Sau khi cha mẹ lấy ILR, con cái làm thế nào để đăng ký quốc tịch Anh? 1.000 bảng và đường giới hạn tuổi 18

Câu bị nói sai nhiều nhất trong nhóm phụ huynh người Trung Quốc là "trẻ sinh ra ở Anh là người Anh". Câu thứ hai là "cha mẹ nhận được ILR, con cái tự động trở thành công dân Anh". Hai câu này đều không đúng, và cách sai cũng khác nhau. Câu đầu tiên sai vì coi luật quốc tịch như luật địa điểm sinh, câu thứ hai sai vì nhầm "có quyền" với "đã là".

Bằng cấp sẽ không tự động trở thành danh tính. Bạn phải nộp một đơn, trả một khoản tiền và có ngày hết hạn.

Quyền đăng ký của đứa trẻ có hiệu lực vào ngày cha mẹ nhận được ILR

Điều 1(3) của Luật Quốc tịch Anh năm 1981 nêu rõ: Trẻ sinh ra tại Anh, lúc sinh không có cha mẹ nào là công dân Anh hoặc định cư tại Anh, nếu sau đó một trong hai cha mẹ nhận được giấy tờ ILR hoặc quốc tịch Anh, trẻ sẽ "có quyền" đăng ký làm công dân Anh. Đây là quyền lợi, không phải sự lựa chọn — khi điều kiện đáp ứng, Home Office phải chấp thuận. Điều này không có bất kỳ yêu cầu về thời gian cư trú tối thiểu nào, cha mẹ có thể nộp hồ sơ ngay ngày hôm sau khi nhận được thư xác nhận ILR bằng Mẫu MN1. Giới hạn cứng duy nhất là hồ sơ phải được UKVI nhận trước khi trẻ tròn 18 tuổi.

Trường hợp trẻ sinh ở nước ngoài, tình hình sẽ khác. Loại này được đăng ký theo khoản 3(1), sử dụng cùng mẫu MN1, nhưng Home Office có quyền từ chối. Hướng dẫn thường quy cho rằng cả hai phụ huynh đều đã định cư hoặc nhập tịch, và trọng tâm cuộc sống của trẻ thực sự ở Anh.

Còn một con đường khác bị bỏ lỡ: Trẻ sinh ra tại Anh và sống ở Anh trong mười năm đầu đời, bất kể tình trạng pháp lý của cha mẹ là gì, trẻ có quyền đăng ký theo Điều 1(4) bằng Form T. Điều kiện là mỗi năm trong mười năm đầu tiên, trẻ không rời khỏi nước Anh quá 90 ngày. Trường hợp visa của cha mẹ vẫn còn hiệu lực, nhưng trẻ đã đủ điều kiện để nhận quốc tịch Anh, tình huống này không hiếm trong thực tiễn.

1.000 bảng mua được gì, và không mua được gì

Từ ngày 8 tháng 4 năm 2026, phí đăng ký con cái vị thành niên có quốc tịch Anh giảm từ £1.214 xuống £1.000. Việc giảm giá trên bảng phí Home Office là điều hiếm gặp, điều này đáng được ghi nhớ.

Số tiền này không bao gồm hộ chiếu Anh, sau khi được phê duyệt đăng ký và nhận được giấy chứng nhận, bạn cần nộp đơn xin hộ chiếu riêng. Một điểm dễ mắc sai lầm khác là phí lễ nghi: Người đăng ký chưa đủ 18 tuổi không cần tham gia buổi lễ nhập tịch, do đó không cần nộp khoản £130; tuy nhiên, nếu hồ sơ vẫn đang chờ xử lý và trẻ em đạt 18 tuổi trong quá trình, Home Office sẽ thu lại khoản £130 này trước khi cấp giấy chứng nhận. Thời gian nộp hồ sơ càng gần ngày sinh nhật 18 tuổi, khoản tiền này càng có khả năng xuất hiện.

Trường hợp thực sự không đủ khả năng chi trả, có thể xin miễn phí phí công dân trẻ em, nhưng thứ tự không được đảo ngược: phải nhận được kết quả miễn phí trước khi nộp đơn đăng ký, hai việc này không thể nộp chung một lúc. Trẻ em do chính quyền địa phương chăm sóc sẽ có kế hoạch miễn phí riêng.

