben nicht vertraut sind“. Tatsächlich verfügen England und Wales über eine Reihe kostengünstiger Rechtsschutzinstrumente, die speziell für normale Menschen entwickelt wurden – Small Claims Track . Sie benötigen keinen Anwalt, das Verfahren erfolgt online und kostet ein paar hundert Pfund. Heute erkläre ich, wie man es benutzt.

Wie viel Geld kann in einer Bagatellklage im Vereinigten Königreich zurückgefordert werden? 10.000 £ sind die Schlüssellinie

In England und Wales werden Streitigkeiten, bei denen der -Forderungsbetrag 10.000 £ nicht überschreitet, vom Gericht dem „Small Claims Track“ zugewiesen. Die ursprüngliche Absicht dieses Verfahrens besteht darin, es einfachen Menschen zu ermöglichen, ihre Rechte zu schützen, ohne auf Anwälte angewiesen zu sein – die Verfahren werden vereinfacht, die Beweisanforderungen werden gelockert und die unterlegene Partei muss im Allgemeinen nicht die Anwaltskosten der anderen Partei erstatten, wodurch Ihr Risiko in einem sehr kleinen Rahmen bleibt.

Häufig anwendbare Szenarien: nicht erstattungsfähige Anzahlungen, unbezahlte Löhne, Online-Einkäufe/Gebrauchttransaktionen mit falschen Waren, unvollendete Renovierungen, nicht zurückgezahlte Kredite von Freunden und Schulden kleiner Unternehmen. Eine Ausnahme: Schadensersatzansprüche der Personenschadensklasse der Klasse , bei denen die Komponente „Schmerz und Verlust“ 1.000 £ übersteigt, folgen normalerweise nicht der Regelung für geringfügige Schadensersatzansprüche.

💡 Schottland und Nordirland sind unabhängige Rechtssysteme und haben unterschiedliche kleine Obergrenzen (ca. 5.000 £ in Nordirland). Dieser Artikel ist für England und Wales.

Was Sie tun müssen, bevor Sie eine Klage einreichen: Brief vor der Klageerhebung

Beeilen Sie sich nicht vor Gericht. Das Pre-Action-Protokoll des Gerichts verlangt, dass Sie der anderen Partei zunächst ein formelles Schreiben vom Typ (Letter Before Claim) zukommen lassen, in dem Sie den geschuldeten Betrag und die Gründe angeben, der anderen Partei eine angemessene Frist (in der Regel 14 Tage) für die Rückzahlung des Geldes einräumen und erklären, dass Sie Klage einreichen werden, wenn es überfällig ist.

Dieser Brief ist nicht nur eine Formsache: Viele Parteien zahlen das Geld, sobald sie sehen, dass Sie es ernst meinen; Auch wenn es vor Gericht geht, prüft der Richter zunächst, ob Sie Ihren Kommunikationspflichten nachgekommen sind. Das Versäumnis, einen Brief zu versenden, kann sich auf das Urteil und sogar auf die Kosten auswirken. Bewahren Sie unbedingt einen Versandnachweis oder Versandaufzeichnungen auf.

Wie reicht man eine Bagatellklage ein? Online-MCOL ist am einfachsten

Die Mahnungen bleiben erfolglos und es gibt zwei Möglichkeiten, eine formelle Klage einzureichen:

① Online Money Claim Online (MCOL) : Melden Sie sich beim Online-System von gov.uk an, geben Sie die Informationen und Anspruchsgründe der Gegenpartei ein, ziehen Sie die Karte durch, um zu bezahlen, und reichen Sie den Fall noch am selben Tag ein. Es eignet sich am besten für reine Geldstreitigkeiten;
② Papier-N1-Formular : wird an das Bezirksgericht (Bezirksgericht) gesendet, geeignet für Fälle mit komplexeren Situationen, die detaillierte Erklärungen erfordern.

