護照與英國簽證，王室皆能豁免嗎？

首批印有 His Majesty（國王陛下）字樣的英國護照開始簽發時，國王本人卻無需領取一本。Home Office於2023年7月18日宣布了這項調整：新簽發的護照開始採用國王稱謂，旅行證件中的一處措辭隨之改變。

把這件事放回準備證件的順序，王室的例外就容易看清。

王后與王儲仍然需要護照

第一步，確認誰需要證件。英國王室官方《Passports》說明，英國護照以君主名義簽發，所以君主本人無須持有；其他王室成員，包括王后和王儲，都有護照。這裡的 Queen 指國王的配偶，與作為在位君主的女王身分不同。能否適用這項王室例外，要看是否為在位君主，不能只看中文稱呼裡有沒有「王」字。把鏡頭從國王移到同場出行的家人，護照問題就重新出現了；王儲雖是王位繼承人，也沒有因此提前獲得同樣的例外。

英國政府居住權說明還明確指出：英國公民返英無須英國簽證，這也適用於普通公民；所需旅行證件仍須另行核對。

第二步，確認國籍的取得依據。王室婚禮、獲授頭銜與取得英國公民身份，不能當成同一項手續。英國政府《雙重國籍》說明明確，和英國人結婚不會自動變成英國公民。因此，一位王室成員的伴侶是否已經入籍，要有對應的公開證據；僅憑婚禮照片、稱謂變化或在英國居住的新聞，無法確認。判斷家庭成員能用哪國護照，也應逐人核實。

對於在英家庭，這一步可以落到紙面：列出每個人的國籍及證明依據，婚姻關係文件單獨歸檔。

頭銜寫在哪一欄也有講究

第三步，核對姓名和頭銜。HM Passport Office《頭銜》指引將個人資料頁與observations（備註頁）分別處理：符合要求的貴族頭銜與家族姓氏不同時，可按規則選擇在資料頁顯示哪一種，並添加相應備註。王室新聞裡的公爵、公爵夫人等稱謂，到了辦證環節，需要落實到具體欄位和證明上。頭銜可以影響姓名如何記載，卻不能單憑它確定持有人的國籍。

出生證明上印有頭銜，也不等於護照部門已經認可。

這一步容易遺漏。《Titles》2026年6月1日版「Titles of nobility on birth certificates」一節解釋：英國出生登記機關添加頭銜時，不要求提交頭銜證明；護照審查人員仍須核實頭銜真實性，並由申請人持有。因此，出生登記記錄中出現某個稱謂，不能直接視為其已通過護照審核的證據。

普通家庭更常遇到的是婚後改姓。英國政府護照資料變更說明要求，預訂行程使用的姓名須與護照一致。

第四步，拿到或翻出護照後，檢查它能否用於行程。Home Office在2023年英國議會書面答覆第142850號中明確，以女王名義簽發的英國護照，在到期前繼續有效。我認為，普通家庭不值得只為把 Her Majesty 換成 His Majesty 提前換本。證件仍有效、沒有其他必須更換的原因，且滿足目的地要求時，可以繼續使用。檢查重點應放在簽發日、到期日和個人資訊，無須為扉頁的君主稱謂另付一次換證費用。

本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。

[資料來源] 英國王室官方《Passports》；英國護照署《Titles》2026年6月1日版；英國議會書面問答第142850號，Home Office答覆。

出行前，完成這三項核對：

1. 列出同行家人的國籍與現有證件，分別核實目的地和返英要求。
2. 按實際使用的護照核對訂票姓名，提前處理婚後改姓或其他姓名差異。
3. 檢查舊版護照的簽發日、到期日及旅行要求；僅君主稱謂不同，即可繼續使用符合要求的有效證件。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你