Kan kongefamilien fritages for både pas og britisk visum?

Da de første britiske pas med teksten "His Majesty" (Hans Majestæt) begyndte at blive udstedt, behøvede kongen selv dog ikke at få udstedt et. Home Office meddelte denne ændring den 18. juli 2023: De nyudstedte pas vil nu benytte kongens titel, og en formulering i rejsedokumentet er blevet ændret tilsvarende.

Sætter man denne sag tilbage i rækkefølgen for klargøring af dokumenter, står den kongelige undtagelse tydeligt frem.

Dronningen og kronprinsen har stadig brug for pas.

Første skridt er at afklare, hvem der har brug for et pas. Ifølge den britiske kongefamilies officielle retningslinjer for "Pas" udstedes britiske pas i monarkens navn, hvorfor monarken selv ikke behøver at være i besiddelse af et; alle andre medlemmer af kongefamilien, herunder dronningen og tronfølgeren, har pas. Begrebet "Queen" refererer her til kongens ægtefælle, hvilket er noget andet end statussen som en regerende dronning. Om denne kongelige undtagelse kan anvendes, afhænger af, om der er tale om en regerende monark, og ikke blot af, om den kinesiske betegnelse indeholder tegnet for "konge". Når man retter fokus fra kongen til de familiemedlemmer, der rejser sammen med ham, dukker passproblemet op igen; selvom tronfølgeren er arving til tronen, har han ikke af den grund fået tildelt den samme undtagelse på forhånd.

Den britiske regerings vejledning om opholdsret præciserer desuden, at britiske statsborgere, der vender tilbage til Storbritannien, ikke behøver et britisk visum, hvilket også gælder for almindelige borgere; de påkrævede rejsedokumenter skal dog stadig kontrolleres særskilt.

Andet skridt er at fastslå grundlaget for erhvervelse af statsborgerskab. Kongelige bryllupper, tildeling af titler og erhvervelse af britisk statsborgerskab kan ikke sidestilles som én og samme procedure. Den britiske regerings vejledning om "Dobbeltstatsborgerskab" fastslår utvetydigt, at indgåelse af ægteskab med en britisk statsborger ikke automatisk medfører britisk statsborgerskab. Derfor kræves der tilsvarende offentligt tilgængelige beviser for, hvorvidt en kongelig persons partner allerede har opnået statsborgerskab; blot at henvise til bryllupsbilleder, ændringer i tiltaleformer eller nyheder om bopæl i Storbritannien er ikke tilstrækkeligt til at bekræfte dette. Ved vurderingen af, hvilket lands pas et familiemedlem kan benytte, bør dette ligeledes verificeres for hver enkelt person.

For familier i Storbritannien kan dette trin dokumenteres skriftligt: opfør hver persons nationalitet og den tilhørende dokumentation, og arkivér ægteskabsdokumenter separat.

Der er også en bestemt finesse i, hvilken kolonne man skriver titlen i.

Trin 3: Kontrol af navn og titel. HM Passport Offices retningslinjer for "Titles" behandler persondatasiden og observationssiden (bemærkningssiden) separat: Når en godkendt adelstitel afviger fra familienavnet, kan man i overensstemmelse med reglerne vælge, hvilken af delene der skal fremgå af persondatasiden, og tilføje de relevante bemærkninger. Titler som hertug og hertuginde, der kendes fra de kongelige nyheder, skal i selve udstedelsesprocessen indføres i specifikke felter og fremgå af den relevante dokumentation. En titel kan påvirke, hvordan navnet registreres, men den kan ikke i sig selv bruges til at fastslå indehaverens nationalitet.

At der er trykt en titel på fødselsattesten, er ikke ensbetydende med, at pasafdelingen allerede har anerkendt den.

Dette trin er let at overse. Afsnittet "Titles of nobility on birth certificates" i "Titles"-udgaven af 1. juni 2026 forklarer: Når de britiske myndigheder for fødselsregistrering tilføjer en titel, kræves der ikke fremlæggelse af dokumentation for titlen; pasmyndighederne skal dog stadig verificere, at titlen er ægte, og at ansøgeren er den retmæssige indehaver. Derfor kan forekomsten af en bestemt titel i fødselsregistreringen ikke direkte betragtes som bevis for, at den har bestået pasmyndighedernes kontrol.

For almindelige familier er det oftest et spørgsmål om at skifte efternavn efter ægteskabet. Ifølge de britiske myndigheders vejledning om ændring af pasoplysninger skal det navn, der anvendes ved booking af rejsen, stemme overens med navnet i passet.

Trin fire, når du har fået eller fundet dit pas, skal du tjekke, om det kan bruges til rejsen. Home Office I det skriftlige svar nr. 142850 fra det britiske parlament i 2023 er det tydeliggjort, at britiske pas udstedt i Dronningens navn forbliver gyldige, indtil de udløber. Jeg mener ikke, at det er besværet værd for en almindelig familie at få udskiftet passet i utide blot for at ændre Hendes Majestæt til Hans Majestæt. Hvis dokumentet stadig er gyldigt, der ikke er andre grunde til at skulle udskiftes, og det opfylder destinationens krav, kan det fortsat bruges. Kontrollen bør fokusere på udstedelsesdato, udløbsdato og personlige oplysninger; der er ingen grund til at betale et ekstra gebyr for at få udskiftet passet blot på grund af monarkens titel på forsiden.

Denne artikel er udelukkende til orientering. For konkrete spørgsmål bedes De kontakte en autoriseret advokat.

[Datakilde] Det britiske kongehus' officielle "Passports"; HM Passport Office "Titles", udgave af 1. juni 2026; Det britiske parlaments skriftlige spørgsmål og svar nr. 142850, svar Home Office.

Før afrejse, gennemfør disse tre tjek:

1. Anfør nationalitet og nuværende dokumenter for medrejsende familiemedlemmer, og kontroller henholdsvis kravene for destinationen og tilbagevenden til Storbritannien.
2. Kontroller navnet på billetten mod det pas, der rent faktisk anvendes, og sørg for at håndtere navneændringer efter giftermål eller andre navneafvigelser i god tid.
3. Kontroller udstedelsesdato, udløbsdato og rejsekrav for det ældre pas; hvis den eneste forskel er monarkens titel, kan det gyldige dokument, der opfylder kravene, fortsat anvendes.

Beskæftiger du dig med et juridisk spørgsmål i Storbritannien? JustiScript kan hjælpe