Ra khỏi nước 90 ngày, con đường này không nhất định đã bị đóng cửa

Một lời đồn phổ biến là: Trẻ em đi theo Điều 1(4) sẽ bị mất quyền nếu có năm nào về nước quá 90 ngày. Tôi muốn sửa lại câu này — nó đã bỏ sót Điều 1(7).

Home Office"Hướng dẫn xét xử: Trẻ em đăng ký làm công dân Anh" đưa ra các đường giới hạn rõ ràng cho trường hợp vượt quá tiêu chuẩn: Nếu vắng mặt không quá 180 ngày trong một năm và tổng cộng không quá 990 ngày trong mười năm, thường sẽ được xem nhẹ; nếu vượt quá hai con số này nhưng do nguyên nhân mà gia đình không thể kiểm soát (ví dụ như bệnh nặng), cũng có thể xem xét. Ngược lại, hướng dẫn cũng nêu rõ hai trường hợp không được xem nhẹ: chỉ vì người nộp đơn hoặc cha mẹ không biết về quy định này, và việc cha mẹ đưa con ra nước ngoài dài hạn là hoàn toàn tự nguyện. Điều này có nghĩa là việc sắp xếp nghỉ hè hai tháng cộng thêm nghỉ đông một tháng thường vẫn nằm trong phạm vi có thể cứu vãn; việc gửi con trở về nước học tiểu học hai năm thì cơ bản không thuộc phạm vi đó. Ngoài ra, thời gian vắng mặt chỉ tính theo ngày trọn vẹn, ngày rời khỏi nước Anh và ngày trở lại Anh đều được tính là ở Anh.

Vượt qua sinh nhật 18 tuổi, toàn bộ hóa đơn phải tính lại

Phán đoán của tôi rất trực tiếp: Khi cha mẹ nhận được ILR hoặc quốc tịch Anh, họ nên đưa hồ sơ đăng ký con mình vào lịch trình, đừng để lùi lại vì "con đã có ILR, tình trạng pháp lý ổn định". Việc con đã định cư và con là người Anh là hai trạng thái pháp lý khác nhau, trạng thái đầu tiên có thể bị mất do ở nước ngoài quá lâu, trong khi trạng thái thứ hai thì không.

Sau khi sinh nhật lần thứ 18, quyền lợi tại Điều 1(3) sẽ bị mất, toàn bộ quy trình chuyển sang tự nhiên hóa người lớn: phí £1.709, phải thi Life in the UK, đạt trình độ tiếng Anh B1, giữ ILR trong 12 tháng, và đáp ứng các yêu cầu về thời gian cư trú và xuất cảnh trong năm năm. Cùng một đứa trẻ, nộp muộn một tháng, chi phí và độ khó hoàn toàn không cùng cấp độ.

Một thời điểm khác: Sau khi trẻ trai đủ 10 tuổi, đơn đăng ký cũng cần phải qua đánh giá về tính cách tốt, các lần cảnh báo, hình phạt, và hồ sơ liên quan đến cảnh sát trong giai đoạn thanh thiếu niên sẽ đều được xem xét.

Ba việc cần làm ngay bây giờ: Trích xuất thư quyết định của cha mẹ ILR hoặc nhập tịch, xác nhận ngày tháng; tách lại toàn bộ hồ sơ xuất nhập cảnh của con theo "năm sinh" thay vì năm dương lịch; nếu không chắc mình nên đi MN1 hay Form T, hãy trả £5 trên justiscript.com để luật sư tại Anh cung cấp câu trả lời bằng văn bản, sẽ hữu ích hơn nhiều so với hỏi 10 người trong nhóm.

"…có quyền được đăng ký là công dân Anh, khi anh ta còn là thiếu niên, trên cơ sở đơn xin đăng ký làm công dân Anh… "
— Luật Quốc tịch Anh năm 1981, điều 1(3)

Đoạn văn "while he is a minor" năm chữ này là phần duy nhất trong toàn bộ sự việc không có khả năng thương lượng.

Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể. Chi phí và quy tắc được cập nhật theo thông báo mới nhất của GOV.UK.

[nguồn dữ liệu] gov.uk/register-british-citizen ; gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance ; legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