Der Hauptaufwand ist die Gerichtsgebühr , die entsprechend der Höhe des Anspruchs erhoben wird – innerhalb von 10.000 £ liegt sie ungefähr zwischen 35 £ und 455 (den genauen Betrag entnehmen Sie bitte der neuesten Ankündigung der EX50-Gebührenordnung von GOV.UK). Dieses Geld kann in Zukunft von der anderen Partei zurückgefordert werden. Personen mit geringerem Einkommen, die bestimmte Leistungen beziehen, können über Help with Fees (EX160) ebenfalls eine Ermäßigung oder sogar eine vollständige Befreiung beantragen.

Was passiert, nachdem ein Fall eingereicht wurde? Die meisten Bagatellklagen erfordern keine gerichtliche Anhörung

Nachdem das Gericht die Beschwerde der anderen Partei zugestellt hat, hat die andere Partei im Allgemeinen 14 Tage Zeit, um zu antworten:

· antwortet nicht : Sie können ein Versäumnisurteil (Versäumnisurteil) beantragen und das obsiegende Urteil direkt erhalten, ohne dass eine Gerichtsverhandlung erforderlich ist;
· anerkennen die Schuld : beide Parteien können sich auf die Rückzahlungsmethode einigen;
· Verteidigung : Der Fall geht in die Kleinbetragsverhandlung über, beide Parteien füllen den „Anleitungsfragebogen (N180)“ aus und das Gericht ordnet eine Anhörung an.

Es besteht kein Grund zur Nervosität, wenn die eigentliche Gerichtsverhandlung beginnt: Das Gericht für geringfügige Forderungen ist informell und die Atmosphäre ähnelt einer Mediation. Sie müssen lediglich den -Vertrag, Chat-Aufzeichnungen, Überweisungsbelege, Fotos und das Inkassoschreiben mitbringen und den Sachverhalt klar und fristgerecht darlegen. Je vollständiger die Beweise sind, desto größer sind Ihre Gewinnchancen – deshalb sollten Sie sich angewöhnen, schriftliche Aufzeichnungen zu führen.

⚠️ Erinnerung: Ein überzeugendes Urteil erhalten ≠ automatisch Geld. Wenn die Gegenpartei die Zahlung weiterhin verweigert, müssen Sie eine zusätzliche Durchsetzung beantragen (z. B. einen Pfändungsbeschluss oder einen Einkommensabzugsbeschluss). Dies ist ein Schritt, den viele Menschen übersehen.

Für Chinesen im Vereinigten Königreich sind Bagatellklagen eine ernsthaft unterschätzte „Selbstschutzfähigkeit“. Es ist nicht erforderlich, dass Sie gut Englisch sprechen oder über viele Kontakte verfügen. Solange Sie über stichhaltige Beweise verfügen und den korrekten Prozess befolgen, können Sie für ein paar hundert Pfund das entgangene Geld zurückerhalten. Wenn es um die Verteidigung von Rechten geht, ist Schweigen der teuerste Kostenfaktor.

Dieser Artikel dient nur als Referenz. Bei großen Beträgen oder komplexen Rechtsverhältnissen empfiehlt es sich, vor der Klageentscheidung einen zugelassenen Anwalt zu konsultieren.

💬 Haben Sie schon einmal erlebt, dass Ihnen im Vereinigten Königreich Geld geschuldet wurde oder Ihre Anzahlung nicht zurückerstattet wurde? Lass uns im -Kommentarbereich darüber sprechen, wie du damit umgegangen bist und hast du endlich dein Geld zurückbekommen? Vielleicht hilft Ihre Erfahrung dem nächsten Landsmann, der in die Falle tappt.

Wenn Sie es nützlich finden, leiten Sie es bitte an Ihre Freunde weiter, die ebenfalls im Vereinigten Königreich leben und einen dauerhaften Wohnsitz beantragen – je mehr Menschen über Bagatellklagen wissen, desto weniger werden sie umsonst leiden.

[Datenquelle] GOV.UK „Geldklage vor Gericht einreichen“ https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money; „Zivilgerichtsgebühren EX50“ https://www.gov.uk/ Government/publications/fees-in-the-civil-and-family-courts-main-fees-ex50/civil-court-fees-ex50; MCOL https://www.moneyclaim.gov.uk